CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | Επικοινωνία | Όροι χρήσης

Αποφάσεις Ευρωπαϊκών Δικαστηρίων για το έτος 2002

• Υπόθεση C-409/99, Metropol Treuhand WirtschaftsstreuhandgmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r Steiermark και Michael Stadler κατά Finanzlandesdirektion f?r Vorarlberg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-248/99 P, Γαλλική Δημοκρατία κατά Monsanto Company και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-507/99, Denkavit Nederland BV κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij και Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-428/99, H. van den Bor BV κατά Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-39/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-80/97 DEP, Starway SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-64/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-508/99, Palais am Stadtpark Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-480/99 P, Gerry Plant και άλλοι κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-29/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-101/99, The Queen κατά Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-174/00, Biret International SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-210/00, Etablissements Biret et Cie SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-77/01, Diputaci?n Foral de ?lava και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-84/01, Association contre l'horaire d'?t? (ACHE) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-179/00, Gerald Weidacher (συνδίκου της πτωχεύσεως της Thakis Vertriebs- und Handels GmbH) κατά Bundesminister f?r Land- und Forstwirtschaft. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-43/00, Andersen og Jensen ApS κατά Skatteministeriet. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-439/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-171/00 P, Alain Lib?ros κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-196/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Grand-duch? de Luxembourg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-55/00, Elide Gottardo κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2002


• Υπόθεση C-133/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-182/00, Lutz GmbH και λοιποί. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-296/00, Prefetto Provincia di Cuneo κατά Silvano Carbone, μοναδικού διαχειριστή της εταιρίας Expo Casa Manta Srl. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-394/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-423/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-236/00, Gabriele Stauner και λοιποί κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-9/00, Palin Granit Oy και Vehmassalon kansanterveysty?n kuntayhtym?n hallitus. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-268/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-159/00, Sapod Audic κατά Eco-Emballages SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-400/00, Club-Tour, Viagens e Turismo SA κατά Alberto Carlos Lobo Gon?alves Garrido, παρισταμένης της Club Med Viagens Ld?. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-47/00, Rica Foods (Free Zone) NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-291/00, LTJ Diffusion SA κατά Sadas Vertbaudet SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-392/00, Finanzamt Hannover-Nord κατά Norddeutsche Gesellschaft zur Beratung und Durchf?hrung von Entsorgungsaufgaben bei Kernkraftwerken mbH. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 17ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-390/99, Canal Sat?lite Digital SL κατά Adminstraci?n General del Estado, παρισταμένης της Distribuidora de Televisi?n Digital SA (DTS). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-31/00, Conseil national de l'ordre des architectes κατά Nicolas Dreessen. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-447/00, Holto Ltd. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-218/00, Cisal di Battistello Venanzio & C. Sas κατά Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-237/00, Patrick Reynolds κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-334/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-500/99 P, Conserve Italia Soc. Coop. arl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-170/00, Δημοκρατία της Φινλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-499/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-62/00, Marks & Spencer plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-38/95 DEP, Groupe Origny SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-114/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-466/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-51/00, Temco Service Industries SA κατά Samir Imzilyen και λοιπών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-62/01 P, Anna Maria Campogrande κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-35/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-364/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-164/99, Portugaia Constru??es Ld?. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-372/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-251/00, Ilumitr?nica - Ilumina??o e Electr?nica Ld? κατά Chefe da Divis?o de Procedimentos Aduaneiros e Fiscais/Direc??o das Alf?ndegas de Lisboa, παρισταμένης της Minist?rio P?blico. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-118/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-75/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 29ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-516/99, Walter Schmid. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 29ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-162/00, Land Nordrhein-Westfalen κατά Beata Pokrzeptowicz-Meyer. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-160/98, Firma L?on Van Parys NV και Pacific Fruit Company NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-54/99, Μax.mobil Telekommunikation Service GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-107/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-103/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-35/99, Keller SpA και Keller Meccanica SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-151/01 P, La Conqueste SCEA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-212/00, Nuove Industrie Molisane Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-216/99 και C-222/99, Riccardo Prisco Srl κατά Amministrazione delle Finanze dello Stato (C-216/99) και Ministero delle Finanze κατά CASER SpA (C-222/99). , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-334/00, Fonderie Officine Meccaniche Tacconi SpA κατά Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH (HWS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-363/99, Koninklijke KPN Nederland NV κατά Benelux-Merkenbureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-60/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-478/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-265/00, Campina Melkunie BV κατά Benelux-Merkenbureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Παράβαση κράτους μέλους - Σύναψη και εφαρμογή εκ μέρους κράτους μέλους μιας λεγόμενης συμφωνίας ελεύθερης αεροπλοίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής - Παράγωγο δίκαιο που ρυθμίζει την εσωτερική αγορά αεροπορικών μεταφορών [κανονισμοί (ΕΟΚ) 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 και 95/93] - Εξωτερική αρμοδιότητα της Κοινότητας - Άρθρο 52 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 43 ΕΚ) - Άρθρο 5 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 10 ΕΚ), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 31ης Ιανουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-187/00, Helga Kutz-Bauer κατά Freie und Hansestadt Hamburg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 5ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-277/99, Doris Kaske κατά Landesgesch?ftsstelle des Arbeitsmarktservice Wien. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-255/99, Anna Humer. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-353/00, Keeping Newcastle Warm Limited κατά Commissioners of Customs and Excise. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 5ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-88/00, Mag Instrument Inc. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-279/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-261/94, Bernhard Schulte κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-276/00, Turbon International GmbH κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-172/00, Ferring Arzneimittel GmbH κατά Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-356/00, Antonio Testa και Lido Lazzeri κατά Commissione Nazionale per la Societ? e la Borsa (Consob). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-339/99, Energie Steiermark Holding AG κατά Finanzlandesdirektion f?r Steiermark. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-152/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-187/94, Theresia Rudolph κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-211/00, Aldo Kuijer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-199/94, Hans-Walter Gosch κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-5/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-471/99, Alfredo Mart?nez Dom?nguez, Joaqu?n Ben?tez Urbano, Agapito Mateos Cruz και Carmen Calvo Fern?ndez κατά Bundesanstalt f?r Arbeit, Kindergeldkasse. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-201/94, Erwin Kustermann κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-328/00, Maria Weber και Martin Weber κατά Freistaat Bayern. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-327/00, Santex SpA κατά Unit? Socio Sanitaria Locale n. 42 di Pavia, παρισταμένης της Sca M?lnlycke SpA, Artsana SpA και Fater SpA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-138/00, Develop Baudurchf?hrungs- und Stadtentwicklungs GmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-28/00, Liselotte Kauer κατά Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-440/01 P(R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Artegodan GmbH. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 14ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-366/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-295/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-256/00, Besix SA κατά Wasserreinigungsbau Alfred Kretzschmar GmbH & Co. KG (WABAG) και Planungs- und Forschungsgesellschaft Dipl. Ing. W. Kretzschmar GmbH & KG (Plafog). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-35/99, Ποινική δίκη κατά Manuele Arduino, παρισταμένων των: Diego Dessi, Giovanni Bertolotto και Compagnia Assicuratrice RAS SpA. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-309/99, J. C. J. Wouters, J. W. Savelbergh και Price Waterhouse Belastingadviseurs BV κατά Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten, παρισταμένου του: Raad van de Balies van de Europese Gemeenschap, Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Φεβρουαρίου 2002


