CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | Επικοινωνία | Όροι χρήσης

Αποφάσεις Ευρωπαϊκών Δικαστηρίων για το έτος 2001

• Υπόθεση T-149/00, Innova, Centro euromediterraneo per lo sviluppo sostenibile κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 9ης Ιανουαρίου 2001.


• Αίτηση αναιρέσεως - Απορριπτική καταγγελίας απόφαση - Ανταγωνισμός - Ταχυδρομικές υπηρεσίες - Αναταχυδρόμηση, International Express Carriers Conference (IECC) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, La Poste, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας και The Post Office. , Κοινες προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-17/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-76/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-389/98 P, Hans Gevaert κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-247/98, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-86/99, Freemans plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-226/99, Siples Srl, υπό εκκαθάριση, κατά Ministero delle Finanze και Servizio della Riscossione dei Tributi - Concessione Provincia di Genova - San Paolo Riscossioni Genova SpA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-1/99, Kofisa Italia Srl κατά Ministero delle Finanze, Servizio della Riscossione dei Tributi - Concessione Provincia di Genova - San Paolo Riscossioni Genova SpA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-403/98, Azienda Agricola Monte Arcosu Srl κατά Regione Autonoma della Sardegna, Organismo Comprensoriale n? 24 della Sardegna και Ente Regionale per l'Assistenza Tecnica in Agricoltura (ERSAT). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-370/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-261/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-464/98, Westdeutsche Landesbank Girozentrale κατά Friedrich Stefan, παρισταμένης της Republik ?sterreich. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-459/98 P, Isabel Mart?nez del Peral Cagigal κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-241/00 R, Azienda Agricola "Le Canne" Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 15ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-236/00 R, Gabriele Stauner, Freddy Blak, Jens-Peter Bonde, Theodorus Bouwman, Kathalijne Maria Buitenweg, Mogens Camre, Rijk van Dam, Michl Ebner, Christopher Heaton-Harris, Lousewies van der Laan, Joost Lagendijk, Nelly Maes, Franz-Xaver Mayer, Franziska Emilia M?ller, Alexander Radwan, Alexander de Roo, Heidi R?hle, Ursula Schleicher, Inger Sch?ring, Esko Olavi Sepp?nen, Bart Staes και Claude Turmes κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 15ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-152/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 16ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-41/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Tecnologie Vetroresina SpA (TVR). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-40/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Tecnologie Vetroresina SpA (TVR). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-123/00, Ποινική δίκη κατά Christina Bellamy και English Shop Wholesale SA, αστικώς υπεύθυνης. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 16ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-124/99, Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi Snc κατά Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-342/00 R, Petrolessence και Soci?t? de gestion de restauration routi?re (SG2R) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 17ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-189/99, Ιωάννης Γεροχρήστος κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δικάζοντος ως μονομελές) της 17ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-517/99, Merz & Krell GmbH & Co.. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-119/99, Hewlett Packard BV κατά Directeur g?n?ral des douanes et droits indirects. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-316/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-361/98, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-100/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-150/99, Svenska staten κατά Stockholm Lind?park AB και Stockholm Lind?park AB κατά Svenska staten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-83/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-448/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-162/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-147/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-151/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-113/99, Herta Schmid, συνδίκου πτωχεύσεως της P. P. Handels GmbH, υπό εκκαθάριση κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-191/99, Kvaerner plc κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-297/99, Ποινική δίκη κατά Skills Motor Coaches Ltd, B.J. Farmer, C.J. Burley και B. Denman. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-34/99, Commissioners of Customs & Excise κατά Primback Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-176/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-126/00, Confederazione generale dell'idustria italiana (Confindustria) και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-378/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-299/99, Koninklijke Philips Electronics NV κατά Remington Consumer Products Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-288/99, VauDe Sport GmbH & Co. KG κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Απαλλαγή της μισθώσεως ακινήτων - Έννοια, Commissioners of Customs & Excise κατά Mirror Group plc. , Κοινες προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-347/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-144/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 23ης Ιανουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-112/00 και T-122/00, Iberotam SA, Probelete SA, Agripraza SA, Protex SA, Laboratoire d'achat pour l'agriculture (LAPA), Afrasa SA, Herbex SA, European Crop Care Association (ECCA) και Κ. & Ν. Ευθυμιάδης ΑΕ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-80/99, C-81/99 και C-82/99, Ernst-Otto Flemmer (C-80/99) και Renate Christoffel (C-81/99) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπουμένων από το: Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung και Marike Leitensdorfer (C-82/99) κατά Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-111/99 P, Lech-Stahlwerke GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-429/97, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-253/99, Bacardi GmbH κατά Hauptzollamt Bremerhaven. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-413/98, Directora-Geral do Departamento para os Assuntos do Fundo Social Europeu (DAFSE) κατά Frota Azul-Transportes e Turismo Ld?. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-77/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Oder-Plan Architektur GmbH, NCC Deutsche Bau GmbH και Esbensen Consulting Engineers. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-172/99, Oy Liikenne Ab κατά Pekka Liskoj?rvi και Pentti Juntunen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-353/00 R, Jean-Marie Le Pen κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 26ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-83/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 30ής Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-36/98, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-49/00, Industria pugliese olive in salamoia erbe aromatiche Snc (Iposea) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-215/00, La Conqueste SCEA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-223/99 και C-260/99, Agor? Srl και Excelsior Snc di Pedrotti Bruna & C. κατά Ente Autonomo Fiera Internazionale di Milano και Ciftat Soc. coop. arl, Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 30ής Ιανουαρίου 2001


