4.—(1) Οι διατάξεις του παρόντος Νόμου ως προς την ταξινόμηση κατά κατηγορία ποιότητας και βάρους δεν εφαρμόζονται—
(α) Στα αυγά τα οποία μεταφέρονται απευθείας από τον τόπο παραγωγής σε ένα κέντρο συσκευασίας ή σε αγορά στην οποία προσέρχονται ως αγοραστές οι χονδρέμποροι των οποίων η επιχείρηση έχει εγκριθεί ως κέντρο συσκευασίας ή σε επιχειρήσεις της βιομηχανίας ειδών διατροφής για μεταποίηση ή και σε άλλες βιομηχανίες εκτός από τη βιομηχανία ειδών διατροφής·
(β) στα αυγά τα οποία παράγονται σε όλη την επικράτεια της Δημοκρατίας και παραδίδονται για μεταποίηση σε επιχειρήσεις της βιομηχανίας ειδών διατροφής και σε άλλες βιομηχανίες εκτός από τη βιομηχανία ειδών διατροφής.
(2) Δεν εμπίπτουν στις διατάξεις του παρόντος Νόμου—
(α) Τα αυγά που εισάγονται στη Δημοκρατία από χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή εξάγονται σε χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μικρές ποσότητες, που δεν υπερβαίνουν τα 60 αυγά, από τον καταναλωτή για τις προσωπικές του ανάγκες,
(β) στα αυγά που παραδίδονται από τον παραγωγό απευθείας στον καταναλωτή, για τις προσωπικές του ανάγκες στον τόπο όπου βρίσκεται η εγκατάσταση του παραγωγού, είτε σε μια τοπική λαϊκή αγορά, (με εξαίρεση τις αγορές όπου διεξάγονται δημοπρασίες ή τις πωλήσεις κατ' οίκον),
υπό τον όρο ότι τα αυγά του παραγωγού προέρχονται από τη δική του παραγωγή, ότι δεν είναι συσκευασμένα σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 14, 15, και 16 και ότι δε χρησιμοποιείται καμιά από τις ενδείξεις σχετικά με τις κατηγορίες ποιότητας και βάρους που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο.
(3) Οι διατάξεις του παρόντος Νόμου δε θίγουν τις διατάξεις άλλου νόμου που αφορά θέματα υγείας των ζώων ή των ανθρώπων και σε θέματα τροφίμων, οι οποίες θεσπίζονται για να εξασφαλιστεί η τήρηση των υγειονομικών προδιαγραφών που ισχύουν για τα προϊόντα αυτά ή για να προστατευθεί η υγεία των ζώων ή των ανθρώπων.