• Υπόθεση T-170/00, F?rde-Reederei GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-65/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-349/97, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-215/00, Arbetsmarknadsstyrelsen κατά Petra Ryderg?rd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-351/00, Pirkko Niemi. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-74/00 P και C-75/00 P, Falck SpA και Acciaierie di Bolzano SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-224/98, Marie-Nathalie D'Hoop κατά Office national de l'emploi. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-398/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-388/00 και C-429/00, Radiosistemi Srl κατά Prefetto di Genova. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-158/00, Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-80/00, Italian Leather SpA κατά WECO Polsterm?bel GmbH & Co. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-486/01 P-R και C-488/01 P-R, Front National και Jean-Claude Martinez κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-82/01 P, A?roports de Paris κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-139/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-99/00, Ποινική δίκη κατά Kenny Roland Lyckeskog. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-416/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Nέας Ενεργειακής Τεχνολογίας ΕΠΕ. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-323/99, Industrie Navali Meccaniche Affini SpA (INMA) και Italia Investimenti SpA (Itainvest) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-17/00, Willy Rothley και λοιπών κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-127/00, H?ssle AB κατά Ratiopharm GmbH. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-32/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH και C. H. Boehringer Sohn. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-169/00, Esedra SPRL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-23/00 P, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH και C. H. Boehringer Sohn. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-6/00, Abfall Service AG (ASA) κατά Bundesminister f?r Umwelt, Jugend und Familie. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-37/00, Herbert Weber κατά Universal Ogden Services Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-106/00, Streamserve Inc. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-34/00, Eurocool Logistik GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-477/01 P (R), Reisebank AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-480/01 P (R), Commerzbank AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-139/01, Comafrica SpA και Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-132/01 R, Euroalliages και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-302/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-46/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-219/00, Ellos AB κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-140/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-79/00, Rewe Zentral AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-308/94, Cascades SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-354/94, Stora Kopparbergs Bergslags AB κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-384/00, Heinrich Bredemeier κατά Landwirtschaftskammer Hannover, παρισταμένης της Wilhelm Wieggrebe και Irmtraut Bredemeier. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-86/95, Compagnie g?n?rale maritime και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-18/97, Atlantic Container Line AB και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-598/97, Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-360/00, Land Hessen κατά G. Ricordi & Co. B?hnen- und Musikverlag GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-227/99 και T-134/00, Kvaerner Warnow Werft GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-155/98, Soci?t? internationale de diffusion et d'?dition (SIDE) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση T-395/94, Atlantic Container Line AB και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2002.