• Υπόθεση T-24/00, The Sunrider Corporation κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-193/99, Wm. Wrigley Jr. Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-136/99, Taurus-Film GmbH & Co. κατά Γραφείονυεναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-135/99, Taurus-Film GmbH & Co. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-533/93, Edouard Bouma κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-143/97, Gerhardus van den Berg κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-156/98, RJB Mining plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-73/94, Bernard Beusmans κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-76/94, Rendert Jansma κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-197/97 και T-198/97, Weyl Beef Products BV, Exportslachterij Chris Hogeslag BV και Groninger Vleeshandel BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-331/99, Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH, πρώην Stora Carbonless Paper GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-449/99 P, Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων κατά Michel Hautem. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-108/96, Ποινική δίκη κατά Dennis Mac Quen, Derek Pouton, Carla Godts, Youssef Antoun και Grandvision Belgium SA, αστικώς υπεύθυνης, παρισταμένης της: Union professionnelle belge des m?decins sp?cialistes en ophtalmologie et chirurgie oculaire. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-66/99, D. Wandel GmbH κατά Hauptzollamt Bremen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-300/99 P και C-388/99 P, Area Cova SA και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-333/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-237/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-340/99, TNT Traco SpA κατά Poste Italiane SpA και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-1/99, T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-350/00 R, Free Trade Foods NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-463/98, Cabletron Systems Ltd κατά The Revenue Commissioners. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 1ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-510/99, Ποινική δίκη κατά Xavier Tridon. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 6ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-186/98, Compa??a Internacional de Pesca y Derivados (Inpesca) SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-36/00, Sonia Marion Elder και Robert Dale Elder κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-89/98, National Association of Licensed Opencast Operators (NALOO) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-38/99 έως T-50/99, Sociedade Agricola dos Arinhos, Ld? και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-190/00, Ποινική δίκη κατά Edouard Balguerie κ. λπ. και Soci?t? Balguerie κ. λπ., αστικώς υπευθύνων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-255/99, Anna Humer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-41/99 P, Sadam Zuccherifici, divisione della SECI - Societ? Esercizi Commerciali Industriali SpA, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA και Societ? Fondiaria Industriale Romagnola SpA (SFIR) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-112/99, Toshiba Europe GmbH κατά Katun Germany GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-173/99, The Queen κατά Secretary of State for Trade and Industry, ex parte Broadcasting, Entertainment, Cinematographic and Theatre Union (BECTU). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-350/99, Wolfgang Lange κατά Georg Sch?nemann GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-280/99 P έως C-282/99 P, Moccia Irme SpA, Ferriera Lamifer SpA και Ferriera Acciaieria Casilina SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 8ης Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-133/98 και T-134/98, Hewlett Packard France και Hewlett Packard Europe BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-26/99, Trabisco SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-62/99, Soci?t? de distribution de m?caniques et d'automobiles (Sodima) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-219/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-3/00, Αθανάσιος Πιτσιόρλας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-115/99, Syst?me europ?en promotion (SEP) SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-239/99, Nachi Europe GmbH κατά Hauptzollamt Krefeld. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-160/98, Eridania SpA κατά Azienda Agricola San Luca di Rumagnoli Viannj. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-172/97 OP, SIVU du plan d'eau de la Vall?e du Lot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-99/98, Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-159/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-283/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-43/99, Ghislain Leclere και Alina Deaconescu κατά Caisse nationale des prestations familiales. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-230/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-398/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-89/99, Schieving-Nijstad vof και λοιποί κατά Robert Groeneveld. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-205/99, Asociaci?n Profesional de Empresas Navieras de L?neas Regulares (Analir) κ.λπ. κατά Administraci?n General del Estado. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-206/99, SONAE - Tecnologia de Informa??o SA κατά Direc??o-Geral dos Registos e Notariado. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 20ής Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-112/98, Mannesmannr?hren-Werke AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 20ής Φεβρουαρίου 2001


• Υπόθεση C-192/99, The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte: Manjit Kaur, παρισταμένης της: Justice. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2001.


• Παράβαση κράτους μέλους - ΦΠΑ - Άρθρο 17, παράγραφοι 2 και 6, της έκτης οδηγίας ΦΠΑ - Δυνατότητα εκπτώσεως από τον φόρο κατά την απόκτηση οχημάτων προοριζομένων για την πραγματοποίηση φορολογητέων πράξεων - Περιορισμός στα οχήματα που προορίζονται αποκλειστικά για τη διδασκαλία της οδηγήσεως- Επανεισαγωγή, μετά την ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος της οδηγίας, της πλήρους καταργήσεως του δικαιώματος εκπτώσεως του ΦΠΑ ο οποίος επιβλήθηκε στα πετρέλαια εσωτερικής καύσεως που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για οχήματα και μηχανήματα για τα οποία δεν παρέχεται δικαίωμα εκπτώσεως, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-52/99 και C-53/99, Office national des pensions (ONP) κατά Gioconda Camarotto (C-52/99) και Giuseppina Vignone (C-53/99). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-393/98, Minist?rio P?blico και Ant?nio Gomes Valente κατά Fazenda P?blica. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-285/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση T-209/00, Frank Lamberts κατά Ευρωπαϊκού Διαμεσολαβητή και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-122/99 P και C-125/99 P, D και Βασίλειο της Σουηδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-366/99, Joseph Griesmar κατά Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie και Ministre de la Fonction publique, de la R?forme de l'Etat et de la D?centralisation. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-30/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-187/99, Fazenda P?blica κατά F?brica de Queijo Eru Portuguesa Ld?, παρισταμένου του: Minist?rio P?blico. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-494/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-479/99, CBA Computer Handels- und Beteiligungs GmbH, πρώην VOBIS Microcomputer AG κατά Hauptzollamt Aachen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-444/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-408/98, Abbey National plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-326/99, Stichting "Goed Wonen" κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-445/00 R, Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 23ης Φεβρουαρίου 2001.


• Υπόθεση C-375/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-273/99 P, Bernard Connolly κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-187/00, G?decke AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-278/98, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-331/94, IPK-M?nchen GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-380/99, Bertelsmann AG κατά Finanzamt Wiedenbr?ck. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-192/99, Roderick Dunnett, Thomas Hackett και Mateo Turr? Calvet κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-447/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-70/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-274/99 P, Bernard Connolly κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-16/00, Cibo Participations SA κατά Directeur r?gional des imp?ts du Nord-Pas-de-Calais. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 6ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-276/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-68/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-266/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-263/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-278/99, Ποινική δίκη κατά Georgius van der Burg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-390/99, Canal Sat?lite Digital SL κατά Adminstraci?n General del Estado, παρισταμένης της Distribuidora de Televisi?n Digital SA (DTS). , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-415/98, Laszlo Bakcsi κατά Finanzamt F?rstenfeldbruck. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-316/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-176/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-215/99, Friedrich Jauch κατά Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-266/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-397/98 και C-410/98, Metallgesellschaft Ltd και λοιπών (C-397/98), Hoechst AG και Hoechst (UK) Ltd (C-410/98) κατά Commissioners of Inland Revenue και HM Attorney General, Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001


• Υπόθεση C-405/98, Konsumentombudsmannen (KO) κατά Gourmet International Products AB (GIP). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-302/99 P και C-308/99 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία κατά T?l?vision fran?aise 1 SA (TF1). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-240/99, F?rs?kringsaktiebolaget Skandia (publ). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-97/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-118/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-230/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 8ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-379/98, PreussenElektra AG κατά Schhleswag AG, παρισταμένων των: Windpark Reu?enk?ge III GmbH και Land Schleswig-Holstein, Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Μαρτίου 2001


• Καθεστώς συνδέσεως με υπερπόντιες χώρες και εδάφη - Εισαγωγή ρυζιού καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών - Μέτρα διασφαλίσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1036/97 - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 13ης Μαρτίου 2001.


