CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | Επικοινωνία | Όροι χρήσης

Αποφάσεις Ευρωπαϊκών Δικαστηρίων για το έτος 1996

• Υπόθεση T-368/94, Pierre Blanchard κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 9ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση T-575/93, Casper Koelman κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 9ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-127/94, The Queen κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte H. & R. Ecroyd Holdings Ltd και John Rupert Ecroyd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-133/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-53/95, Inasti (Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants) κατά Hans Kemmler. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-89/95 P, D. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-480/93 P, Zunis Holding SA, Finan Srl και Massinvest SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-273/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-130/91 REV II, ISAE/VP (Instituto Social de Apoio ao Emprego e ? Valoriza??o Profissional) και Interdata (Centro de Processamento de Dados Lda) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση T-108/94, Elena Candiotte κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-446/93, SEIM - Sociedade de Exporta??o e Importa??o de Materiais Lda κατά Subdirector-Geral das Alf?ndegas. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-276/94, Ποινική δίκη κατά Finn Ohrt. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-299/94, Anglo-Irish Beef Processors International και λοιποί κατά Minister for Agriculture, Food and Forestry. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 18ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-129/94, Ποινική δίκη κατά Rafael Ruiz Bern?ldez. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 25ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-234/94, Waltraud Tomberger κατά Gebr?der von der Wettern GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 25ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-39/95, Hans Walter Mrozek και Bernhard J?ger. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 25ης Ιανουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-418/93, C-419/93, C-420/93, C-421/93, C-460/93, C-461/93, C-462/93, C-464/93, C-9/94, C-10/94, C-11/94, C-14/94, C-15/94, C-23/94, C-24/94 και C-332/94, Semeraro Casa Uno Srl κατά Sindaco del Comune di Erbusco (C-418/93), Semeraro Mobili SpA κατά Sindaco del Comune di Erbusco (C-419/93), RB Arredamento Srl κατά Sindaco del Comune di Stezzano (C-420/93), Citt? Convenienza Milano Srl κατά Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio (C-421/93), Citt? Convenienza Bergamo Srl κατά Sindaco del Comune di Stezzano (C-460/93), Centro Italiano Mobili Srl κατά Sindaco del Comune di Pineto (C-461/93), Il 3C Centro Convenienza Casa Srl κατά Sindaco del Comune di Roveredo in Piano (C-462/93), Benelli Confezioni SNC κατά Sindaco del Comune di Capena (C-464/93), M. Quattordici Srl κατά Commissario straordinario del Comune di Terlizzi (C-9/94), Societ? Italiana Elettronica Srl (SIEL) κατά Sindaco del Comune di Dozza (C-10/94), Modaffari Srl κατά Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio (C-11/94), Modaffari Srl κατά Comune di Cinisello Balsamo (C-14/94), Cologno Srl κατά Sindaco del Comune di Cologno Monzese (C-15/94), Modaffari Srl κατά Sindaco del Comune di Osio Sopra (C-23/94), M. Dieci Srl κατά Sindaco del Comune di Madignano (C-24/94) και Consorzio Centro Commerciale "Il Porto" κατά Sindaco del Comune di Adria (C-332/94). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 25ης Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-206/94, Brennet AG κατά Vittorio Paletta. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 30ής Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-99/94, Robert Birkenbeul GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Koblenz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 30ής Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-201/94, The Queen κατά The Medicines Control Agency, ex parte Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd και Primecrown Ltd κατά The Medicines Control Agency. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 30ής Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-275/94, Roger van der Linden κατά Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 30ής Ιανουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-302/93, Etienne Debouche κατά Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-161/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-160/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-308/94, Office national de l'emploi κατά Heidemarie Naruschawicus. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-280/94, Y. M. Posthuma-van Damme κατά Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Detailhandel, Ambachten en Huisvrouwen και N. Ozt?rk κατά Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-177/94, Ποινική δίκη κατά Gianfranco Perfili. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-164/94, Γεώργιος Αρανίτης κατά Land Berlin. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-231/94, Faaborg-Gelting Linien A/S κατά Finanzamt Flensburg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-238/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 1ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-257/95, G?rard Bresle κατά Pr?fet de la R?gion Auvergne και Pr?fet du Puy-de-D?me. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 2ας Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-110/95, Yamanouchi Pharmaceutical Co. Ltd κατά Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 6ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-457/93, Kuratorium f?r Dialyse und Nierentransplantation e.V. κατά Johanna Lewark. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-202/94, Ποινική δίκη κατά Godefridus van der Feesten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-212/94, FMC plc, FMC (Meat) Ltd, DT Duggins Ltd, Marshall (Lamberhurst) Ltd, Montelupo Ltd και North Devon Meat Ltd κατά Intervention Board for Agricultural Produce και Ministry of Agriculture, Fisheries and Food. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-318/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-166/94, Pezzullo Molini Pastifici Mangimifici SpA κατά Ministero delle Finanze. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-149/94, Ποινική δίκη κατά Didier Vergy. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-58/95, C-75/95, C-112/95, C-119/95, C-123/95, C-135/95, C-140/95, C-141/95, C-154/95 και C-157/95, Ποινικές δίκες κατά Sandro Gallotti, Roberto Censi, Giuseppe Salmaggi, Salvatore Pasquire, Massimo Zappone, Francesco Segna κ.λπ., Cesare Cervetti, Mario Gasbarri, Isidoro Narducci και Fulvio Smaldone. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-8/94, C. B. Laperre κατά Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση T-228/95 R, S. Lehrfreund Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 12ης Φεβρουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-197/94 και C-252/94, Soci?t? Bautiaa κατά Directeur des services fiscaux des Landes και Soci?t? fran?aise maritime κατά Directeur des services fiscaux du Finist?re. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-143/93, Gebroeders van Es Douane Agenten BV κατά Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-342/93, Joan Gillespie και λοιποί κατά Northern Health and Social Services Boards, Department of Health and Social Services, Eastern Health and Social Services Board και Southern Health and Social Services Board. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-209/94 P, Buralux SA, Satrod SA και Ourry SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-226/94, Grand garage albigeois SA, Etablissements Marlaud SA, Rossi Automobiles SA, Albi Automobiles SA, Garage Maurel & Fils SA, Sud Auto SA, Grands garages de Castres, Garage Pirola SA, Grand garage de la gare, Mazametaine automobile SA, Etablissements Capmartin SA και Graulhet Automobiles SA κατά Garage Massol SARL. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-63/93, Fintan Duff, Liam Finlay, Thomas Julian, James Lyons, Catherine Moloney, Michael McCarthy, Patrick McCarthy, James O'Regan, Patrick O'Donovan κατά Minister for Agriculture and Food και Attorney General. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-239/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-309/94, Nissan France SA, Serda SA, Lyon Vaise Auto SARL, Garage Gambetta SA και Lyon Automobiles SA κατά Jean-Luc Dupasquier του Garage Sport Auto, Star'Terre SARL και Aqueducs Automobiles SARL. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-306/94, R?gie dauphinoise - Cabinet A. Forest SARL κατά Ministre du Budget. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-191/94, AGF Belgium SA κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, Institut national d'assurance maladie-invalidit? (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicap?s, Βελγικού Ερυθρού Σταυρού και Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-53/95, Inasti (Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants) κατά Hans Kemmler. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-107/94, P. H. Asscher κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 15ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-181/95, Biogen Inc. κατά Smithkline Beecham Biologicals SA. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση T-294/94, Κωνσταντίνος Δημητριάδης κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-254/94, C-255/94 και C-269/94, Fattoria autonoma tabacchi, Lino Bason κ.λπ.και Associazione Professionale Trasformatori Tabacchi Italiani (APTI) κ.λπ. κατά Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo (AIMA), Consorzio Nazionale Tabacchicoltori (CNT), Unione Nazionale Tabacchicoltori (Unata) και Ditta Mario Pittari. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-110/94, Intercommunale voor zeewaterontzilting (INZO) κατά Βελγικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-293/94, Ποινική δικη κατά Jacqueline Brandsma. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-307/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-238/94, Jos? Garc?a e.a. κατά Mutuelle de pr?voyance sociale d'Aquitaine e.a.. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-126/94, Soci?t? Cadi Surgel?s, Soci?t? Sofrigu, Soci?t? Sofroi και Soci?t? Sofriber κατά Ministre des Finances και Directeur g?n?ral des douanes. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-239/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-56/93, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-193/94, Ποινικές δίκες κατά Σοφίας Σκαναβή και Κωνσταντίνου Χρυσανθακόπουλου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-122/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-296/93 και C-307/93, Γαλλική Δημοκρατία και Ιρλανδία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-215/94, J?rgen Mohr κατά Finanzamt Bad Segeberg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-198/94, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-308/93, Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank κατά J.M. Cabanis-Issarte. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Υπόθεση C-300/94, Tirma SA κατά Administraci?n General del Estado. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 29ης Φεβρουαρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-46/93 και C-48/93, Brasserie du P?cheur SA κατά Bundesrepublik Deutschland και The Queen κατά Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd και λοιπών, Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 1996


• Υπόθεση C-173/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-473/93, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-290/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-141/95, Kirsten Schelbeck κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-93/94, Michael Becker κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-341/94, Ποινική δίκη κατά Andr? Allain, παρισταμένης της Steel Trading France SARL ως αστικώς υπεύθυνης. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 7ης Μαρτίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-171/94 και C-172/94, Albert Merckx και Patrick Neuhuys κατά Ford Motors Company Belgium SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-2/94, Denkavit International BV, Galveston BV, Heklicht Scheepvaartbelangen BV, C. Roeleveld Beheer BV και λοιποί, R. J. Schippefelt, Sigarenhandel Ben Sterk vof και J. H. van Werkhoven Holding Maarssen BV κατά Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Midden-Gelderland, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor 's-Gravenhage, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam και Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Utrecht en Omstreken. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-118/94, Associazione Italiana per il World Wildlife Fund, Ente Nazionale per la Protezione Animali, Lega per l'Ambiente - Comitato Regionale, Lega Anti Vivisezione - Delegazione Regionale, Lega per l'Abolizione della Caccia, Federnatura Veneto και Italia Nostra - Sezione di Venezia κατά Regione Veneto. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-278/93, Edith Freers και Hannelore Speckmann κατά Deutsche Bundespost. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-334/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-192/94, El Corte Ingl?s SA κατά Cristina Bl?zquez Rivero. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-360/93, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-246/94, C-247/94, C-248/94 και C-249/94, Cooperativa Agricola Zootecnica S. Antonio και λοιποί κατά Amministrazione delle finanze dello Stato. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 7ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-195/95, Gu?rin Automobiles κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 11ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-84/94, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-441/93, Παναγής Παφίτης και λοιποί κατά Τράπεζας Kεντρικής Ελλάδος A.E. και λοιπών. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-121/95, VOBIS Microcomputer AG κατά Oberfinanzdirektion M?nchen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 12ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-326/95, Banco de Fomento e Exterior SA κατά Am?ndio Maur?cio Martins Pechim, Maria da Luz Lima Barros Raposo Pechim και Confec??es T?xteis de Vouzela Lda (CTV). , Διάταξη του Δικαστηρίου της 13ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-315/94, Peter de Vos κατά Stadt Bielefeld. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-278/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-31/95 P, Sergio Del Plato κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-275/94, Roger van der Linden κατά Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-311/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-296/94, H?peden & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-234/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-239/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-168/95, Ποινική δίκη κατά Luciano Arcaro. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-238/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-253/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-134/95, Dysan Magnetics Ltd και Review Magnetics (Macao) Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-76/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Royale belge SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-50/94, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 14ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-101/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 19ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-25/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-120/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-2/96, Ποινική δίκη κατά Carlo Sunino και Giancarlo Data. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 20ής Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-230/94, Frederick Farrugia κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-44/95, Regina κατά Secretary of State for the Environment, ex parte: Royal Society for the Protection of Birds. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-237/94, John O'Flynn κατά Adjudication Officer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-297/94, Dominique Bruy?re και λοιποί κατά Βελγικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-335/94, Hans Walter Mrozek και Bernhard J?ger. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-326/94, A. Maas & Co. NV κατά Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw, νυν Belgisch Interventie- en Restitutiebureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-39/95, Ποινική δίκη κατά Pierre Goupil. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-46/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 21ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-137/95 P, Vereniging van Samenwerkende Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 25ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-238/94, Jos? Garc?a e.a. κατά Mutuelle de pr?voyance sociale d'Aquitaine e.a.. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-271/94, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-392/93, The Queen κατά H. M. Treasury, ex parte British Telecommunications plc. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-72/95, Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV και λοιποί κατά Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 26ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-277/94, Z. Taflan-Met, S. Altun-Baser, E. Andal-Bugdayci κατά Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank και O. Akol κατά Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 26ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-299/94, Anglo-Irish Beef Processors International και λοιποί κατά Minister for Agriculture, Food and Forestry. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-160/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-114/94, Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-60/92, Muireann Noonan κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-129/94, Ποινική δίκη κατά Rafael Ruiz Bern?ldez. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-99/94, Robert Birkenbeul GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Koblenz. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-331/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-272/94, Ποινική δίκη κατά Michel Guiot και Climatec SA, αστικώς υπεύθυνης εργοδότριας εταιρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-468/93, Gemeente Emmen κατά Belastingdienst Grote Ondernemingen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-318/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-191/94, AGF Belgium SA κατά Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, Institut national d'assurance maladie-invalidit? (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicap?s, Βελγικού Ερυθρού Σταυρού και Βελγικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-270/95 P, Christina Kik κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-240/95, Ποινική δίκη κατά R?my Schmit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 28ης Μαρτίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-329/93, C-62/95 και C-63/95, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH και Bremer Vulkan Verbund AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-161/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Γνωμοδότηση 2/94, Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-230/94, Renate Enkler κατά Finanzamt Homburg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-243/94, Alejandro Rinc?n Moreno κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση C-246/95, Myrianne Coen κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 28ης Μαρτίου 1996.


