(Άρθρο 12)
ΣΗΜΑΝΣΗ
ΜΕΡΟΣ Ι
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΔΥΟ Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ
1. Αντικείμενο που αποτελείται από δύο ή περισσότερα πολύτιμα μέταλλα σφραγίζεται μόνο εάν:
(1) Ανταποκρίνεται σε μια ή περισσότερες περιγραφές που αναφέρονται στις ακόλουθες υποπαραγράφους, και
(2) συνάδει με την παράγραφο 2 του παρόντος Παραρτήματος,
και μόνο με τον τρόπο που καθορίζεται για αντικείμενο το οποίο ανταποκρίνεται στη συγκεκριμένη εκείνη περιγραφή:
(α) Εάν τα μέρη από χρυσό υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατό κατά βάρος ολόκληρου του αντικειμένου, το οποίο περιέχει επίσης μέρη από πλατίνα αλλά όχι μέρη από ασήμι, τα μέρη από χρυσό σφραγίζονται σαν να αποτελούσαν ένα ξεχωριστό αντικείμενο
(β) εάν τα μέρη από ασήμι υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατό κατά βάρος ολόκληρου του αντικειμένου, το οποίο περιέχει επίσης μέρη από χρυσό ή πλατίνα ή και τα δύο αυτά μέρη, τα μέρη από ασήμι σφραγίζονται σαν να αποτελούσαν ένα ξεχωριστό αντικείμενο,
(γ) εάν οποιαδήποτε μικρά λειτουργικά μέρη, τα οποία για τεχνικούς λόγους δεν μπορούν να κατασκευαστούν από πολύτιμο μέταλλο που έχει τον ίδιο βαθμό καθαρότητας ή από το ίδιο πολύτιμο μέταλλο από το οποίο αποτελείται το υπόλοιπο αντικείμενο, αποτελούν μέρος αντικειμένου του οποίου τα υπόλοιπα μέρη έχουν ψηλότερο βαθμό καθαρότητας ή είναι από πιο πολύτιμο μέταλλο από ότι τα λειτουργικά αυτά μέρη, το μέρος εκείνο που έχει ψηλότερο βαθμό καθαρότητας ή, ανάλογα με την περίπτωση, αποτελείται από πιο πολύτιμο μέταλλο, σφραγίζεται σαν να αποτελούσε ξεχωριστό αντικείμενο, τα δε μέρη που έχουν χαμηλότερο βαθμό καθαρότητας ή είναι από λιγότερο πολύτιμο μέταλλο, σφραγίζονται μόνο με τη σφραγίδα μετάλλου για το συγκεκριμένο μέταλλο.
Για τους σκοπούς της παρούσας υποπαραγράφου η πλατίνα θεωρείται πιο πολύτιμη από το χρυσό ή το ασήμι και ο χρυσός πιο πολύτιμος από το ασήμι. Οι όροι “πιο πολύτιμο” και “λιγότερο πολύτιμο” θα ερμηνεύονται ανάλογα,
(δ) εάν σε αντικείμενο από ασήμι υπάρχει μερική ή ολική επικάλυψη από χρυσό, το αντικείμενο σφραγίζεται σαν να αποτελείτο μόνο από ασήμι, και
(ε) εάν σε αντικείμενο από χρυσό, ασήμι ή πλατίνα υπάρχει μερική ή ολική επικάλυψη από ρόδιο, το αντικείμενο σφραγίζεται σαν να αποτελείτο μόνο από χρυσό, ασήμι ή πλατίνα, ανάλογα με την περίπτωση,
και σε σχέση με αντικείμενο που ανταποκρίνεται σε περιγραφή που καθορίζεται στις υποπαραγράφους (α) ή (β) της παρούσας παραγράφου, το πολύτιμο μέταλλο εκείνου του μέρους του αντικειμένου που δεν είναι, με βάση την υποπαράγραφο (α) από χρυσό ή με βάση την υποπαράγραφο (β) από ασήμι, μπορεί, κατά την κρίση του Εργαστηρίου, να σφραγιστεί μόνο με τη σφραγίδα μετάλλου.