• Υπόθεση C-175/00, Marie-Jos?e Verwayen-Boelen κατά Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-146/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 5ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-515/99, C-519/99 έως C-524/99 και C-526/99 έως C-540/99, Hans Reisch και λοιποί (συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-515/99 και C-527/99 έως C-540/99) κατά B?rgermeister der Landeshauptstadt Salzburg και Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg και Anton Lassacher και λοιπών (συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-519/99 έως C-524/99 και C-526/99) κατά Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg και Grundverkehrslandeskommission des Landes Salzburg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-454/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 5ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-241/00, Azienda Agricola "Le Canne" Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-386/00, Axa Royale Belge SA κατά Georges Ochoa και Strat?gie Finance SPRL. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-127/99, T-129/99 και T-148/99, Territorio Hist?rico de ?lava - Diputaci?n Foral de ?lava (T-127/99), Comunidad Aut?noma del Pa?s Vasco και Gasteizko Industria Lurra, SA (T-129/99) και Daewoo Electronics Manufacturing Espa?a, SA (T-148/99) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-92/00 και T-103/00, Territorio Hist?rico de ?lava - Diputaci?n Foral de ?lava (T-92/00), Ramond?n, SA και Ramond?n C?psulas, SA (T-103/00) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-92/02, Nina Kristiansen κατά Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-168/99, Territorio Hist?rico de ?lava - Diputaci?n Foral de ?lava κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-333/00, Eila P?ivikki Maaheimo. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-107/00, Caterina Insalaca κατά Office national des pensions (ONP). , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-392/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-212/99, Intervet International BV, πρώην Hoechst Roussel Vet GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-372/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-29/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-39/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-95/99, Satellimages TV 5 SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-117/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-10/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-310/99, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-259/00, Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktions GmbH κατά Oberfinanzdirektion N?rnberg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-99/01, Ποινική δίκη κατά Gottfried Linhart και Hans Biffl. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-433/00, Aventis Pharma Deutschland GmbH κατά Kohlpharma GmbH και MTK Pharma Vertriebs-GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-474/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-145/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-365/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-404/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-64/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-169/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-3/02, Schl?sselverlag J.S. Moser GmbH και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-27/00 και C-122/00, The Queen κατά Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd (C-27/00) και Omega Air Ltd , Aero Engines Ireland Ltd και Omega Aviation Services Ltd κατά Irish Aviation Authority (C-122/00). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-168/00, Simone Leitner κατά TUI Deutschland GmbH & Co. KG. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-379/00, Overland Footwear Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-41/00 P, Interporc Im- und Export GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-242/00, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-160/98, Eridania SpA κατά Azienda Agricola San Luca di Rumagnoli Viannj. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-340/98, Ιταλική Δημοκρατία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-336/00, Republik ?sterreich κατά Martin Huber. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-325/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-323/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-132/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-255/00, Grundig Italiana SpA κατά Ministero delle Finanze. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-161/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-167/00, Verein f?r Konsumenteninformation κατά Karl Heinz Henkel. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-221/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-382/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-81/01, Borie Manoux SARL κατά Directeur de l'Institut national de la propri?t? industrielle (INPI). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-320/00, A. G. Lawrence και λοιποί κατά Regent Office Care Ltd, Commercial Catering Group και Mitie Secure Services Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-268/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-476/99, H. Lommers κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-224/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-142/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-426/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-393/99 και C-394/99, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs ind?pendants (Inasti) κατά Claude Hervein και Hervillier SA (C-393/99) και Guy Lorthiois και Comtexbel SA (C-394/99). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-13/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-280/00, Altmark Trans GmbH και Regierungspr?sidium Magdeburg κατά Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH, παρισταμένης της Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgericht. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-275/00, Ευρωπαϊκή Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά First NV και Franex NV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 19ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-21/99, Dansk R?rindustri A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-16/99, L?gst?r R?r (Deutschland) GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-175/99, UPS Europe SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-15/99, Brugg Rohrsysteme GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-355/00, DaimlerChrysler AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-31/99, ABB Asea Brown Boveri Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-9/99, HFB Holding f?r Fernw?rmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-17/99, KE KELIT Kunststoffwerk GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-28/99, Sigma Tecnologie di rivestimento Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-356/00, DaimlerChrysler AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-358/00, DaimlerChrysler AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-23/99, LR AF 1998 A/S, πρώην L?gst?r R?r A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-231/99, Colin Joynson κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-136/00, Rolf Dieter Danner. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-174/00, Kennemer Golf & Country Club κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-218/01, Laboratoire Monique R?my SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-292/00, Davidoff & Cie SA και Zino Davidoff SA κατά Gofkid Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-441/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-23/01, Robelco NV κατά Robeco Groep NV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-455/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-383/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-373/00, Adolf Truley GmbH κατά Bestattung Wien GmbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-267/00, Commissioners of Customs and Excise κατά Zoological Society of London. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-50/00 P, Uni?n de Peque?os Agricultores κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-140/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-177/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-451/99, Cura Anlagen GmbH κατά Auto Service Leasing GmbH (ASL). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-131/99, Michael Hamilton Shaw και Timothy John Falla κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-284/00 και C-288/00, Stratmann GmbH und Co. KG κατά Landr?tin des Kreises Wesel (C-284/00) και Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. KG κατά Landrat des Kreises Neuss (C-288/00). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-298/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-395/00, Distillerie Fratelli Cipriani SpA κατά Ministero delle Finanze. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-305/00, Christian Schulin κατά Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft mbH. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-304/00, Regina κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte W.H. Strawson (Farms) Ltd και J.A. Gagg & Sons (a firm). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-233/99, Anklagemyndigheden κατά Tonny Haugsted Hansen. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-130/99, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-264/00, Gr?nderzentrum-Betrieb-GmbH κατά Land Baden-W?rttemberg. , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-36/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-69/02, Tilly Reichling κατά L?on Wampach. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση C-24/02, Marseille Fret SA κατά Seatrano Shipping Company Ltd. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2002.


• Υπόθεση T-198/01 R, Technische Glaswerke Illmenau GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 4ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση T-209/00, Frank Lamberts κατά Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-481/01 P (R), NDC Health GmbH & Co. KG και NDC Health Corporation κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και IMS Health Inc. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-157/00, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 16ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-312/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Camar Srl και Tico Srl. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 16ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-332/00, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-9/00, Palin Granit Oy και Vehmassalon kansanterveysty?n kuntayhtym?n hallitus. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-411/00, Felix Swoboda GmbH κατά ?sterreichische Nationalbank. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-473/00, Cofidis SA κατά Jean-Louis Fredout. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 18ης Απριλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 και C-22/01, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-271/00, Gemeente Steenbergen κατά Luc Baten. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-33/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση T-238/00, International and European Public Services Organisation (IPSO) και Union of Staff of the European Central Bank (USE) κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-299/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-290/00, Johann Franz Duchon κατά Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-374/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 18ης Απριλίου 2002.


• Γνωμοδότηση 1/00, Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου της 18ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-286/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-443/99, Merck, Sharp & Dohme GmbH κατά Paranova Pharmazeutika Handels GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-265/01, Ποινική δίκη κατά Annie Pansard και λοιπών, παρισταμένης της: Comit? R?gion p?ches maritimes. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-234/99, Niels Nyg?rd κατά Svineafgiftsfonden, παρισταμένης της Ministeriet for F?devarer, Landbrug og Fiskeri. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-62/01 P, Anna Maria Campogrande κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-143/00, Boehringer Ingelheim KG, Boehringer Ingelheim Pharma KG, Glaxo Group Ltd, The Wellcome Foundation Ltd, SmithKline Beecham plc, Beecham Group plc, SmithKline & French Laboratories Ltd και Eli Lilly and Co. κατά Swingward Ltd και Dowelhurst Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-153/00, Ποινική δίκη κατά Paul der Weduwe. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 23ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση T-220/96, Ελληνική Βιομηχανία Όπλων (ΕΒΟ) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-240/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά R?publique de Finlande. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-377/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-52/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-76/00 P, Petrotub SA και Republica SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-108/01, Consorzio del Prosciutto di Parma και Salumificio S. Rita SpA κατά Asda Stores Ltd και Hygrade Foods Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-154/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-418/00 και C-419/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-323/00 P, DSG Dradenauer Stahlgesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-96/01 P, The Galileo Company και Galileo International LLC κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-260/00 έως C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG (C-260/00 έως C-262/00) και Medi Bayreuth Weiherm?ller & Voigtmann GmbH & Co. KG (C-263/00) κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-100/01, Ministre de l'Int?rieur κατά Aitor Oteiza Olazabal. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-469/00, Ravil SARL κατά Bellon import SARL και Biraghi SpA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-184/01 P, Peter Hirschfeldt κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-274/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-316/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-396/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-183/00, Mar?a Victoria Gonz?lez S?nchez κατά Medicina Asturiana SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-188/00, B?lent Kurz,φυσικό τέκνο του Y?ce κατά Land Baden-W?rttemberg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 25ης Απριλίου 2002.