• Υπόθεση T-2/93 DEPE, British Airways κατά Air France. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 17ης Απριλίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-551/93, T-231/94, T-232/94, T-233/94 και T-234/94, Industrias Pesqueras Campos SA και Transacciones Maritimas SA και Recursos Marinos SA και Makuspesca SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-19/93 P, Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV και Regionaal Energiebedrijf Salland NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-87/95 P, Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-87/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-73/95 P, Viho Europe BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-327/94, J?rgen Dudda κατά Finanzgericht Bergisch Gladbach. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-289/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-170/95, Office national de l'emploi κατά Calogero Spataro. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-274/93, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-144/95, Ποινική δίκη κατά Jean-Louis Maurin. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 25ης Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-214/94, Ingrid Boukhalfa κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-11/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-222/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-194/94, CIA Security International SA κατά Signalson SA και Securitel SPRL. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-303/94, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-84/95, Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret AS κατά Minister for Transport, Energy and Communications και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-228/94, Stanley Charles Atkins κατά Wrekin District Council και Department of Transport. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-13/94, P κατά S και Cornwall County Council. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-308/93, Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank κατά J.M. Cabanis-Issarte. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-58/94, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-205/94, Binder GmbH & Co. International κατά Hauptzollamt Stuttgart-West. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 30ής Απριλίου 1996.


• Υπόθεση C-18/94, Barbara Hopkins και λοιποί κατά National Power plc και Powergen plc. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-245/94 και C-312/94, Ingrid Hoever και Iris Zachow κατά Land Nordrhein-Westfalen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-206/94, Brennet AG κατά Vittorio Paletta. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-231/94, Faaborg-Gelting Linien A/S κατά Finanzamt Flensburg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-234/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-253/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-283/94, C-291/94 και C-292/94, Denkavit International BV, VITIC Amsterdam BV και Voormeer BV κατά Bundesamt f?r Finanzen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-217/94, Eismann Alto Adige Srl κατά Ufficio IVA di Bolzano. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-311/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-133/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-399/95 R, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 3ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-61/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 7ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-237/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 7ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-287/94, A/S Richard Frederiksen & Co. κατά Skatteministeriet. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 7ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-241/94, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 7ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση T-19/95, Adia Interim SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση T-194/95 intv II, Area Cova, SA και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του προέδρου του πέμπτου τμήματος του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-153/94 και C-204/94, The Queen κατά Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd, F?roya Fiskas?la L/F (C-153/94) και Commissioners of Customs & Excise, ex parte John Smith και Celia Smith, εμπορευομένων υπό την εταιρική επωνυμία Arthur Smith (C-204/94). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-126/95, A. Hallouzi-Choho κατά Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 14ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-163/95, Elsbeth Freifrau von Horn κατά Kevin Cinnamond. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-25/95, Siegfried Otte κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση T-326/94, Κωνσταντίνος Δημητριάδης κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση T-277/94, Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento (AITEC) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 22ας Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-326/94, A. Maas & Co. NV κατά Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw, νυν Belgisch Interventie- en Restitutiebureau. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-5/94, The Queen κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: Hedley Lomas (Ireland) Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-463/93, Katholische Kirchengemeinde St. Martinus Elten κατά Landwirtschaftskammer Rheinland. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-268/94, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-254/95 P, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Angelo Innamorati. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-304/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-311/94, IJssel-Vliet Combinatie BV κατά Minister van Economische Zaken. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-43/95, Data Delecta Aktiebolag και Ronny Forsberg κατά MSL Dynamics Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-331/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-302/94, The Queen κατά Secretary of State for Trade and Industry, ex parte British Telecommunications plc. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση C-237/94, John O'Flynn κατά Adjudication Officer. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Μαΐου 1996.


