14.—(1) Οι μεγάλες συσκευασίες και οι μικρές συσκευασίες, ακόμη και όταν αυτές περιέχονται μέσα σε μεγάλες συσκευασίες, φέρουν σε μία από τις εξωτερικές όψεις με ευκρινή και ευανάγνωστα γράμματα—
(α)(i) Το όνομα ή την εταιρική επωνυμία και τη διεύθυνση της επιχείρησης που έχει συσκευάσει τα αυγά ή μερίμνησε για τη συσκευασία τους.
(ii) το όνομα, την εταιρική επωνυμία ή το εμπορικό σήμα που χρησιμοποιείται από την εν λόγω επιχείρηση, το οποίο μπορεί να είναι ένα εμπορικό σήμα που χρησιμοποιείται συλλογικά από πολλές επιχειρήσεις, μπορεί να αναγράφεται στη συσκευασία εάν δεν περιλαμβάνει καμία δήλωση ή σύμβολο ασυμβίβαστο με τις πρόνοιες του παρόντος Νόμου ως προς την ποιότητα, τη φρεσκάδα των αυγών ή τον τύπο εκτροφής που εφαρμόστηκε για την παραγωγή τους ή την προέλευση των αυγών·
(β) το διακριτικό αριθμό του κέντρου συσκευασίας·
(γ) την κατηγορία ποιότητας και την κατηγορία βάρους. Τα αυγά της κατηγορίας Α διακρίνονται με τον όρο "κατηγορία Α" ή με το γράμμα "Α", σε συνδυασμό ή μη με τον όρο "φρέσκα"·
(δ) τον αριθμό αυγών που περιέχει η συσκευασία·
(ε) την ημερομηνία ελάχιστης χρονικής διατηρησιμότητας που ακολουθείται από τις κατάλληλες συστάσεις αποθήκευσης για τα αυγά της κατηγορίας Α, και την ημερομηνία συσκευασίας για τα αυγά των άλλων κατηγοριών και
(στ) τις ενδείξεις όσον αφορά την ψύξη ή τη μέθοδο διατήρησης, σε μη κωδικοποιημένη μορφή, όσον αφορά τα ευρισκόμενα σε ψύξη ή τα διατηρημένα αυγά·
(2) Επιπρόσθετα, τόσο οι μεγάλες όσο και οι μικρές συσκευασίες μπορούν να φέρουν στις εσωτερικές ή εξωτερικές όψεις τις εξής συμπληρωματικές ενδείξεις:
(α) Την τιμή πώλησης·
(β) κωδικούς που αφορούν τη διαχείριση λιανικής πώλησης ή/και τον έλεγχο των αποθεμάτων·
(γ) μία ή περισσότερες επιπλέον ημερομηνίες που παρέχουν συμπληρωματικές πληροφορίες στον καταναλωτή·
(δ) ενδείξεις σχετικά με ειδικές συνθήκες αποθήκευσης· και
(ε) ενδείξεις ή σύμβολα που αποβλέπουν στην προώθηση των πωλήσεων αυγών ή άλλων προϊόντων, νοουμένου ότι οι ενδείξεις αυτές ή τα σύμβολα και ο τρόπος με τον οποίο αναφέρονται δε δημιουργούν παραπλάνηση του αγοραστή.
(3)(α) Οι συμπληρωματικές ημερομηνίες και οι ενδείξεις σχετικά με την πτηνοτροφική μέθοδο εκτροφής και την προέλευση των αυγών θα καθορίζονται με Κανονισμούς.
(β) Εάν η χρήση των ενδείξεων που αφορούν την πτηνοτροφική μέθοδο εκτροφής ή την προέλευση των αυγών έχει δυσμενείς συνέπειες στην καλή λειτουργία της αγοράς, η εάν προκύψουν σοβαρές δυσκολίες, όσον αφορά τον έλεγχο της χρησιμοποίησης των ενδείξεων αυτών ή την αποτελεσματικότητά του, η Εντεταλμένη Υπηρεσία μπορεί να αναστείλει τη χρησιμοποίηση των εν λόγω ενδείξεων.
(4) Σε περίπτωση που μεγάλες συσκευασίες περιέχουν μικρές συσκευασίες ή αυγά που φέρουν οποιαδήποτε ένδειξη σχετικά με τη μέθοδο εκτροφής ή την προέλευση των αυγών, τα στοιχεία αυτά πρέπει να αναγράφονται και στις μεγάλες συσκευασίες.