• Υπόθεση T-339/00, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-195/01 και T-207/01, Government of Gibraltar κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 30ής Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-376/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 30ής Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-126/01, Minist?re de l'?conomie, des Finances et de l'Industrie κατά GEMO SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 30ής Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-181/01 P, N κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-400/00, Club-Tour, Viagens e Turismo SA κατά Alberto Carlos Lobo Gon?alves Garrido, παρισταμένης της Club Med Viagens Ld?. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2002.


• Υπόθεση C-292/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-173/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 2ας Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-177/01, J?go-Qu?r? & Cie SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 3ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-306/01 R, Abdirisak Aden, Abdulaziz Ali, Ahmed Yusuf και Al Barakaat International Foundation κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 7ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-351/98, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 7ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-364/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-79/01, Payroll Data Services (Italy) Srl, ADP Europe SA και ADP GSI SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 7ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-478/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-126/99, Graphischer Maschinenbau GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-383/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-80/00, Associa??o Comercial de Aveiro κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-81/00, Associa??o Comercial de Aveiro κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-2/00, Michael H?lterhoff κατά Ulrich Freiesleben. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-104/00 P, DKV Deutsche Krankenversicherung AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-321/99 P, Associa??o dos Refinadores de A??car Portugueses (ARAP), Alc?ntara Refinarias - A??cares SA και Refinarias de A??car Reunidas SA (RAR) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-142/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-63/00, Land Baden-W?rttemberg κατά G?nther Schilling και Bezirksregierung L?neburg κατά Hans-Otto Nehring. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-232/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-482/99, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-150/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-384/00, Heinrich Bredemeier κατά Landwirtschaftskammer Hannover, παρισταμένης της Wilhelm Wieggrebe και Irmtraut Bredemeier. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-282/00, Refinarias de A??car Reunidas SA (RAR) κατά Sociedade de Ind?strias Agricolas A?oreanas SA (Sinaga). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-372/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-257/00, Nani Givane κ.λπ. κατά Secretary of State for the Home Department. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-269/00, Wolfgang Seeling κατά Finanzamt Starnberg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-508/99, Palais am Stadtpark Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-95/01, Ποινική δίκη κατά John Greenham και L?onard Abel. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 16ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-406/01, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-57/00 P και C-61/00 P, Freistaat Sachsen (C-57/00 P) και Volkswagen AG και Volkswagen Sachsen GmbH (C-61/00 P) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 28ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-208/01, Isabel Parras Medina και Adelina Parras Medina κατά Consejer?a de Agricultura y Medio Ambiente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 28ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-301/96, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 28ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-120/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 28ης Μαΐου 2002.


• Υπόθεση T-52/00, Coe Clerici Logistics SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-3/00, Βασίλειο της Δανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-358/00, Buchh?ndler-Vereinigung GmbH κατά Saur Verlag GmbH & Co. KG και Die Deutsche Bibliothek. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-376/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-512/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-516/99, Walter Schmid. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-441/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-284/00 και C-288/00, Stratmann GmbH und Co. KG κατά Landr?tin des Kreises Wesel (C-284/00) και Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. KG κατά Landrat des Kreises Neuss (C-288/00). , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-323/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-386/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-112/01, SPKR 4 nr. 3482 ApS κατά Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 και Arden Transport & Spedition ved S?ren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-296/00, Prefetto Provincia di Cuneo κατά Silvano Carbone, μοναδικού διαχειριστή της εταιρίας Expo Casa Manta Srl. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Μαΐου 2002.


• Υπόθεση C-99/00, Ποινική δίκη κατά Kenny Roland Lyckeskog. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-483/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-164/00, Katia Beckmann κατά Dynamco Whichloe Macfarlane Ltd , Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-503/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου, Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002


• Υπόθεση C-367/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-198/00, Hershey Foods Corporation κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-110/01, Malika Tennah-Durez κατά Conseil national de l'ordre des m?decins. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-416/00, Tommaso Morellato κατά Comune di Padova. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-274/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-436/00, X και Y κατά Riksskatteverket. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-342/99, Airtours plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002


• Υπόθεση C-159/00, Sapod Audic κατά Eco-Emballages SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-146/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-351/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-177/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-105/01, Societ? Lavori Impianti Metano Sicilia (SLIM Sicilia) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-360/00, Land Hessen κατά G. Ricordi & Co. B?hnen- und Musikverlag GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-80/00, Italian Leather SpA κατά WECO Polsterm?bel GmbH & Co. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-133/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-312/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-47/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-315/00, Rudolf Maierhofer κατά Finanzamt Augsburg-Land. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-347/00, ?ngel Barreira P?rez κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) και Tesorer?a General de la Seguridad Social (TGSS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 6ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-365/00, Alsace International Car Service SARL (AICS) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-394/01, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 11ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-456/00, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-422/00, Capespan International plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 13ης Ιουνίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-430/99 και C-431/99, Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam κατά Sea-Land Service Inc. και Nedlloyd Lijnen BV. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-232/00, Chef Revival USA Inc. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-158/00, Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-286/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-117/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-382/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-474/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-353/00, Keeping Newcastle Warm Limited κατά Commissioners of Customs and Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-214/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-33/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-206/01, Arsenal Football Club plc κατά Matthew Reed. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-244/00, Van Doren + Q. GmbH κατά Lifestyle sports + sportswear Handelsgesellschaft mbH και Michael Orth. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 18ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-242/00, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-92/00, Hospital Ingenieure Krankenhaustechnik Planungs-Gesellschaft mbH (HI) κατά Stadt Wien. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-398/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-60/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-299/99, Koninklijke Philips Electronics NV κατά Remington Consumer Products Ltd, Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιουνίου 2002


• Υπόθεση C-314/99, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Ιουνίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-388/00 και C-429/00, Radiosistemi Srl κατά Prefetto di Genova. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-327/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-287/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-299/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ?ούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-401/99, Peter Heinrich Thomsen κατά Amt f?r l?ndliche R?ume Husum. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-277/01 P, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ignacio Samper. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-385/00, F.W.L. de Groot κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-328/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-313/99, Gerard Mulligan και λοιποί κατά Minister for Agriculture and Food, Ireland και Attorney General. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-34/02 R, B κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-66/00, Ποινική δίκη κατά Dante Bigi, παρισταμένου του: Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση T-311/00, British American Tobacco (Investments) Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-174/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 25ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-202/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 27ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-258/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-14/01, Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG κατά Bezirksregierung Hannover. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 27ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-442/00, ?ngel Rodr?guez Caballero κατά Fondo de Garant?a Salarial (Fogasa). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 27ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-274/00 P, Odette Simon κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2002.