• Υπόθεση T-41/96 R, Bayer AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-18/96 R, Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf και Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 4ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-162/94, NMB France SARL, NMB-Minebea-GmbH, NMB UK Ltd και NMB Italia Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-75/95, G?nzler Aluminium GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-92/94, Ροδόλφος Μασλίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-398/94, Kahn Scheppvaart BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-4/95 και C-5/95, Fritz St?ber (C-4/95) και Jos? Manuel Piosa Pereira (C-5/95) κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-101/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-127/94, The Queen κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte H. & R. Ecroyd Holdings Ltd και John Rupert Ecroyd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-382/94, Confederazione Generale dell'Industria Italiana (Confindustria) και Aldo Romoli κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-313/94, F.lli Graffione SNC κατά Ditta Fransa. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-198/94, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-117/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-32/95 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Lisrestal-Organiza??o Gest?o de Restaurantes Colectivos Ld?, Gabinete T?cnico de Inform?tica Ld? (GTI), Lisnico-Servi?o Mar?timo Internacional Ld?, Rebocalis-Rebocagem e Assist?ncia Mar?tima Ld? και Gaslimpo-Sociedade de Desgasifica??o de Navios SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 6ης Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-267/95 και C-268/95, Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Ltd και Merck Sharp & Dohme International Services BV κατά Primecrown Ltd, Ketan Himatlal Mehta, Bharat Himatlal Mehta και Necessity Supplies Ltd και Beecham Group plc κατά Europharm of Worthing Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 6ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-303/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 11ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-2/94, Denkavit International BV, Galveston BV, Heklicht Scheepvaartbelangen BV, C. Roeleveld Beheer BV και λοιποί, R. J. Schippefelt, Sigarenhandel Ben Sterk vof και J. H. van Werkhoven Holding Maarssen BV κατά Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Midden-Gelderland, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor 's-Gravenhage, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam και Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Utrecht en Omstreken. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-298/94, Annette Henke κατά Gemeinde Schierke και Verwaltungsgemeinschaft Brocken. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 11ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-205/94, Binder GmbH & Co. International κατά Hauptzollamt Stuttgart-West. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-170/95, Office national de l'emploi κατά Calogero Spataro. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-144/95, Ποινική δίκη κατά Jean-Louis Maurin. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-172/95, Soci?t? sucri?re agricole de Maizy και Soci?t? sucri?re de Berneuil-sur-Aisne κατά Directeur r?gional des imp?ts. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 13ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-90/95 P, Henri de Compte κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 18ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-303/94, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-74/95 και C-129/95, Ποινικές δίκες κατά X. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 18ης Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-134/94, T-136/94, T-137/94, T-138/94, T-141/94, T-145/94, T-147/94, T-148/94, T-151/94, T-156/94 και T-157/94, NMH Stahlwerke GmbH, Eurofer ASBL, Arbed SA, Cockerill-Sambre SA, Thyssen Stahl AG, Unim?tal - Soci?t? fran?aise des aciers longs SA, Krupp Hoesch Stahl AG, Preussag Stahl AG, British Steel plc, Siderurgica Aristrain Madrid SL και Empresa Nacional Siderurgica SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 19ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-79/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-237/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-91/95 P, Roger Tremblay, Harry Kestenberg και Syndicat des exploitants de lieux de loisirs (SELL) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-121/95, VOBIS Microcomputer AG κατά Oberfinanzdirektion M?nchen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-236/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-251/94, Eduardo Lafuente Nieto κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) και Tesorer?a General de la Seguridad Social (TGSS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-155/94, Wellcome Trust Ltd κατά Commissioners of Customs and Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-418/93, C-419/93, C-420/93, C-421/93, C-460/93, C-461/93, C-462/93, C-464/93, C-9/94, C-10/94, C-11/94, C-14/94, C-15/94, C-23/94, C-24/94 και C-332/94, Semeraro Casa Uno Srl κατά Sindaco del Comune di Erbusco (C-418/93), Semeraro Mobili SpA κατά Sindaco del Comune di Erbusco (C-419/93), RB Arredamento Srl κατά Sindaco del Comune di Stezzano (C-420/93), Citt? Convenienza Milano Srl κατά Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio (C-421/93), Citt? Convenienza Bergamo Srl κατά Sindaco del Comune di Stezzano (C-460/93), Centro Italiano Mobili Srl κατά Sindaco del Comune di Pineto (C-461/93), Il 3C Centro Convenienza Casa Srl κατά Sindaco del Comune di Roveredo in Piano (C-462/93), Benelli Confezioni SNC κατά Sindaco del Comune di Capena (C-464/93), M. Quattordici Srl κατά Commissario straordinario del Comune di Terlizzi (C-9/94), Societ? Italiana Elettronica Srl (SIEL) κατά Sindaco del Comune di Dozza (C-10/94), Modaffari Srl κατά Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio (C-11/94), Modaffari Srl κατά Comune di Cinisello Balsamo (C-14/94), Cologno Srl κατά Sindaco del Comune di Cologno Monzese (C-15/94), Modaffari Srl κατά Sindaco del Comune di Osio Sopra (C-23/94), M. Dieci Srl κατά Sindaco del Comune di Madignano (C-24/94) και Consorzio Centro Commerciale "Il Porto" κατά Sindaco del Comune di Adria (C-332/94). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-226/94, Paul Dischamp SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-194/95 intv I, Area Cova, SA και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του προέδρου του πέμπτου τμήματος του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-101/96, Ποινική δίκη κατά Italia Testa. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 25ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση T-11/95, BP Chemicals Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 26ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-3/95, Reiseb?ro Broede κατά Gerd Sandker. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-380/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-293/94, Ποινική δικη κατά Jacqueline Brandsma. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-333/94 P, Tetra Pak International SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-288/94, Argos Distributors Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 27ης Ιουνίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-192/95 έως C-218/95, Soci?t? Comateb (C-192/95), Soci?t? Panigua (C-193/95), Soci?t? Edouard et fils (C-194/95), Soci?t? de distribution de vins et liqueurs (C-195/95), Etablissements Andr? Haan (C-196/95), Soci?t? Diffusion g?n?rale de quincaillerie (C-197/95), Soci?t? Diffusion g?n?rale (C-198/95), Soci?t? Cama Renault (C-199/95), Scp Ovide et Dorville (C-200/95), Soci?t? Ducros Guadeloupe (C-201/95), Soci?t? Comptoir commercial Cara?bes (C-202/95), Soci?t? Giafa (C-203/95), Soci?t? LVS (C-204/95), Soci?t? Catherine et Jean-Claude Tabar Nouval (C-205/95), Soci?t? L'Heure et L'Or (C-206/95), Soci?t? G?n?ral bazar bricolage (C-207/95), Soci?t? Grain d'or (C-208/95), Soci?t? Cash Service (C-209/95), Etablissements Efira (C-210/95), Soci?t? Farandole (C-211/95), Soci?t? Carat (C-212/95), Soci?t? Rio (C-213/95), Soci?t? guadeloup?enne de distribution moderne (SGDM) (C-214/95), Martinique automobiles SA (C-215/95), Socovi SARL (C-216/95), Etablissements Gabriel Vangour et Cie SARL (C-217/95), Simat Guadeloupe SARL (C-218/95) κατά Directeur g?n?ral des douanes et droits indirects. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-317/94, Elida Gibbs Ltd κατά Commissioners of Customs and Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-234/94, Waltraud Tomberger κατά Gebr?der von der Wettern GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-107/94, P. H. Asscher κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-240/95, Ποινική δίκη κατά R?my Schmit. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 1996.