2. Τα μερη από πλατίνα, από χρυσό ή πλατίνα, από λιγότερο πολύτιμο μέταλλο και η επικάλυψη από χρυσό που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (α), (β), (γ) και (δ) της παραγράφου 1 του παρόντος Μέρους, αντίστοιχα, πρέπει να έχουν βαθμό καθαρότητας τουλάχιστον ίσο με τον ελάχιστο επιτρεπτό βαθμό καθαρότητας για εκείνο το μέταλλο.
ΜΕΡΟΣ ΙΙ
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ
ΜΕΤΑΛΛΟ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΥΛΙΚΑ
3. Αντικείμενο που αποτελείται από ένα ή περισσότερα πολύτιμα μέταλλα και ένα ή περισσότερα άλλα υλικά, τα οποία στην παρούσα παράγραφο θα αναφέρονται ως “άλλα υλικά”, σφραγίζεται σαν να αποτελούσε ξεχωριστό αντικείμενο το μέρος από πολύτιμο μέταλλο, μόνο εάν συνάδει με μια από τις ακόλουθες υποπαραγράφους:
(α) Στην περίπτωση που τα άλλα υλικά περιλαμβάνουν κοινό μέταλλο, το αντικείμενο σφραγίζεται μόνο εάν η χρήση του υλικού στην κατασκευή του αντικειμένου επιτρέπεται με βάση εσωτερικούς κανονισμούς ή στην περίπτωση μεμονωμένου αντικειμένου, εγκρίνεται από το Συμβούλιο:
(i) Σαν εύλογα απαιτούμενη για την εξυπηρέτηση του σκοπού για τον οποίο το αντικείμενο έχει σχεδιαστεί, και
(ii) εάν η εμφάνιση του μέρους εκείνου που αποτελείται από κοινό μέταλλο σαφώς ξεχωρίζει, είτε λόγω χρώματος είτε λόγω του ότι στο μέρος εκείνο έχει τεθεί η περιγραφή “μέταλλο” με τέτοιο τρόπο ώστε να συνάδει με εσωτερικούς κανονισμούς, από οποιοδήποτε άλλο μέρος του αντικειμένου που είναι από πολύτιμο μέταλλο με βαθμό καθαρότητας τουλάχιστον ίσο με τον ελάχιστο επιτρεπτό βαθμό καθαρότητας
(β) στην περίπτωση που τα άλλα υλικά δεν περιλαμβάνουν κοινό μέταλλο, το αντικείμενο θα σφραγίζεται μόνο πάνω στο μέρος που αποτελείται από απολύτιμο μέταλλο και μόνο εάν:
(i) Εκείνα τα υλικά σαφώς ξεχωρίζουν από οποιοδήποτε μέρος που αποτελείται από πολύτιμο μέταλλο και δεν έχουν επικάλυψη ή χρώμα που να μοιάζει με οποιοδήποτε πολύτιμο μέταλλο και τα όρια της έκτασης τους είναι ευκρινή, ή
(ii) σε σχέση με οποιοδήποτε αντικείμενο όπου το πολύτιμο μέταλλο περιβάλλει τα άλλα υλικά είτε εντελώς είτε μερικώς, το αντικείμενο έχει κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι δυνατή η σήμανση του πριν γεμιστεί, εκτός στην περίπτωση της λαβής μαχαιριού, πηρουνιού ή κουταλιού όπου η ποσότητα του γεμίσματος της λαβής δεν υπερβαίνει εκείνη που είναι απαραίτητη για τη συνένωση και έχει χαραγμένη τη λέξη “γεμιστό” (“filled”) με τέτοιο τρόπο ώστε να συνάδει με εσωτερικούς κανονισμούς.
Στην παρούσα παράγραφο “κοινό μέταλλο” σημαίνει οποιοδήποτε μέταλλο εκτός από τα πολύτιμα μέταλλα και την πλατίνα, ο δε όρος περιλαμβάνει επίσης χρυσό και ασήμι με βαθμό καθαρότητας χαμηλότερο από τον ελάχιστο επιτρεπτό βαθμό καθαρότητας.