5.-(1) Ανεξάρτητα από οποιαδήποτε διάταξη που περιλαμβάνεται στο Νόμο αυτό, ο κοινοτάρχης του χωριού εντός των γαιών του οποίου ποιμένας εκάστοτε διαμένει, δύναται να εκδίδει σε οποιοδήποτε πρόσωπο, το οποίο κατά τα άλλα έχει τα προσόντα να κατέχει άδεια ποιμένα δυνάμει των διατάξεων του Νόμου αυτού, προσωρινή άδεια στον Τύπο Β του Παραρτήματος για οποιαδήποτε περίοδο, που δεν υπερβαίνει τη μια βδομάδα, εξουσιοδοτώντας το πρόσωπο αυτό να έχει υπό τη φροντίδα του ποίμνιο που αποτελείται από τέτοιο αριθμό ζώων ως ήθελε οριστεί στην άδεια, κατά τη διάρκεια της προσωρινής απουσίας του αδειούχου ποιμένα ο οποίος έχει συνήθως τη φροντίδα του ποιμνίου αυτού:
Νοείται ότι αν ο κοινοτάρχης δεν δύναται ή είναι απρόθυμος ή αμελεί ή αρνείται να εκδώσει την προσωρινή αυτή άδεια όπως προνοείται στο άρθρο αυτό, ο Έπαρχος ή ο δεόντως εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος αυτού δύναται να εκδώσει την προσωρινή αυτή άδεια ο ίδιος.
(2) Δικαίωμα μίας λίρας καταβάλλεται στον κοινοτάρχη σε σχέση με προσωρινή άδεια:
Νοείται ότι όταν η προσωρινή άδεια εκδίδεται από τον Έπαρχο ή από τον δεόντως εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο αυτού το δικαίωμα καταβάλλεται στον Έπαρχο κατά τέτοιο τρόπο ως ο Έπαρχος ήθελε διατάξει και αποτελεί μέρος των προσόδων της Δημοκρατίας.