• Καθεστώς συνδέσεως με υπερπόντιες χώρες και εδάφη - Εισαγωγή ρυζιού καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών - Μέτρα διασφαλίσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 304/97 - Προσφυγή ακυρώσεως, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 13ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-147/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-165/98, Ποινική δίκη κατά Andr? Mazzoleni και Inter Surveillance Assistance SARL, αστικώς υπεύθυνης, παρισταμένων των Eric Guillaume κ.λ.. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-178/99, Doris Salzmann. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-118/00, Gervais Larsy κατά Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (INASTI). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-108/00, Syndicat des producteurs ind?pendants (SPI) κατά Minist?re de l'Economie, des Finances et de l'Industrie. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-265/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-85/99, Vincent Offermanns και Esther Offermanns. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-73/98, Soci?t? chimique Prayon-Rupel SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-263/98, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 15ης Μαρτίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-279/99, C-293/99, C-296/99, C-330/99 και C-336/99, Petrolvilla & Bortolotti SpA κατά Direzione delle Entrate per la Provincia di Trento. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-340/98, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-100/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-381/99, Susanna Brunnhofer κατά Bank der ?sterreichischen Postsparkasse AG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-83/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-444/98, R.J. de Laat κατά Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-33/99, Hassan Fahmi και M. Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado κατά Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-52/99, T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-18/99, Cordis Obst und Gem?se Gro?handel GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-212/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-59/00, Compagnia Portuale Pietro Chiesa Soc. coop. rl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-30/99, Bocchi Food Trade International GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-69/96, Hamburger Hafen- und Lagerhaus Aktiengesellschaft, Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe eV και Unternehmensverband Hafen Hamburg eV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-206/99, M?tropole t?l?vision SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-84/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 22ας Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-453/99, Courage Ltd κατά Bernard Crehan και Bernard Crehan κατά Courage Ltd και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 22ας Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-261/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-17/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-270/99 P, Z κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-7/01 P (R), Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, City Electrical Factors BV και CEF Holdings Ltd. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 23ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-379/99, Pensionskasse f?r die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVaG κατά Hans Menauer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 27ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-365/99, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 27ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-144/99, Σύλλογος ειδικών πληρεξουσίων του Ευρωπαϊκού γραφείου διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-207/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-267/99, Christiane Adam, σύζυγος Urbing κατά Administration de l'enregistrement et des domaines. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-404/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-18/01 R I, Anthony Goldstein κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-62/99, Betriebsrat der bofrost* Josef H. Boquoi Deutschland West GmbH & Co. KG κατά Bofrost* Josef H. Boquoi Deutschland West GmbH & Co. KG. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-400/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-277/98, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-163/99, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-441/99, Riksskatteverket κατά Soghra Gharehveran. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση T-302/00 R, Anthony Goldstein κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 29ης Μαρτίου 2001.


• Υπόθεση C-228/99, Silos e Mangimi Martini SpA κατά Ministero delle Finanze. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 3ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-374/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 3ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-288/97, Regione Friuli Venezia Giulia κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 4ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-325/99, G. van de Water κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-383/99 P, Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-16/98, Wirtschaftsvereinigung Stahl, AG der Dillinger H?ttenwerke, EKO Stahl GmbH, Krupp Thyssen Nirosta GmbH, Thyssen Krupp Stahl GmbH, Salzgitter AG (πρώην Preussag Stahl AG), Stahlwerke Bremen GmbH, Thyssen Stahl AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-493/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-119/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Απριλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-393/99 και C-394/99, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (Inasti) κατά Claude Hervein και Hervillier SA (C-393/99) και Guy Lorthiois και Comtexbel SA (C-394/99). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-269/99, Carl K?hne GmbH & Co. KG και λοιποί κατά J?tro Konservenfabrik GmbH & Co. KG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-87/00, Bank f?r Arbeit und Wirtschaft AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-473/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-55/00, Elide Gottardo κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-123/00, Ποινική δίκη κατά Christina Bellamy και English Shop Wholesale SA, αστικώς υπεύθυνης. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-111/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-368/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-494/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-100/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-414/99 έως C-416/99, Zino Davidoff SA κατά A & G Imports Ltd και Levi Strauss & Co. και λοιποί κατά Tesco Stores Ltd και λοιπών. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-354/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-82/00, BIC SA, Flamagas SA και Swedish Match SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-518/99, Richard Gaillard κατά Alaya Chekili. , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-201/99, Deutsche Nichimen GmbH κατά Hauptzollamt D?sseldorf. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-476/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Schuck GmbH. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-459/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-475/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά H?nseler GmbH. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-477/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Laborat?rios Roussel Ld? και Laboratoires Roussel Diamant SARL. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-479/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Gerot Pharmazeutika GmbH. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-478/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Laborat?rios Roussel Ld? και Roussel Iberica SA. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-474/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Bruno Farmaceuitici SpA και λοιπών. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-471/00 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Cambridge Healthcare Supplies Ltd. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-244/00, Coillte Teoranta κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2001.


• Υπόθεση T-41/00, British American Tobacco International (Holdings) BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2001.


• Υπόθεση C-307/99, OGT Fruchthandelsgesellschaft mbH κατά Hauptzollamt Hamburg-St. Annen. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 2ας Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-439/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 2ας Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-317/99, Kloosterboer Rotterdam BV κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 2ας Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-190/00, Ποινική δίκη κατά Edouard Balguerie κ. λπ. και Soci?t? Balguerie κ. λπ., αστικώς υπευθύνων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-145/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 3ης Μαΐου 2001.


• Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 92/43/ΕΟΚ - Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων - Διατήρηση της άγριας πανίδας και χλωρίδας - Άρθρο 4, παράγραφος 1 - Κατάλογος τόπων - Πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με τους τόπους, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-164/99, Portugaia Constru??es Ld?. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-306/98, The Queen κατά Minister of Agriculture, Fisheries and Food και Secretary of State for the Environment, ex parte Monsanto plc, παρισταμένων των: I Pi Ci SpA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-481/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-28/99, Ποινική δίκη κατά Jean Verdonck, Ronald Everaert και Edith de Baedts. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-110/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-347/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-146/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-204/97, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-315/99 P, Ismeri Europa Srl κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 3ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-76/98 P και C-77/98 P, Ajinomoto Co., Inc. και The NutraSweet Company κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-417/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 3ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-53/00, Ferring SA κατά Agence centrale des organismes de s?curit? sociale (ACOSS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-143/99, Adria-Wien Pipeline GmbH και Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke GmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r K?rnten. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση T-182/99, Γεώργιος Καραβέλης κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-268/99, Aldona Malgorzata Jany και λοιποί κατά Staatssecretaris van Justitie. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-133/00, J.R. Bowden, J.L. Chapman και J.J. Doyle κατά Tuffnells Parcels Express Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-403/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 8ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-109/00, Tele Danmark A/S κατά Handels- og Kontorfunktion?rernes Forbund i Danmark (HK). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-152/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-203/99, Henning Veedfald κατά ?rhus Amtskommune. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-288/99, VauDe Sport GmbH & Co. KG κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-186/97, T-187/97, T-190/97 έως T-192/97, T-210/97, T-211/97, T-216/97, T-217/97, T-218/97, T-279/97, T-280/97, T-293/97 και T-147/99, Kaufring AG και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-444/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-297/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-294/99, Αθηναϊκής Ζυθποιίας ΑΕ κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-463/98, Cabletron Systems Ltd κατά The Revenue Commissioners. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-345/00 P, F?d?ration nationale d'agriculture biologique des r?gions de France (FNAB), Syndicat europ?en des transformateurs et disributeurs de produits de l'agriculture biologique (Setrab) και Est Distribution Biogam SARL κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-285/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-223/99 και C-260/99, Agor? Srl και Excelsior Snc di Pedrotti Bruna & C. κατά Ente Autonomo Fiera Internazionale di Milano και Ciftat Soc. coop. arl. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-144/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-234/99, Niels Nyg?rd κατά Svineafgiftsfonden, παρισταμένης της Ministeriet for F?devarer, Landbrug og Fiskeri. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-258/99, BASF AG κατά Bureau voor de Industri?le Eigendom (BIE). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-19/00, SIAC Construction Ltd κατά County Council of the County of Mayo. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-389/99, Sulo Rundgren. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-101/99, The Queen κατά Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 15ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-206/00, Henri Mouflin κατά Recteur de l'acad?mie de Reims. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 15ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-34/99, Commissioners of Customs & Excise κατά Primback Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση T-68/99, Toditec NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (μονομελούς) της 16ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-442/99 P, Cordis Obst und Gem?se Gro?handel GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-475/99, Firma Ambulanz Gl?ckner κατά Landkreis S?dwestpfalz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-310/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-159/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-429/99, Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-449/98 P, International Express Carriers Conference (IECC) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, La Poste, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας και The Post Office. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-450/98 P, International Express Carriers Conference (IECC) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Deutsche Post AG, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας, The Post Office και La Poste. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-322/99 και C-323/99, Finanzamt Burgdorf κατά Hans-Georg Fischer και Finanzamt D?sseldorf-Mettmann κατά Klaus Brandenstein. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-119/99, Hewlett Packard BV κατά Directeur g?n?ral des douanes et droits indirects. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-340/99, TNT Traco SpA κατά Poste Italiane SpA και λοιπών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-31/00, Conseil national de l'ordre des architectes κατά Nicolas Dreessen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 17ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση T-53/01 R, Poste Italiane SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 28ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-439/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 29ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-248/99 P, Γαλλική Δημοκρατία κατά Monsanto Company και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 29ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-263/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-86/99, Freemans plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-1/00 SA, Cotecna Inspection SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 29ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-334/97 R-EX, Comune di Montorio al Vomano κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 30ής Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-127/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-338/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-43/99, Ghislain Leclere και Alina Deaconescu κατά Caisse nationale des prestations familiales. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 31ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-396/99 και C-397/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-468/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-283/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-49/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-416/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Nέας Ενεργειακής Τεχνολογίας ΕΠΕ. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-202/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-424/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 31ης Μαΐου 2001.


• Υπόθεση C-41/99 P, Sadam Zuccherifici, divisione della SECI - Societ? Esercizi Commerciali Industriali SpA, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA και Societ? Fondiaria Industriale Romagnola SpA (SFIR) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-122/99 P και C-125/99 P, D και Βασίλειο της Σουηδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 31ης Μαΐου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-285/99 και C-286/99, Impresa Lombardini SpA - Impresa Generale di Costruzioni κατά ANAS - Ente nazionale per le strade και Societ? Italiana per Condotte d'Acqua SpA (C-285/99) και Impresa Ing. Mantovani SpA κατά ANAS - Ente nazionale per le strade και Ditta Paolo Bregoli (C-286/99). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 5ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-6/99, ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-359/99, Deutsche Krankenversicherung AG (DKV) κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-212/00, Salvatore Stallone κατά Office national de l'emploi (ONEM). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-78/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-479/99, CBA Computer Handels- und Beteiligungs GmbH, πρώην VOBIS Microcomputer AG κατά Hauptzollamt Aachen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-330/99, Spedition Wilhelm Rotermund GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-146/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-450/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-426/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-187/99, Agrana Zucker und St?rke AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-438/99, Maria Luisa Jim?nez Melgar κατά Ayuntamiento de Los Barrios. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-147/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 12ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-59/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Manuel Pereira Rold?o & Filhos Ld?, Instituto Superior T?cnico και King, Taudevin & Gregson (Holdings) Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-95/98 DEP, Χρίστος Γκόγκος κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-377/98, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-368/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-254/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-345/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-230/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-207/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-357/99 και T-358/99, Telefon & Buch VerlagsgmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-143/99, Hortiplant SAT κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-178/99, Doris Salzmann. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-191/99, Kvaerner plc κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-457/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-120/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-473/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-541/99 και C-542/99, Cape Snc κατά Idealservice Srl (C-541/99) και Idealservice MN RE Sas κατά OMAI Srl (C-542/99). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-40/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-84/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-276/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 14ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-146/00, Stefan Ruf και Martin Stier κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-188/99, Euroalliages κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-30/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-330/00 P, Alsace International Car Services SARL κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-439/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-206/99, SONAE - Tecnologia de Informa??o SA κατά Direc??o-Geral dos Registos e Notariado. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-79/00, Telef?nica de Espa?a SA κατά Administraci?n General del Estado. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-119/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-280/99 P έως C-282/99 P, Moccia Irme SpA, Ferriera Lamifer SpA και Ferriera Acciaieria Casilina SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-212/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-381/99, Susanna Brunnhofer κατά Bank der ?sterreichischen Postsparkasse AG. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-24/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-70/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-480/99 P, Gerry Plant και άλλοι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-189/00, Urszula Ruhr κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-173/99, The Queen κατά Secretary of State for Trade and Industry, ex parte Broadcasting, Entertainment, Cinematographic and Theatre Union (BECTU). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-184/00, Office des produits wallons ASBL κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 27ης Ιουνίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-164/99, T-37/00 και T-38/00, Alain Leroy, Yannick Chevalier-Delanoue και Virginia Joaquim Matos κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση T-166/99, Luis Fernando Andres de Dios, Maria Soledad Garc?a Retortillo, Suzanne Kitlas και Jacques Verraes κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-17/00, Fran?ois De Coster κατά Coll?ge des bourgmestre et ?chevins de Watermael-Boitsfort. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-5/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-118/00, Gervais Larsy κατά Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (INASTI). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-92/00, Hospital Ingenieure Krankenhaustechnik Planungs-Gesellschaft mbH (HI) κατά Stadt Wien. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-352/99 P, Eridania SpA και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-351/99 P, Eridania SpA και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2001.