• Υπόθεση C-290/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-473/93, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-173/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-335/95, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (Inasti) κατά Michel Picard. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-254/95 P, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Angelo Innamorati. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-2/95, Sparekassernes Datacenter (SDC) κατά Skatteministeriet. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-294/95 P, Girish Ojha κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-295/94, H?peden & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-78/95, Bernardus Hendrikman και Maria Feyen κατά Magenta Druck & Verlag GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-312/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-64/95, Konservenfabrik Lubella Friedrich B?ker GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Cottbus. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-143/95 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Sociedade de Curtumes a Sul do Tejo Ld? (Socurte), Revestimentos de Corti?a Ld? (Quavi) και Sociedade Transformadora de Carnes Ld? (Stec). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-305/94, Claude Rotsart de Hertaing κατά J. Benoidt SA, υπό εκκαθάριση, και IGC Housing Service SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-50/94, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-104/95, Γεώργιος Κοντόγεωργας κατά Kάρτονπακ AE. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-27/95, Woodspring District Council κατά Bakers of Nailsea Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-296/94, Bernhard Pietsch κατά Hauptzollamt Hamburg-Waltershof. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-68/95, T. Port GmbH & Co. KG κατά Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 9ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-208/95, Miwon Co. Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-482/93, Martin Weber, Maria Weber και Martin Weber GdbR κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-22/94, The Irish Farmers Association και λοιποί κατά Minister for Agriculture, Food and Forestry, Ireland και Attorney General. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-71/94, C-72/94 και C-73/94, Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH κατά Beiersdorf AG (C-71/94), Boehringer Ingelheim KG (C-72/94) και Farmitalia Carlo Erba GmbH (C-73/94). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-228/94, Stanley Charles Atkins κατά Wrekin District Council και Department of Transport. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-77/95, Bruna-Alessandra Z?chner κατά Handelskrankenkasse (Ersatzkasse) Bremen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-85/95, John Reisdorf κατά Finanzamt K?ln-West. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-221/95, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (Inasti) κατά Claude Hervein και Hervillier SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-397/95 P, Δημήτριος Κούσιος κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-37/95, Belgische Staat κατά Ghent Coal Terminal NV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-148/96 P(R), Anthony Goldstein κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-325/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-30/96, Jos? Gomes de S? Pereira κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-325/94 P, An Taisce - The National Trust for Ireland και World Wide Fund for Nature UK (WWF) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-264/95 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Union internationale des chemins de fer (UIC). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-304/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-175/94, International Procurement Services SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-320/94, C-328/94, C-329/94, C-337/94, C-338/94 και C-339/94, Reti Televisive Italiane SpA (RTI) (C-320/94), Radio Torre (C-328/94), Rete A Srl (C-329/94), Vallau Italiana Promomarket Srl (C-337/94), Radio Italia Solo Musica Srl και λοιποί (C-338/94) και GETE Srl (C-339/94) κατά Ministero delle Poste e Telecomunicazioni. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-107/95 P, Bundesverband der Bilanzbuchhalter e.V. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-319/94, Jules Dethier ?quipement SA κατά Jules Dassy και Sovam SPRL. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-44/95, Regina κατά Secretary of State for the Environment, ex parte: Royal Society for the Protection of Birds. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-39/94, Syndicat fran?ais de l'Express international (SFEI) και λοιποί κατά La Poste και λοιπών. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-25/95, Siegfried Otte κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-528/93, T-542/93, T-543/93 και T-546/93, Metropole t?l?vision SA και Reti Televisive Italiane SpA και Gestevisi?n Telecinco SA και Antena 3 de Televisi?n κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-146/95, Giorgio Bernardi κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-271/94, Eug?nio Branco Ld? κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-303/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-427/93, C-429/93 και C-436/93, Bristol-Myers Squibb κατά Paranova A/S (C-427/93) και C. H. Boehringer Sohn, Boehringer Ingelheim KG και Boehringer Ingelheim A/S κατά Paranova A/S (C-429/93) και Bayer Aktiengesellschaft και Bayer Danmark A/S κατά Paranova A/S (C-436/93). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-15/95, EARL de Kerlast κατά Union r?gionale de coop?ratives agricoles (Unicopa) και Coop?rative du Trieux. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-306/94, R?gie dauphinoise - Cabinet A. Forest SARL κατά Ministre du Budget. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-161/94, Sinochem Heilongjiang κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-232/94, MPA Pharma GmbH κατά Rh?ne-Poulenc Pharma GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-180/96 R, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-52/96 R, Sogecable SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 12ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-76/96 R, The National Farmers' Union, International Traders Ferry Ltd, UK Genetics, RS & EM Wright Ltd και Prosper De Mulder Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-196/96, Ποινική δίκη κατά Lahlou Hassan. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-191/96, Ποινική δίκη κατά Mario Modesti. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση C-84/95, Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret AS κατά Minister for Transport, Energy and Communications και λοιπών. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Ιουλίου 1996.


• Υπόθεση T-75/96 R, S?kta? Pamuk Ve Tarim ?r?nlerini De?erlendirme Ticaret Ve Sanayii A? (S?kta?) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 26ης Αυγούστου 1996.