• Υπόθεση C-160/01, Karen Mau κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-40/01, Ansul BV κατά Ajax Brandbeveiliging BV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-115/00, Andreas Hoves Internationaler Transport-Service SARL κατά Finanzamt Borken. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-323/00, SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-241/01, National Farmers' Union κατά Secr?tariat g?n?ral du gouvernement. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-499/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-179/00, A. Menarini - Industrie Farmaceutiche Riunite Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-444/00, The Queen, κατόπιν αιτήσεως της Mayer Parry Recycling Ltd, κατά Environment Agency και Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, παρισταμένης της Corus (UK) Ltd και Allied Steel and Wire Ltd (ASW). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-340/99, Arne Mathisen AS κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-59/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-173/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-97/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 4ης Ιουλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-421/00, C-426/00 και C-16/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 4ης Ιουλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-228/01 και C-289/01, Ποινικές δίκες κατά Jacques Bourrasse (C-228/01) και Jean-Marie Perchicot (C-289/01), παρισταμένης της Union r?gionale syndicale des petits et moyens transporteurs du Sud-Ouest (Unostra Aquitaine) (C-228/01), F?d?ration g?n?rale des transports et de l'?quipement CFDT (FGTE-CFDT) (C-289/01) και Inspection du travail des transports (C-228/01 και C-289/01). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-239/00, SCI UK Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-127/01, Carlo Ripa di Meana κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-319/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-333/00, Rougemarine SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-312/01, Jungbunzlauer AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-435/00, ΓΕΧΑ Ναυτιλιακή ΕΠΕ και λοιποί κατά ΝΠΔΔ Λιμενικού Ταμείου Δωδεκανήσου και Ελληνικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-363/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-181/00, Flightline Ltd κατά Secret?rio de Estado dos Transportes e Comunica??es και Transportes A?reos Portugueses SA (TAP). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-387/00, Comitato organizzatore del convegno internazionale "Effetti degli inquinamenti atmosferici sul clima e sulla vegetazione" κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-348/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-112/00, Eugen Schmidberger, Internationale Transporte und Planz?ge κατά Republik ?sterreich. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-130/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-152/99, Hijos de Andr?s Molina, SA (HAMSA) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-371/99, Liberexim BV κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-205/99, Hyper Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-62/00, Marks & Spencer plc κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-107/01 R και T-175/01 R, Soci?t? des mines de Sacilor - Lormines κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-18/01, Arkkitehtuuritoimisto Riitta Korhonen Oy, Arkkitehtitoimisto Pentti Toivanen Oy και Rakennuttajatoimisto Vilho Tervomaa κατά Varkauden Taitotalo Oy. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-440/00, Gesamtbetriebsrat der K?hne & Nagel AG & Co. KG κατά K?hne & Nagel AG & Co. KG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-466/00, Arben Kaba κατά Secretary of State for the Home Department. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-96/00, Rudolf Gabriel. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-24/01 P και C-25/01 P, Glencore Grain Ltd και Compagnie Continentale (France) SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-156/00, Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-139/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-57/01, Μακεδονικό Μετρό και Μηχανική AE κατά Ελληνικού Δημοσίου . , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-417/00, Agrargenossenschaft Pretzsch eG κατά Amt f?r Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-438/00, Deutscher Handballbund eV κατά Maros Kolpak. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-210/00, K?serei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-294/00, Deutsche Paracelsus Schulen f?r Naturheilverfahren GmbH κατά Kurt Gr?bner. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-263/01, Πέτρος Μαυρομιχάλης κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (μονομελούς) της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-60/00, Mary Carpenter κατά Secretary of State for the Home Department. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-224/98, Marie-Nathalie D'Hoop κατά Office national de l'emploi, Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2002


• Υπόθεση C-259/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-229/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά R?publique de Finlande. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-163/02 R, Montan Gesellschaft Voss mbH Stahlhandel, Jepsen Stahl GmbH, LNS - Lothar Niemeyer Stahlhandel GmbH & Co. KG και Metal Traders Stahlhandel GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 12ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-136/01 P, Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi Snc κατά Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας. , Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση C-459/99, Mouvement contre le racisme, l'antis?mitisme et la x?nophobie ASBL (MRAX) κατά Etat belge, Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Ιουλίου 2002


• Υπόθεση C-50/00 P, Uni?n de Peque?os Agricultores κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Ιουλίου 2002.


• Υπόθεση T-155/02 R, VVG International Handelsgesellschaft mbH, VVG (International) Ltd και Metalsivas Metallwarenhandelsgesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 8ης Αυγούστου 2002.