• Υπόθεση C-297/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-241/99, Confederaci?n Intersindical Galega (CIG) κατά Servicio Galego de Sa?de (Sergas). , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-503/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 3ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-378/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-380/99, Bertelsmann AG κατά Finanzamt Wiedenbr?ck. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-447/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-292/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-413/99, Baumbast και R κατά Secretary of State for the Home Department. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-341/00 P, Conseil national des professions de l'automobile, F?d?ration nationale des distributeurs, loueurs et r?parateurs de mat?riels de b?timent-travaux publics et de manutention, Auto Contr?le 31 SA, Yam 31 SARL, Roux SA, Marc Foucher-Creteau και Verdier distribution SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-370/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-100/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-25/99, Colin Arthur Roberts και Val?rie Ann Roberts κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-55/01 R, Asahi Vet SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-497/99 P, Irish Sugar plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-309/99, J. C. J. Wouters, J. W. Savelbergh και Price Waterhouse Belastingadviseurs BV κατά Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten, παρισταμένου του: Raad van de Balies van de Europese Gemeenschap. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-315/99 P, Ismeri Europa Srl κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-427/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-35/99, Ποινική δίκη κατά Manuele Arduino, παρισταμένων των: Diego Dessi, Giovanni Bertolotto και Compagnia Assicuratrice RAS SpA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-86/00, HSB-Wohnbau GmbH. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-353/99 P, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Heidi Hautala. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-191/00, Werner F. Edlinger κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-235/00, Commissioners of Customs & Excise κατά CSC Financial Services Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-3/99, Banatrading GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-365/99, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-472/99, Clean Car Autoservice GmbH κατά Stadt Wien και Republik ?sterreich. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-262/99, Παρασκευά Λουλουδάκη κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-221/99, Giuseppe Conte κατά Stefania Rossi. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Ιουλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-198/95, T-171/96, T-230/97, T-174/98 και T-225/99, Comafrica SpA και Dole Fresh Fruit Europa Ltd & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-204/99, Olli Mattila κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-302/99 P και C-308/99 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία κατά T?l?vision fran?aise 1 SA (TF1). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-313/99, Gerard Mulligan και λοιποί κατά Minister for Agriculture and Food, Ireland και Attorney General. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-189/01, H. Jippes, Afdeling Groningen van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren και Afdeling Assen en omstreken van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-120/99, Christina Kik κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-131/00, Ingemar Nilsson κατά L?nsstyrelsen i Norrbottens l?n. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-373/99, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 12ης Ιουλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-202/98, T-204/98 και T-207/98, Tate & Lyle plc, British Sugar plc και Napier Brown & Co. Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-399/98, Ordine degli Architetti delle province di Milano e Lodi, Piero De Amicis, Consiglio Nazionale degli Architetti και Leopoldo Freyrie κατά Comune di Milano, προσεπικληθέντες: Pirelli SpA, Milano Centrale Servizi SpA και Fondazione Teatro alla Scala. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-2/99, T. Port GmbH & Co. KG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-500/99 P, Conserve Italia Soc. Coop. arl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-157/99, B.S.M. Geraets, το γένος Smits, κατά Stichting Ziekenfonds VGZ και H.T.M. Peerbooms κατά Stichting CZ Groep Zorgverzekeringen, Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001


• Υπόθεση C-130/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-481/99, Georg Heininger και Helga Heininger κατά Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Ιουλίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-12/99 και T-63/99, UK Coal plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-460/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-368/98, Abdon Vanbraekel και λοιποί κατά Alliance nationale des mutualit?s chr?tiennes (ANMC). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001.


• Σήματα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Άρθρο 7, παράγραφος 2 - Ανάλωση του δικαιώματος που παρέχει το σήμα - Φάρμακα - Παράλληλη εισαγωγή - Ανασυσκευασία του προϊόντος που φέρει το σήμα, Merck, Sharp & Dohme GmbH κατά Paranova Pharmazeutika Handels GmbH. , Κοινες προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Gulmann της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-102/00, Welthgrove BV κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση C-180/01 P-R, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά National Association of Licensed Opencast Operators (NALOO). , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Ιουλίου 2001.


• Υπόθεση T-132/01 R, Euroalliages, P?chiney ?lectrom?tallurgie, Varg?n Alloys AB και Ferroatl?ntica κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 1ης Αυγούστου 2001.


• Υπόθεση T-111/01 R, Saxonia Edelmetalle GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Αυγούστου 2001.


• Υπόθεση T-184/01 R, IMS Health Inc. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Αυγούστου 2001.