• Υπόθεση C-222/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-61/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-11/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-277/94, Z. Taflan-Met, S. Altun-Baser, E. Andal-Bugdayci κατά Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank και O. Akol κατά Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-262/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-221/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-314/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-278/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-254/94, C-255/94 και C-269/94, Fattoria autonoma tabacchi, Lino Bason κ.λπ.και Associazione Professionale Trasformatori Tabacchi Italiani (APTI) κ.λπ. κατά Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo (AIMA), Consorzio Nazionale Tabacchicoltori (CNT), Unione Nazionale Tabacchicoltori (Unata) και Ditta Mario Pittari. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-340/94, E.J.M. de Jaeck κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-58/95, C-75/95, C-112/95, C-119/95, C-123/95, C-135/95, C-140/95, C-141/95, C-154/95 και C-157/95, Ποινικές δίκες κατά Sandro Gallotti, Roberto Censi, Giuseppe Salmaggi, Salvatore Pasquire, Massimo Zappone, Francesco Segna κ.λπ., Cesare Cervetti, Mario Gasbarri, Isidoro Narducci και Fulvio Smaldone. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-251/94, Eduardo Lafuente Nieto κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) και Tesorer?a General de la Seguridad Social (TGSS). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-142/95 P, Associazione agricoltori della provincia di Rovigo, Associazione polesana coltivatori diretti di Rovigo, Consorzio cooperative pescatori del Polesine και Cirillo Brena κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Mauro Girello και Greguoldo Daniele. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-88/95, C-102/95 και C-103/95, Bernardina Mart?nez Losada, Manuel Fern?ndez Balado και Jos? Paredes κατά Instituto Nacional de Empleo (INEM) και Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 12ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-19/95 P, San Marco Impex Italiana Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-289/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-34/95, C-35/95 και C-36/95, Konsumentombudsmannen (KO) κατά De Agostini (Svenska) F?rlag AB (C-34/95) και TV-Shop i Sverige AB (C-35/95 και C-36/95). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-130/95, A. Leur-Bloem κατά Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Amsterdam 2. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-246/94, C-247/94, C-248/94 και C-249/94, Cooperativa Agricola Zootecnica S. Antonio και λοιποί κατά Amministrazione delle finanze dello Stato. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-353/94, Postbank NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-155/94, Climax Paper Converters Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-387/94, Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service (EAS) SA και SA Somaco SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-22/96, J. Langdon Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-178/95, Wiljo NV κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-66/95, The Queen κατά Secretary of State for Social Security, ex parte Eunice Sutton. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-166/95 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Fr?d?ric Daffix. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-153/95, ANDRE en Co. NV κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-42/95, Siemens AG κατά Henry Nold. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-38/95, Ministero delle Finanze κατά Foods Import Srl. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-96/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-236/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-509/93, Richco Commodities Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-124/95, The Queen, ex parte Centro-Com Srl κατά HM Treasury και Bank of England. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-57/91, National Association of Licensed Opencast Operators κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-491/93, Richco Commodities Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-485/93, Soci?t? Louis Dreyfus & Cie κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-239/96 R και C-240/96 R, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-494/93, Compagnie Continentale (France) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-341/94, Ποινική δίκη κατά Andr? Allain, παρισταμένης της Steel Trading France SARL ως αστικώς υπεύθυνης. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-69/95, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-168/95, Ποινική δίκη κατά Luciano Arcaro. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-284/94, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-302/93, Etienne Debouche κατά Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-43/95, Data Delecta Aktiebolag και Ronny Forsberg κατά MSL Dynamics Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-327/94, J?rgen Dudda κατά Finanzgericht Bergisch Gladbach. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-230/94, Renate Enkler κατά Finanzamt Homburg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-47/95, C-48/95, C-49/95, C-50/95, C-60/95, C-81/95, C-92/95 και C-148/95, Olasagasti & C. Srl (C-47/95), Comarcon SNC (C-48/95), Ghezzi Alimentari Srl (C-49/95), Fredo Srl (C-50/95), Cateringros Srl (C-60/95), Intercod Srl (C-81/95), Nuova Castelli SpA (C-92/95) και Igino Mazzola SpA (C-148/95) κατά Amministrazione delle finanze dello Stato. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-79/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-106/95, Mainschiffahrts-Genossenschaft eG (MSG) κατά Les Gravi?res Rh?nanes SARL. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-117/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-69/94, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-241/94, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-105/94, Ditta Angelo Celestini κατά Saar-Sektkellerei Faber GmbH & Co. KG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-287/94, A/S Richard Frederiksen & Co. κατά Skatteministeriet. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-126/95, A. Hallouzi-Choho κατά Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-131/95, P.J. Huijbrechts κατά Commissie voor de behandeling van administratieve geschillen ingevolge artikel 41 der Algemene Bijstandswet in de provincie Noord-Brabant. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-315/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-380/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-181/95, Biogen Inc. κατά Smithkline Beecham Biologicals SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-29/95, Eckehard Pastoors και Trans-Cap GmbH κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-41/94, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-5/96, Sveriges Betodlares Centralf?rening και Sven ?ke Henrikson κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-197/95, Sveriges Betodlares Centralf?rening και Sven ?ke Henrikson κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-109/95, Αστήρ AE κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 8ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-152/95, Michel Macon κ.λπ. κατά Pr?fet de l'Aisne. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 8ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 και C-190/94, Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-J?rgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula και Trosten Knor κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-24/93, T-25/93, T-26/93 και T-28/93, Compagnie maritime belge transports SA και Compagnie maritime belge SA, Dafra-Lines A/S, Deutsche Afrika-Linien GmbH & Co. και Nedlloyd Lijnen BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-84/96 R, Cipeke - Com?rcio e Ind?stria de Papel Ld? κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 8ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-78/95, Bernardus Hendrikman και Maria Feyen κατά Magenta Druck & Verlag GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-245/94 και C-312/94, Ingrid Hoever και Iris Zachow κατά Land Nordrhein-Westfalen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-137/96 R, Valio Oy κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 14ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-268/96 P(R), Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf και Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 14ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-13/95, Ayse S?zen κατά Zehnacker Geb?udereinigung GmbH Krankenhausservice. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 15ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-298/94, Annette Henke κατά Gemeinde Schierke και Verwaltungsgemeinschaft Brocken. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-9/95, C-23/95 και C-156/95, Βασίλειο του Βελγίου και Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 15ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-71/95, C-155/95 και C-271/95, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 15ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-311/94, IJssel-Vliet Combinatie BV κατά Minister van Economische Zaken. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-336/94, Efisol SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-283/94, C-291/94 και C-292/94, Denkavit International BV, VITIC Amsterdam BV και Voormeer BV κατά Bundesamt f?r Finanzen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-298/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-241/95, The Queen κατά Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte Accrington Beef Co. Ltd κ.λπ. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-139/95, Livia Balestra κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-312/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-64/95, Konservenfabrik Lubella Friedrich B?ker GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Cottbus. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-107/96 R, Pantochim SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 21ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-154/94, Comit? des salines de France και Compagnie des salins du Midi et des salines de l'Est SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-79/95 και T-80/95, Soci?t? nationale des chemins de fer fran?ais και British Railways Board κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-19/96, John Carvel και Guardian Newspapers Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-266/94, Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsv?rftsforeningen, Assens Skibsv?rft A/S, Burmeister & Wain Skibsv?rft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsv?rft A/S, Odense Staalskibsv?rft A/S, Svendborg V?rft A/S, ?rskov Christensens Staalskibsv?rft A/S και Aarhus Flydedok A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-100/95, Hellen Gerster κατά Freistaat Bayern. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση T-330/94, Salt Union Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-217/94, Eismann Alto Adige Srl κατά Ufficio IVA di Bolzano. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-172/95, Soci?t? sucri?re agricole de Maizy και Soci?t? sucri?re de Berneuil-sur-Aisne κατά Directeur r?gional des imp?ts. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-91/96, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-352/95, Phytheron International SA κατά Jean Bourdon SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-76/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Royale belge SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-383/95, Petrus Wilhelmus Rutten κατά Cross Medical Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-321/94, C-322/94, C-323/94 και C-324/94, Ποινική δίκη κατά Jacques Pistre (C-321/94), Mich?le Barthes (C-322/94), Yves Milhau (C-323/94) και Didier Oberti (C-324/94). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-329/93, C-62/95 και C-63/95, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH και Bremer Vulkan Verbund AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-105/95, Paul Daut GmbH & Co. KG κατά Oberkreisdirektor des Kreises G?tersloh. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-134/95, Unit? Socio-Sanitaria Locale n? 47 di Biella (USSL) κατά Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-247/95, Finanzamt Augsburg-Stadt κατά Marktgemeinde Welden. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-73/95 P, Viho Europe BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-325/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-59/95, Francisco Bastos Moriana, Crist?bal Aguilera Reyes, Crist?bal Gordo Valle, Fernando Romero Ramos, Rosa Moscato και Ana Mu?oz Abato κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-317/94, Elida Gibbs Ltd κατά Commissioners of Customs and Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-169/95, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-32/95 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Lisrestal-Organiza??o Gest?o de Restaurantes Colectivos Ld?, Gabinete T?cnico de Inform?tica Ld? (GTI), Lisnico-Servi?o Mar?timo Internacional Ld?, Rebocalis-Rebocagem e Assist?ncia Mar?tima Ld? και Gaslimpo-Sociedade de Desgasifica??o de Navios SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-288/94, Argos Distributors Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-335/95, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (Inasti) κατά Michel Picard. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-435/93, Francina Johanna Maria Dietz κατά Stichting Thuiszorg Rotterdam. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-304/94, C-330/94, C-342/94 και C-224/95, Ποινικές δίκες κατά Euro Tombesi και Adino Tombesi (C-304/94), Roberto Santella (C-330/94), Giovanni Muzi και λοιπών (C-342/94) και Anselmo Savini (C-224/95). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-91/95 P, Roger Tremblay, Harry Kestenberg και Syndicat des exploitants de lieux de loisirs (SELL) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-255/95, S. Agri SNC και Agricola Veneta Sas κατά Regione Veneto. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-72/95, Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV και λοιποί κατά Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-86/94, H. J. A. M. van Iersel (σύνδικος πτωχεύσεως της Pluimvee- en wildverwerkende industrie De Venhorst BV) κατά Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 1996.


• Υπόθεση C-302/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-250/95, Futura Participations SA και Singer κατά Administration des contributions. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 5ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-285/94, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 5ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-298/94, Roquette Fr?res SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-262/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-80/95, Harnas & Helm CV κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-315/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-221/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-297/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-10/96, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL και Soci?t? d'?tudes ornithologiques AVES ASBL κατά Περιφέρειας της Βαλλονίας, παρισταμένης και της F?d?ration royale ornithologique belge ASBL. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-77/95, Bruna-Alessandra Z?chner κατά Handelskrankenkasse (Ersatzkasse) Bremen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-126/94, Soci?t? Cadi Surgel?s, Soci?t? Sofrigu, Soci?t? Sofroi και Soci?t? Sofriber κατά Ministre des Finances και Directeur g?n?ral des douanes. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-120/89, Stahlwerke Peine-Salzgitter AG (ήδη Preussag Stahl AG) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-294/95 P, Girish Ojha κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-47/96, Syndicat d?partemental de d?fense de droit des agriculteurs κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-201/94, The Queen κατά The Medicines Control Agency, ex parte Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd και Primecrown Ltd κατά The Medicines Control Agency. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-84/94, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-24/95, Land Rheinland-Pfalz κατά Alcan Deutschland GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-344/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-333/94 P, Tetra Pak International SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-273/95, Impresa Agricola Buratti Leonardo, Pierluigi e Livio κατά Tabacchicoltori Associati Veneti Soc. coop. arl (TAV). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-171/95, Recep Tetik κατά Land Berlin. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-305/94, Claude Rotsart de Hertaing κατά J. Benoidt SA, υπό εκκαθάριση, και IGC Housing Service SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-97/95, Pascoal & Filhos Ld? κατά Fazenda P?blica. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 14ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-42/95, Siemens AG κατά Henry Nold. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-177/95, Ebony Maritime SA και Loten Navigation Co. Ltd κατά Prefetto della Provincia di Brindisi και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 19ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-53/96, Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale και Philippe de Villiers κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-235/95, AGS Assedic Pas-de-Calais κατά Fran?ois Dumon και Froment, εκκαθαριστή της εταιρίας ?tablissements Pierre Gilson. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 21ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-138/95 P, Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agr?cola Industrial SA (LAISA) και Cerestar Ib?rica SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 21ης Νοεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-65/95 και C-111/95, The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte Mann Singh Shingara (C-65/95) και ex parte Abbas Radiom (C-111/95). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-164/95, Hedwig Kuchlenz-Winter κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-226/95, Hedwig Kuchlenz-Winter κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-160/94, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-167/95, Hedwig Kuchlenz-Winter κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-313/94, F.lli Graffione SNC κατά Ditta Fransa. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-282/95 P, Gu?rin automobiles κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-68/95, T. Port GmbH & Co. KG κατά Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-167/95, Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels και J. Scheren c.s. κατά Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-218/96, C-219/96, C-220/96, C-221/96 και C-222/96, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Lenz της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-277/95 P, Erika Lenz και Volker Lenz κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-293/95 P, Οδηγήτρια AAE κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-119/96 P, Susan Ryan-Sheridan κατά Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-13/96, Bic Benelux SA κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-447/93 DEPE, Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-179/96 R, J. Antonissen κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 29ης Νοεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-268/94, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-336/94, Ευθαλία Δαφέκη κατά Landesversicherungsanstalt W?rttemberg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 3ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-174/96 P, Orlando Lopes κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-205/96, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-69/95, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-175/96 P, Orlando Lopes κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-85/95, John Reisdorf κατά Finanzamt K?ln-West. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-246/95, Myrianne Coen κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-103/96, Directeur g?n?ral des douanes et droits indirects κατά Eridania Beghin-Say SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-267/95 και C-268/95, Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Ltd και Merck Sharp & Dohme International Services BV κατά Primecrown Ltd, Ketan Himatlal Mehta, Bharat Himatlal Mehta και Necessity Supplies Ltd και Beecham Group plc κατά Europharm of Worthing Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-357/95 P, Empresa Nacional de Ur?nio SA (ENU) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-91/96, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-155/96 R, Δήμος του Mainz (Γερμανία) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 6ης Δεκεμ?ρίου 1996.