• Υπόθεση C-120/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Διάταξη του προέδρου του πέμπτου τμήματος του Δικαστηρίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-223/01, Japan Tobacco Inc. και JT International SA κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-141/00, Ambulanter Pflegedienst K?gler GmbH κατά Finanzamt f?r K?rperschaften I in Berlin. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-491/01, The Queen κατά Secretary of State for Health, ex parte British American Tobacco (Investments) Ltd και Imperial Tobacco Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-172/00, Ferring Arzneimittel GmbH κατά Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-216/99 και C-222/99, Riccardo Prisco Srl κατά Amministrazione delle Finanze dello Stato (C-216/99) και Ministero delle Finanze κατά CASER SpA (C-222/99). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-287/01, Bioelettrica SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-409/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-13/99, Pfizer Animal Health SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-70/99, Alpharma Inc. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-246/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-149/01, Commissioners of Customs & Excise κατά First Choice Holidays plc. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-152/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-431/01, Philippe Mertens κατά Βελγικού Δημοσίου. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-89/00, Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-44/01, Pippig Augenoptik GmbH & Co. KG κατά Hartlauer Handelsgesellschaft mbH και Verlassenschaft nach dem verstorbenen Franz Josef Hartlauer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-5/01, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-312/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-352/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-386/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-142/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Nederlandse Antillen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-131/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-351/00, Pirkko Niemi. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-113/00, DuPont Teijin Films Luxembourg SA, Mitsubishi Polyester Film GmbH και Toray Plastics Europe SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-281/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-77/01, Empresa de Desenvolvimento Mineiro SGPS SA (EDM) κατά Fazenda P?blica. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-324/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-285/01, Isabel Burbaud κατά Minist?re de l'Emploi et de la Solidarit?. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 12ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-392/00, Finanzamt Hannover-Nord κατά Norddeutsche Gesellschaft zur Beratung und Durchf?hrung von Entsorgungsaufgaben bei Kernkraftwerken mbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-334/00, Fonderie Officine Meccaniche Tacconi SpA κατά Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH (HWS). , Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-320/00, A. G. Lawrence και λοιποί κατά Regent Office Care Ltd, Commercial Catering Group και Mitie Secure Services Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-413/99, Baumbast και R κατά Secretary of State for the Home Department, Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-362/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-87/01 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Conseil des communes et r?gions d'Europe (CCRE). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-253/00, Antonio Mu?oz y Cia SA και Superior Fruiticola SA κατά Frumar Ltd και Redbridge Produce Marketing Ltd. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-137/00, The Queen κατά The Competition Commission, Secretary of State for Trade and Industry και The Director General of Fair Trading, ex parte Milk Marque Ltd και National Farmers' Union. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-215/01, Bruno Schnitzer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-498/99, Town & County Factors Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-513/99, Concordia Bus Finland Oy Ab, πρώην Stagecoach Finland Oy Ab κατά Helsingin kaupunki και HKL-Bussiliikenne, Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-101/01, Ποινική δίκη κατά Bodil Lindqvist. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-187/01 και C-385/01, Ποινικές δίκες κατά H?seyin G?z?tok (C-187/01) και Klaus Br?gge (C-385/01). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-114/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-457/00, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-221/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-433/00, Aventis Pharma Deutschland GmbH κατά Kohlpharma GmbH και MTK Pharma Vertriebs-GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-377/99, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-121/01 P, Eoghan O'Hannrachain κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-217/01 P, Michel Hendrickx κατά Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Καταρτίσεως (Cedefop). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-101/00, Tulliasiamies και Antti Siilin. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-104/00 P, DKV Deutsche Krankenversicherung AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-336/00, Republik ?sterreich κατά Martin Huber. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-185/01, Auto Lease Holland BV κατά Bundesamt f?r Finanzen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-437/00, Giulia Pugliese κατά Finmeccanica SpA, Betriebsteil Alenia Aerospazio. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-113/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-471/99, Alfredo Mart?nez Dom?nguez, Joaqu?n Ben?tez Urbano, Agapito Mateos Cruz και Carmen Calvo Fern?ndez κατά Bundesanstalt f?r Arbeit, Kindergeldkasse. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-168/01, Bosal Holding BV κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 24ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-125/01, Peter Pfl?cke κατά Bundesanstalt f?r Arbeit. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 24ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-74/00 P και C-75/00 P, Falck SpA και Acciaierie di Bolzano SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-255/00, Grundig Italiana SpA κατά Ministero delle Finanze. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-316/00, Viking-Umwelttechnik GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-497/01, Zita Modes S?rl κατά Administration de l'enregistrement et des domaines. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-324/00, Lankhorst-Hohorst GmbH κατά Finanzamt Steinfurt. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-167/99, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Soci?t? d'am?nagement et d'?quipement de la r?gion de Strasbourg (SERS) και Ville de Strasbourg. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-198/99 P, Empresa Nacional Sider?rgica SA (Ensidesa) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-176/99 P, ARBED SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-351/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-245/00, Stichting ter Exploitatie van Naburige Rechten (SENA) κατά Nederlandse Omroep Stichting (NOS). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-193/01 P, Αθανάσιος Πιτσιόρλας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-318/00, Bacardi-Martini SAS και Cellier des Dauphins κατά Newcastle United Football Company Ltd. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-177/00, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-199/99, Sgaravatti Mediterranea Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-182/99 P, Salzgitter AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-228/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-351/98, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-205/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-199/99 P, Corus UK Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-196/99 P, Sider?rgica Aristrain Madrid SL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-458/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-194/99 P, Thyssen Stahl AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-195/99 P, Krupp Hoesch Stahl AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-178/00, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-65/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-179/99 P, Eurofer ASBL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-211/02, Tideland Signal Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-167/00, Verein f?r Konsumenteninformation κατά Karl Heinz Henkel. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-11/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-47/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-347/00, ?ngel Barreira P?rez κατά Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) και Tesorer?a General de la Seguridad Social (TGSS). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-378/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-201/01, Maria Walcher κατά Bundesamt f?r Soziales und Behindertenwesen Steiermark. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-8/01, Assurand?r-Societetet et κατά Skatteministeriet. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-394/01, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-136/00, Rolf Dieter Danner. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-329/00, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-15/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 3ης Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-185/00, T-216/00, T-299/00 και T-300/00, M?tropole T?l?vision SA (M6) (T-185/00), Antena 3 de Televisi?n, SA (T-216/00), Gestevisi?n Telecinco, SA (T-299/00) και SIC - Sociedade Independente de Comunica??o, SA (T-300/00) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-462/01, Ποινική δίκη κατά Ulf Hammarsten. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 8ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-92/01, Γεωργίου Στυλιανάκη κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 8ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-190/02, Viacom Outdoor Srl κατά Giotto Immobilier SARL. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-173/00, KWS Saat AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-134/01, Hans Fuchs Versandschlachterei KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-36/01, Glaverbel κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-360/00, Dart Industries Inc. κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-315/01, Gesellschaft f?r Abfallentsorgungs-Technik GmbH (GAT) κατά ?sterreichische Autobahnen und Schnellstra?en AG (?SAG). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-122/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-388/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-229/01, Susanne M?ller. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-155/01, Cookies World Vertriebsgesellschaft mbH iL κατά Finanzlandesdirektion f?r Tirol. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-275/01, Sinclair Collis Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-392/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-439/01, Libor Cipra και Vlastimil Kvasnicka κατά Bezirkshauptmannschaft Mistelbach. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-414/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-384/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-158/01, Catherine Withers κατά Samantha Delaney και Motor Insurers' Bureau of Ireland. , Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-328/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-233/00, Scanbox Entertainment A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-63/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P έως C-252/99 P και C-254/99 P, Limburgse Vinyl Maatschappij NV (LVM) (C-238/99 P), DSM NV και DSM Kunststoffen BV (C-244/99 P), Montedison SpA (C-245/99 P), Elf Atochem SA (C-247/99 P), Degussa AG (C-250/99 P), Enichem SpA (C-251/99 P), Wacker-Chemie GmbH και Hoechst AG (C-252/99 P) και Imperial Chemical Industries plc (ICI) (C-254/99 P) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-327/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-427/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-326/00, Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΙΚΑ) κατά Βασιλείου Ιωαννίδη. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 15ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-138/00, Solida Raiffeisen Immobilien Leasing GmbH και Tech Gate Vienna Wissenschafts- und Technologiepark GmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-71/00, Develop Baudurchf?hrungs- und Stadtentwicklungs GmbH κατά Finanzlandesdirektion f?r Wien, Nieder?sterreich und Burgenland. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-339/99, Energie Steiermark Holding AG κατά Finanzlandesdirektion f?r Steiermark. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-220/01, Joseph Lennox κατά Industria Lavorazione Carni Ovine. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-226/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-98/00, Linde AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-180/00, Astipesca SL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-208/01, Isabel Parras Medina και Adelina Parras Medina κατά Consejer?a de Agricultura y Medio Ambiente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-79/01, Payroll Data Services (Italy) Srl, ADP Europe SA και ADP GSI SA. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-338/00 P, Volkswagen AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-232/02 P(R), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Technische Glaswerke Ilmenau GmbH. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-385/99, V.G. M?ller-Faur? κατά Onderlinge Waarborgmaatschappij OZ Zorgverzekeringen UA και E.E.M. van Riet κατά Onderlinge Waarborgmaatschappij ZAO Zorgverzekeringen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-178/00 και T-341/00, Jan Pflugradt κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-94/00, Roquette Fr?res SA κατά Directeur g?n?ral de la concurrence, de la consommation et de la r?pression des fraudes, παρισταμένης της Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Οκτωβρίου 2002