• Υπόθεση T-74/00 R, Artegodan GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 5ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-67/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-270/99, Πολυξένη Τέσσα και Ανδρέας Τέσσας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-220/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-43/00, Andersen og Jensen ApS κατά Skatteministeriet. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-71/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-35/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-276/00, Turbon International GmbH κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-139/01 R, Comafrica SpA και Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 12ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-467/00 P, Επιτροπή προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Johannes Priesemann, Marc van de Velde και Maria Concetta Cerafogli κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-60/00, Mary Carpenter κατά Secretary of State for the Home Department. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-417/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-233/99, Anklagemyndigheden κατά Tonny Haugsted Hansen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-218/00, Cisal di Battistello Venanzio & C. Sas κατά Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-298/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-459/99, Mouvement contre le racisme, l'antis?mitisme et la x?nophobie ASBL (MRAX) κατά Etat belge. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-374/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-375/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-89/99, Schieving-Nijstad vof και λοιποί κατά Robert Groeneveld. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-246/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-169/99, Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG κατά Zentrale zur Bek?mpfung unlauteren Wettbewerbs eV. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-302/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-340/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Michael Cwik. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-112/99, M?tropole t?l?vision (M6), Suez-Lyonnaise des eaux, France T?l?com και T?l?vision fran?aise 1 SA (TF1) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-183/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 18ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-54/00 και T-73/00, Federaci?n de Cofrad?as de Pescadores de Guip?zcoa και λοιπών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-64/99 DEP, UK Coal plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-26/00, Lecureur SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-117/00, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-121/00, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-120/00, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-336/99, Henkel KGaA κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-332/99, Paul Jest?dt κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-58/99, Mukand Ltd, Isibars Ltd, Ferro Alloys Corporation Ltd και Viraj Impoexpo Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-337/99, Henkel KGaA κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-129/00, Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-128/00, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-30/00, Henkel KGaA κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-118/00, Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-119/00, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-335/99, Henkel KGaA κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-2/00, Michael H?lterhoff κατά Ulrich Freiesleben. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-383/99 P, Procter & Gamble Company κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-468/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-370/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-20/00 και C-64/00, Booker Aquacultur Ltd (C-20/00) και Hydro Seafood GSP Ltd (C-64/00) κατά The Scottish Ministers. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-65/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-324/99, DaimlerChrysler AG κατά Land Baden-W?rttemberg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-398/99, Yorkshire Co-operatives Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-401/99, Peter Heinrich Thomsen κατά Amt f?r l?ndliche R?ume Husum. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-263/98, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-390/98, H.J. Banks & Co. Ltd κατά The Coal Authority και Secretary of State for Trade and Industry. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-169/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-453/99, Courage Ltd κατά Bernard Crehan και Bernard Crehan κατά Courage Ltd και λοιπών, Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2001


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-27/00 και C-122/00, The Queen κατά Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) και Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd και Omega Aviation Services Ltd κατά Irish Aviation Authority (C-122/00). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-148/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-430/99 και C-431/99, Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam κατά Sea-Land Service Inc. και Nedlloyd Lijnen BV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-166/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-466/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-184/99, Rudy Grzelczyk κατά Centre public d'aide sociale d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2001


• Υπόθεση C-1/01 P, Asia Motor France SA, Andr?-Fran?ois Bach και Monin automobiles SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-209/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-427/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-372/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-446/00 P, Pascual Juan Cubero Vermurie κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-1/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-162/00, Land Nordrhein-Westfalen κατά Beata Pokrzeptowicz-Meyer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-94/00, Roquette Fr?res SA κατά Directeur g?n?ral de la concurrence, de la consommation et de la r?pression des fraudes, παρισταμένης της Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-170/00, Δημοκρατία της Φινλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-168/00, Simone Leitner κατά TUI Deutschland GmbH & Co. KG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 20ής Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-28/00, Liselotte Kauer κατά Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-451/99, Cura Anlagen GmbH κατά Auto Service Leasing GmbH (ASL). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-274/00 P, Odette Simon κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-63/00, Land Baden-W?rttemberg κατά G?nther Schilling και Bezirksregierung L?neburg κατά Hans-Otto Nehring. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-141/00, Ambulanter Pflegedienst K?gler GmbH κατά Finanzamt f?r K?rperschaften I in Berlin. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-16/00, Cibo Participations SA κατά Directeur r?gional des imp?ts du Nord-Pas-de-Calais. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-235/99, The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte Eleanora Ivanova Kondova. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-253/99, Bacardi GmbH κατά Hauptzollamt Bremerhaven. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-257/99, The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte Julius Barkoci και Marcel Malik. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-51/00, Temco Service Industries SA κατά Samir Imzilyen και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-442/99 P, Cordis Obst und Gem?se Gro?handel GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-256/00, Besix SA κατά Wasserreinigungsbau Alfred Kretzschmar GmbH & Co. KG (WABAG) και Planungs- und Forschungsgesellschaft Dipl. Ing. W. Kretzschmar GmbH & KG (Plafog). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-181/00, Flightline Ltd κατά Secret?rio de Estado dos Transportes e Comunica??es και Transportes A?reos Portugueses SA (TAP). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-498/99, Town & County Factors Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-328/99 και C-399/00, Ιταλική Δημοκρατία και SIM 2 Multimedia SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-63/99, The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, ex parte Wieslaw Gloszczuk και Elzbieta Gloszczuk. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-259/00, Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktions GmbH κατά Oberfinanzdirektion N?rnberg. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 2ας Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-449/99 P, Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων κατά Michel Hautem. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-222/99, T-327/99 και T-329/99, Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-172/97 OP, SIVU du plan d'eau de la Vall?e du Lot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-140/00, Zapf Creation AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-438/99, Maria Luisa Jim?nez Melgar κατά Ayuntamiento de Los Barrios. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-161/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-450/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-409/99, Metropol Treuhand WirtschaftsstreuhandgmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r Steiermark και Michael Stadler κατά Finanzlandesdirektion f?r Vorarlberg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-32/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH και C. H. Boehringer Sohn. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-403/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-133/00, J.R. Bowden, J.L. Chapman και J.J. Doyle κατά Tuffnells Parcels Express Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-294/99, Αθηναϊκής Ζυθποιίας ΑΕ κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-23/00 P, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH και C. H. Boehringer Sohn. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-279/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-326/99, Stichting "Goed Wonen" κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-232/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-376/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-109/00, Tele Danmark A/S κατά Handels- og Kontorfunktion?rernes Forbund i Danmark (HK). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-517/99, Merz & Krell GmbH & Co.. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-236/00 R II, Gabriele Stauner και λοιπών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 8ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-379/99, Pensionskasse f?r die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVaG κατά Hans Menauer. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-409/98, Commissioners of Customs & Excise κατά Mirror Group plc. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-108/99, Commissioners of Customs & Excise κατά Cantor Fitzgerald International. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-377/98, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2001