• Υπόθεση C-355/95 P, Textilwerke Deggendorf GmbH (TWD) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-222/95, Soci?t? civile immobili?re Parodi κατά Banque H. Albert de Bary et Cie. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-75/96, S?kta? Pamuk Ve Tarim ?r?nlerini De?erlendirme Ticaret Ve Sanayii A? (S?kta?) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-233/94, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-343/95, Diego Cal? & Figli Srl κατά Servizi ecologici porto di Genova SpA (SEPG). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-45/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-18/95, Atlanta Handelsgesellschaft Harder & Co. GmbH και Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-183/95, Affish BV κατά Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Cosmas της 10ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-49/95, Van Megen Sports Group BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-70/94, Comafrica SpA και Dole Fresh Fruit Europa Ltd & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-521/93, Atlanta AG, Atlanta Handelsgesellschaft Harder & Co. GmbH, Afrikanische Frucht-Compagnie GmbH, Cobana Bananeneinkaufsgesellschaft mbH & Co. KG, Edeka Fruchtkontor GmbH, International Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. και Pacific Fruchtkontor GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-320/94, C-328/94, C-329/94, C-337/94, C-338/94 και C-339/94, Reti Televisive Italiane SpA (RTI) (C-320/94), Radio Torre (C-328/94), Rete A Srl (C-329/94), Vallau Italiana Promomarket Srl (C-337/94), Radio Italia Solo Musica Srl και λοιποί (C-338/94) και GETE Srl (C-339/94) κατά Ministero delle Poste e Telecomunicazioni. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-295/95, Jackie Farrell κατά James Long. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-218/96, C-219/96, C-220/96, C-221/96 και C-222/96, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-274/95, C-275/95 και C-276/95, Ludwig W?nsche & Co. κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tesauro της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-380/94, Association internationale des utilisateurs de fils de filaments artificiels et synth?tiques et de soie naturelle (AIUFFASS) και Apparel, Knitting & Textiles Alliance (AKT) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-297/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-87/92, BVBA Kruidvat κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-38/95, Ministero delle Finanze κατά Foods Import Srl. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-177/94 και T-377/94, Henk Altmann και Margaret Casson κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-278/95 P, Siemens SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-220/95, Antonius van den Boogaard κατά Paula Laumen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-74/95 και C-129/95, Ποινικές δίκες κατά X. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-358/95, Tommaso Morellato κατά Unit? sanitaria locale (USL) n. 11 di Pordenone. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-190/95, ARO Lease BV κατά Inspecteur van de Belastingdienst Grote Ondernemingen te Amsterdam. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Fennelly της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-19/92, Groupement d'achat Edouard Leclerc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-67/95, Rank Xerox Manufacturing (Nederland) BV κατά Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-88/92, Groupement d'achat ?douard Leclerc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-241/95, The Queen κατά Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte Accrington Beef Co. Ltd κ.λπ. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-49/96 P, Νικόλαος Προγούλης κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-10/96, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL και Soci?t? d'?tudes ornithologiques AVES ASBL κατά Περιφέρειας της Βαλλονίας, παρισταμένης και της F?d?ration royale ornithologique belge ASBL. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-104/95, Γεώργιος Κοντόγεωργας κατά Kάρτονπακ AE. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-302/94, The Queen κατά Secretary of State for Trade and Industry, ex parte British Telecommunications plc. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-47/95, C-48/95, C-49/95, C-50/95, C-60/95, C-81/95, C-92/95 και C-148/95, Olasagasti & C. Srl (C-47/95), Comarcon SNC (C-48/95), Ghezzi Alimentari Srl (C-49/95), Fredo Srl (C-50/95), Cateringros Srl (C-60/95), Intercod Srl (C-81/95), Nuova Castelli SpA (C-92/95) και Igino Mazzola SpA (C-148/95) κατά Amministrazione delle finanze dello Stato. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-298/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-302/95, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-358/94, Compagnie nationale Air France κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-16/91 RV, Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV και Regionaal Energiebedrijf Salland NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-3/95, Reiseb?ro Broede κατά Gerd Sandker. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-99/95, Peter Esmond Stott κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση C-142/95 P, Associazione agricoltori della provincia di Rovigo, Associazione polesana coltivatori diretti di Rovigo, Consorzio cooperative pescatori del Polesine και Cirillo Brena κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Mauro Girello και Greguoldo Daniele. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 1996.


• Υπόθεση T-164/96 R, Moccia Irme SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 17ης Δεκεμ?ρίου 1996.