• Υπόθεση T-310/01, Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-276/01, Joachim Steffensen. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-77/02, Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-241/01, National Farmers' Union κατά Secr?tariat g?n?ral du gouvernement. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-269/99, T-271/99 και T-272/99, Territorio Hist?rico de Guip?zcoa - Diputaci?n Foral de Guip?zcoa, Territorio Hist?rico de ?lava - Diputaci?n Foral de ?lava και Territorio Hist?rico de Vizcaya - Diputaci?n Foral de Vizcaya κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-296/02 R, Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-374/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας. , Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-6/01, Matratzen Concord GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-104/01, Claudia Oberhauser κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-445/00, Δημοκρατία της Αυστρίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Διάταξη του Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-388/00, Institut f?r Lernsysteme GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-346/99, T-347/99 και T-348/99, Territorio Hist?rico de ?lava - Diputaci?n Foral de ?lava, Territorio Hist?rico de Guip?zcoa - Diputaci?n Foral de Guip?zcoa και Territorio Hist?rico de Vizcaya - Diputaci?n Foral de Vizcaya κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-63/01, Samuel Sidney Evans κατά The Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions και The Motor Insurers' Bureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-53/01 έως C-55/01, Linde AG (C-53/01), Winward Industries Inc. (C-54/01) και Rado Uhren AG (C-55/01). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-156/01, R.P. van der Duin κατά Onderlinge Waarborgmaatschappij ANOZ Zorgverzekeringen UA και Onderlinge Waarborgmaatschappij ANOZ Zorgverzekeringen UA κατά T.W. van Wegberg-van Brederode. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-121/00, Ποινική δίκη κατά Walter Hahn. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-455/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-99/01, Ποινική δίκη κατά Gottfried Linhart και Hans Biffl. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-81/01, Borie Manoux SARL κατά Directeur de l'Institut national de la propri?t? industrielle (INPI). , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-233/01, Riunione Adriatica di Sicurt? SpA (RAS) κατά Dario Lo Bue. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-122/01 P, T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-496/99 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά CAS Succhi di Frutta SpA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-17/01, Finanzamt Sulingen κατά Walter Sudholz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση C-82/01 P, A?roports de Paris κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-5/02, Tetra Laval BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2002


• Υπόθεση T-80/02, Tetra Laval BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2002.


• Υπόθεση T-90/99, Salzgitter AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 4ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-475/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-471/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου, Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-476/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-472/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-469/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά R?publique de Finlande. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-321/01 P, Agrana Zucker und St?rke AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-325/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-204/01, Tilmann Klett κατά Bundesministerin f?r Bildung, Wissenschaft und Kultur. , Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-466/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-468/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-208/00, ?berseering BV κατά Nordic Construction Company Baumanagement GmbH (NCC), Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-467/98, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-29/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 5ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-228/01 και C-289/01, Ποινικές δίκες κατά Jacques Bourrasse (C-228/01) και Jean-Marie Perchicot (C-289/01), παρισταμένης της Union r?gionale syndicale des petits et moyens transporteurs du Sud-Ouest (Unostra Aquitaine) (C-228/01), F?d?ration g?n?rale des transports et de l'?quipement CFDT (FGTE-CFDT) (C-289/01) και Inspection du travail des transports (C-228/01 και C-289/01). , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-141/99, T-142/99, T-150/99 και T-151/99, Vela Srl και Tecnagrind SL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-184/01 P, Peter Hirschfeldt κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ). , Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-34/01 έως C-38/01, Enirisorse SpA κατά Ministero delle Finanze. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-24/01 P και C-25/01 P, Glencore Grain Ltd και Compagnie Continentale (France) SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-182/01, Saatgut-Treuhandverwaltungsgesellschaft mbH κατά Werner J?ger. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-415/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-283/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-260/00 έως C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG (C-260/00 έως C-262/00) και Medi Bayreuth Weiherm?ller & Voigtmann GmbH & Co. KG (C-263/00) κατά Oberfinanzdirektion Koblenz. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-333/00, Eila P?ivikki Maaheimo. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-322/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-352/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-348/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-104/01, Libertel Groep BV κατά Benelux-Merkenbureau. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-206/01, Arsenal Football Club plc κατά Matthew Reed, Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Νοεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-112/01, SPKR 4 nr. 3482 ApS κατά Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996 και Arden Transport & Spedition ved S?ren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-268/01, Agrargenossenschaft Alkersleben eG κατά Freistaat Th?ringen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-435/00, ΓΕΧΑ Ναυτιλιακή ΕΠΕ και λοιποί κατά ΝΠΔΔ Λιμενικού Ταμείου Δωδεκανήσου και Ελληνικού Δημοσίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-135/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-140/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-116/01, SITA EcoService Nederland BV, πρώην Verol Recycling Limburg BV κατά Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-454/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-478/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-94/00, T-110/00 και T-159/00, Rica Foods (Free Zone) NV, Free Trade Foods NV και Suproco NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-355/00, ΦΡΕΣΚΟΤ AE κατά Ελληνικού Δημοσίου. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-316/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-411/00, Felix Swoboda GmbH κατά ?sterreichische Nationalbank. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-251/00, Ilumitr?nica - Ilumina??o e Electr?nica Ld? κατά Chefe da Divis?o de Procedimentos Aduaneiros e Fiscais/Direc??o das Alf?ndegas de Lisboa, παρισταμένης της Minist?rio P?blico. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-465/00, C-138/01 και C-139/01, Rechnungshof (C-465/00) κατά ?sterreichischer Rundfunk και λοιπών και Christa Neukomm (C-138/01) και Joseph Lauermann (C-139/01) κατά ?sterreichischer Rundfunk. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-271/00, Gemeente Steenbergen κατά Luc Baten. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-389/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-144/00, Ποινική δίκη κατά Matthias Hoffmann. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-332/00 και T-350/00, Rica Foods (Free Zone) NV και Free Trade Foods NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-188/00, B?lent Kurz,φυσικό τέκνο του Y?ce κατά Land Baden-W?rttemberg. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-319/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-304/00, Regina κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte W.H. Strawson (Farms) Ltd και J.A. Gagg & Sons (a firm). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-79/01 και T-86/01, Robert Bosch GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-251/00, Lagard?re SCA και Canal+ SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-246/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-473/00, Cofidis SA κατά Jean-Louis Fredout. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-320/01, Wiebke Busch κατά Klinikum Neustadt GmbH & Co. Betriebs-KG. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-271/01, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali κατά Consorzio Produttori Pompelmo Italiano Soc. Coop. arl. (COPPI). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-356/00, Antonio Testa και Lido Lazzeri κατά Commissione Nazionale per la Societ? e la Borsa (Consob). , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-436/00, X και Y κατά Riksskatteverket. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-23/01, Robelco NV κατά Robeco Groep NV. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-485/01, Francesca Caprini κατά Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-88/98, Kundan Industries Ltd και Tata International Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-100/01, Ministre de l'Int?rieur κατά Aitor Oteiza Olazabal, Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 2002