• Υπόθεση C-400/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-93/00, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-66/00, Ποινική δίκη κατά Dante Bigi, παρισταμένου του: Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-80/99, C-81/99 και C-82/99, Ernst-Otto Flemmer (C-80/99) και Renate Christoffel (C-81/99) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπουμένων από το: Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung και Marike Leitensdorfer (C-82/99) κατά Bundesanstalt f?r Landwirtschaft und Ern?hrung. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-171/99, Corus UK Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-111/00, British American Tobacco International (Investments) Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-36/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-423/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-418/00 και C-419/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-254/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-30/00, William Hinton & Sons Ld? κατά Fazenda P?blica. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-107/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-77/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Oder-Plan Architektur GmbH, NCC Deutsche Bau GmbH και Esbensen Consulting Engineers. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-394/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-267/99, Christiane Adam, σύζυγος Urbing κατά Administration de l'enregistrement et des domaines. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-95/99 έως C-98/99 και C-180/99, Mervett Khalil (C-95/99), Issa Chaaban (C-96/99) και Hassan Osseili (C-97/99) κατά Bundesanstalt f?r Arbeit και Mohamad Nasser (C-98/99) κατά Landeshauptstadt Stuttgart και Meriem Addou (C-180/99) κατά Land Nordrhein-Westfalen. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-111/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-110/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-457/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-212/00, Salvatore Stallone κατά Office national de l'emploi (ONEM). , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-429/99, Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-396/99 και C-397/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-277/99, Doris Kaske κατά Landesgesch?ftsstelle des Arbeitsmarktservice Wien. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-333/99, X κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-241/00 P, Kish Glass Co. Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-37/00, Herbert Weber κατά Universal Ogden Services Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-19/00, SIAC Construction Ltd κατά County Council of the County of Mayo. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-154/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-354/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-441/99, Riksskatteverket κατά Soghra Gharehveran. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-196/01 R, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-141/01 R, Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 22ας Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-510/99, Ποινική δίκη κατά Xavier Tridon. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-155/99, Dieckmann & Hansen GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-186/01 R, Alexander Dory κατά Bundesrepublik Deutschland. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-101/00, Tulliasiamies και Antti Siilin. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-254/99 P, Imperial Chemical Industries plc (ICI) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-189/00, Urszula Ruhr κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-295/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-493/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-49/98, C-50/98, C-52/98 έως C-54/98 και C-68/98 έως C-71/98, Finalarte Sociedade de Constru??o Civil Ld? (C-49/98), Portugaia Constru??es Ld? (C-70/98) και Engil Sociedade de Constru??o Civil SA (C-71/98) κατά Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft και Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft κατά Amilcar Oliveira Rocha (C-50/98), Tudor Stone Ltd (C-52/98), Tecnamb-Tecnologia do Ambiante Ld? (C-53/98), Turiprata Constru??es Civil Ld? (C-54/98), Duarte dos Santos Sousa (C-68/98) και Santos & Kewitz Constru??es Ld? (C-69/98). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-250/99 P, Degussa AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-252/99 P, Wacker-Chemie GmbH και Hoechst AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-328/00, Maria Weber και Martin Weber κατά Freistaat Bayern. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-475/99, Firma Ambulanz Gl?ckner κατά Landkreis S?dwestpfalz. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-372/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-276/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-245/99 P, Montedison SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-103/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-112/99, Toshiba Europe GmbH κατά Katun Germany GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-238/99 P, Limburgse Vinyl Maatschappij NV (LVM) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-366/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-247/99 P, Elf Atochem SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-107/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Grand-duch? de Luxembourg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-398/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-354/00, M?tropole T?l?vision (M6) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-215/00, Arbetsmarknadsstyrelsen κατά Petra Ryderg?rd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-78/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-244/99 P, DSM NV και DSM Kunststoffen BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-107/00, Caterina Insalaca κατά Office national des pensions (ONP). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-120/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-460/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-251/99 P, Enichem SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 25ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση T-184/01 R, IMS Health Inc. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 26ης Οκτωβρίου 2001.


• Υπόθεση C-476/99, H. Lommers κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-273/00, Ralf Sieckmann κατά Deutsches Patent- und Markenamt. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 6ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-228/99, Silos e Mangimi Martini SpA κατά Ministero delle Finanze. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-143/99, Adria-Wien Pipeline GmbH και Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke GmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r K?rnten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-127/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-470/99, Universale-Bau AG, Bietergemeinschaft: 1) Hinteregger & S?hne Bauges.m.b.H. Salzburg, 2) ?ST?-STETTIN Hoch- und Tiefbau GmbH κατά Entsorgungsbetriebe Simmering GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-182/00, Lutz GmbH και λοιποί. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-65/96 DEP, Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-338/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-132/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-430/00 P, Anton D?rbeck GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του προέδρου του τρίτου τμήματος του Δικαστηρίου της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 και C-22/01, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-59/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Manuel Pereira Rold?o & Filhos Ld?, Instituto Superior T?cnico και King, Taudevin & Gregson (Holdings) Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-427/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-277/98, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-314/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-306/99, Banque internationale pour l'Afrique occidentale SA (BIAO) κατά Finanzamt f?r Gro?unternehmen in Hamburg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-6/00, Abfall Service AG (ASA) κατά Bundesminister f?r Umwelt, Jugend und Familie. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-49/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-386/00, Axa Royale Belge SA κατά Georges Ochoa και Strat?gie Finance SPRL. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-128/99, Signal Communications Ltd κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-151/01 R, Der Gr?ne Punkt - Duales System Deutschland AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 15ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-179/00, Gerald Weidacher (συνδίκου της πτωχεύσεως της Thakis Vertriebs- und Handels GmbH) κατά Bundesminister f?r Land- und Forstwirtschaft. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-268/99, Aldona Malgorzata Jany και λοιποί κατά Staatssecretaris van Justitie. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Νοεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-515/99, C-519/99 έως C-524/99 και C-526/99 έως C-540/99, Hans Reisch και λοιποί (συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-515/99 και C-527/99 έως C-540/99) κατά B?rgermeister der Landeshauptstadt Salzburg και Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg και Anton Lassacher και λοιπών (συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-519/99 έως C-524/99 και C-526/99) κατά Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg και Grundverkehrslandeskommission des Landes Salzburg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 20ής Νοεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-414/99 έως C-416/99, Zino Davidoff SA κατά A & G Imports Ltd και Levi Strauss & Co. και λοιποί κατά Tesco Stores Ltd και λοιπών, Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Νοεμβρίου 2001