• Υπόθεση C-275/00, Ευρωπαϊκή Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά First NV και Franex NV. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 και T-141/00, Artegodan GmbH και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-202/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-213/01 P, T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 26ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-291/01, Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-417/00, Agrargenossenschaft Pretzsch eG κατά Amt f?r Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-186/01, Alexander Dory κατά Bundesrepublik Deutschland. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-40/01, Scan Office Design SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-414/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-472/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Fresh Marine Company A/S. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-392/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-259/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-20/01 και C-28/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 28ης Νοεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-181/02 R, Neue Erba Lautex GmbH Weberei und Veredlung κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-111/01, Gantner Electronic GmbH κατά Basch Exploitatie Maatschappij BV. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-232/01, Ποινική δίκη κατά Hans van Lent. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-324/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-91/01, BioID AG κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-114/00, Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum eV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-130/01, Sykes Enterprises, Incorp. κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-266/01, Pr?servatrice fonci?re TIARD SA κατά Staat der Nederlanden. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-174/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-379/00, Overland Footwear Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-6/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-316/01, Eva Glawischnig κατά Bundesminister f?r soziale Sicherheit und Generationen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-425/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 5ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-362/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-312/00 P, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Camar Srl και Tico Srl. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-491/01, The Queen κατά Secretary of State for Health, ex parte British American Tobacco (Investments) Ltd και Imperial Tobacco Ltd, Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002


• Υπόθεση T-123/00, Dr. Karl Thomae GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-45/01, Christoph-Dornier-Stiftung f?r Klinische Psychologie κατά Finanzamt Gie?en. , Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-29/99, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-380/01, Gustav Schneider κατά Bundesminister f?r Justiz. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-211/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ?ούργου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-103/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-153/00, Ποινική δίκη κατά Paul der Weduwe. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-470/99, Universale-Bau AG, Bietergemeinschaft: 1) Hinteregger & S?hne Bauges.m.b.H. Salzburg, 2) ?ST?-STETTIN Hoch- und Tiefbau GmbH κατά Entsorgungsbetriebe Simmering GmbH. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-324/00, Lankhorst-Hohorst GmbH κατά Finanzamt Steinfurt. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-110/01, Vedial SA κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-14/02, ATRAL SA κατά Βελγικού Δημοσίου. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-171/01, W?hlergruppe "Gemeinsam Zajedno/Birlikte Alternative und Gr?ne GewerkschafterInnen/UG", παρισταμένης της Bundesminister f?r Wirtschaft und Arbeit και λοιπών. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-85/02, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-438/01, Design Concept SA κατά Flanders Expo SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-292/01 και C-293/01, Albacom SpA (C-292/01) και Infostrada SpA (C-293/01) κατά Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione Economica και Ministero delle Comunicazioni. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-39/01, Kabushiki Kaisha Fernandes κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-273/00, Ralf Sieckmann κατά Deutsches Patent- und Markenamt. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-364/01, κληρονόμων του H. Barbier κατά Inspecteur van de Belastingdienst Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-442/00, ?ngel Rodr?guez Caballero κατά Fondo de Garant?a Salarial (Fogasa). , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-192/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-148/01, Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-281/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-247/01, eCopy, Inc. κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-209/00, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-63/01, The Procter & Gamble Company κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). , Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-395/00, Distillerie Fratelli Cipriani SpA κατά Ministero delle Finanze. , Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Ερμηνεία των άρθρων 28 Εό και 30 Εό - Φάρμακα - Ανάκληση της αδείας παράλληλης εισαγωγής φαρμάκου κατόπιν παραιτήσεως από την άδεια κυκλοφορίας αναφοράς εκ μέρους του κατόχου της, Paranova L?kemedel AB και λοιποί κατά L?kemedelsverket. , Κοινες προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-385/00, F.W.L. de Groot κατά Staatssecretaris van Financi?n. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-83/01 P, C-93/01 P και C-94/01 P, Chronopost SA, La Poste και Γαλλική Δημοκρατία κατά Union fran?aise de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) SNC και CRIE SA. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-456/00, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-378/01, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. , Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα L?ger της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση C-5/01, Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-234/02 R, Χρήστος Μιχαήλ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 13ης Δεκεμβρίου 2002.


• Υπόθεση T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt και Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2002.