• Υπόθεση T-9/98, Mitteldeutsche Erd?l-Raffinerie GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-80/01, Soci?t? Michel κατά Recettes des douanes. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-10/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-171/00 P, Alain Lib?ros κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-110/97, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-301/97, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-541/99 και C-542/99, Cape Snc κατά Idealservice Srl (C-541/99) και Idealservice MN RE Sas κατά OMAI Srl (C-542/99). , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-147/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-184/00, Office des produits wallons ASBL κατά Βελγικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-53/00, Ferring SA κατά Agence centrale des organismes de s?curit? sociale (ACOSS). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-139/98, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-452/98, Nederlandse Antillen κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-451/98, Antillean Rice Mills NV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-290/00, Johann Franz Duchon κατά Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 22ας Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-210/00, K?serei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-270/99 P, Z κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-285/99 και C-286/99, Impresa Lombardini SpA - Impresa Generale di Costruzioni κατά ANAS - Ente nazionale per le strade και Societ? Italiana per Condotte d'Acqua SpA (C-285/99) και Impresa Ing. Mantovani SpA κατά ANAS - Ente nazionale per le strade και Ditta Paolo Bregoli (C-286/99). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-13/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-146/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-208/99, Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-115/00, Andreas Hoves Internationaler Transport-Service SARL κατά Finanzamt Borken. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-371/99, Liberexim BV κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-222/00, Otto W?hr GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-424/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-221/99, Giuseppe Conte κατά Stefania Rossi. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-366/99, Joseph Griesmar κατά Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie και Ministre de la Fonction publique, de la R?forme de l'Etat et de la D?centralisation. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-332/00, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-202/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-507/99, Denkavit Nederland BV κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij και Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-428/99, H. van den Bor BV κατά Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-258/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-17/00, Fran?ois De Coster κατά Coll?ge des bourgmestre et ?chevins de Watermael-Boitsfort. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-59/00, Bent Mousten Vestergaard κατά Sp?ttrup Boligselskab. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-365/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-208/00, ?berseering BV κατά Nordic Construction Company Baumanagement GmbH (NCC). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 4ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-219/01 R, Commerzbank AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-216/01 R, Reisebank AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-46/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-12/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Γνωμοδότηση 2/00, Γνωμοδότηση δυνάμει του άρθρου 300 ΕΚ, Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001


• Υπόθεση C-14/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-166/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-44/98, Emesa Sugar (Free Zone) NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-321/99 P, Associa??o dos Refinadores de A??car Portugueses (ARAP), Alc?ntara Refinarias - A??cares SA και Refinarias de A??car Reunidas SA (RAR) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-148/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-146/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-373/99, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-197/99 P, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 6ης Δεκεμβρίου 2001


• Υπόθεση C-472/99, Clean Car Autoservice GmbH κατά Stadt Wien και Republik ?sterreich. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-196/99, Area Cova, SA και λοιποί κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-43/98, Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-353/99 P, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Heidi Hautala. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-224/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-269/99, Carl K?hne GmbH & Co. KG και λοιποί κατά J?tro Konservenfabrik GmbH & Co. KG. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-192/01 R, Groupement Europ?en d'Int?r?t Economique Lior κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 7ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-191/99, David Petrie, Victoria Jane Primhak, David Verzoni και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-396/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 11ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-376/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-138/00, Erpo M?belwerk GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-46/00, Kvitsj?en A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-513/99, Concordia Bus Finland Oy Ab, πρώην Stagecoach Finland Oy Ab κατά Helsingin kaupunki και HKL-Bussiliikenne. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-462/99, Connect Austria Gesellschaft f?r Telekommunikation GmbH κατά Telekom-Control-Kommission, παρισταμένης της Mobilkom Austria AG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-446/00 P, Pascual Juan Cubero Vermurie κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-174/00, Kennemer Golf & Country Club κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-340/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Michael Cwik. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-121/00, Ποινική δίκη κατά Walter Hahn. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-206/00, Henri Mouflin κατά Recteur de l'acad?mie de Reims. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-131/00, Ingemar Nilsson κατά L?nsstyrelsen i Norrbottens l?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-45/98 και T-47/98, Krupp Thyssen Stainless GmbH και Acciai speciali Terni SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-1/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-372/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-324/99, DaimlerChrysler AG κατά Land Baden-W?rttemberg. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-317/99, Kloosterboer Rotterdam BV κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-253/00, Antonio Mu?oz y Cia SA και Superior Fruiticola SA κατά Frumar Ltd και Redbridge Produce Marketing Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-48/98, Compa?ia espa?ola para la fabricaci?n inoxidables, SA (Acerinox) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-29/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-294/00, Deutsche Paracelsus Schulen f?r Naturheilverfahren GmbH κατά Kurt Gr?bner. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-96/00, Rudolf Gabriel. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-93/00, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-140/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-164/00, Katia Beckmann κατά Dynamco Whichloe Macfarlane Ltd , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-482/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-79/00, Telef?nica de Espa?a SA κατά Administraci?n General del Estado. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-267/00, Commissioners of Customs and Excise κατά Zoological Society of London. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-287/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-196/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Grand-duch? de Luxembourg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-235/00, Commissioners of Customs & Excise κατά CSC Financial Services Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-107/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Grand-duch? de Luxembourg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-481/99, Georg Heininger και Helga Heininger κατά Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση C-404/01 P (R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Euroalliages και λοιπών. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2001.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-195/01 R και T-207/01 R, Government of Gibraltar κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 19ης Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-213/01 R, Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Δεκεμβρίου 2001.


• Υπόθεση T-214/01 R, Bank f?r Arbeit und Wirtschaft AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Δεκεμβρίου 2001.