2. (1) Στον παρόντα Νόμο, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια-
«αιτητής» σημαίνει το πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για έκδοση πιστοποιητικού για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής, σύμφωνα με τον παρόντα Νόμος·
«ανθρώπινα δικαιώματα» σημαίνει τα ανθρώπινα δικαιώματα τα οποία διαφυλάσσονται από το Μέρος II του Συντάγματος της Κυπριακής Δημοκρατίας και από τις διεθνείς συμβάσεις που παρατίθενται στον Πίνακα, τις οποίες η Κυπριακή Δημοκρατία έχει κυρώσει·
«αντιπροσώπευση» σημαίνει αντιπροσώπευση από δικηγόρο για σκοπούς διαδικασίας και περιλαμβάνει κάθε μορφή βοήθειας που συνήθως παρέχεται από δικηγόρο σε σχέση με διαδικασίες σε όλα τα στάδια μέχρι την έκδοση απόφασης, καθώς και διαδικασία εφέσεως, και, στην περίπτωση ποινικής διαδικασίας, περιλαμβάνει και οποιοδήποτε στάδιο που σχετίζεται με τη διαδικασία πριν από την έναρξή της, καθώς και διαδικασία εφέσεως·
«Ανώτατο Δικαστήριο» σημαίνει το προβλεπόμενο από τον περί Απονομής της Δικαιοσύνης (Ποικίλαι Διατάξεις) Νόμο Ανώτατο Δικαστήριο και περιλαμβάνει οποιοδήποτε δικαστή αυτού·
«βοήθεια» σημαίνει βοήθεια στη λήψη οποιωνδήποτε νόμιμων διαβημάτων, που πρόσωπο δυνατό να λάβει με διαδικασίες, είτε με τη λήψη των διαβημάτων αυτών για λογαριασμό του (συμπεριλαμβανομένης της αντιπροσώπευσης) είτε με την παροχή βοήθειας για να αναλάβει ο ίδιος τα διαβήματα αυτά·
«δικαιούχος» σημαίνει πρόσωπο προς όφελος του οποίου έχει εκδοθεί πιστοποιητικό για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής δυνάμει του άρθρου 7·
«δικηγόρος» σημαίνει πρόσωπο εγγεγραμμένο στο Μητρώο των δικηγόρων που ασκεί το επάγγελμα σύμφωνα με τον περί Δικηγόρων Νόμο·
«Διοικητικό Δικαστήριο» σημαίνει το δικαστήριο που ασκεί την εκ του Άρθρου 146 του Συντάγματος χορηγούμενη δικαιοδοσία και περιλαμβάνει οποιοδήποτε δικαστή αυτού·
«Επαρχιακό Δικαστήριο» σημαίνει το προβλεπόμενο από τον περί Δικαστηρίων Νόμο Επαρχιακό Δικαστήριο και περιλαμβάνει οποιοδήποτε δικαστή αυτού·
«καθορισμένες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων» σημαίνει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα οποία εκτίθενται στον Πίνακα·
«Κακουργιοδικείο» σημαίνει το προβλεπόμενο από τον περί Δικαστηρίων Νόμο Κακουργιοδικείο-
«νομική αρωγή» σημαίνει την παροχή συμβουλής, βοήθειας και αντιπροσώπευσης·
«Οδηγία 2003/8/ΕΚ» σημαίνει την Οδηγία 2003/8/ΕΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 2003, για βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη επί διασυνοριακών διαφορών μέσω της θέσπισης στοιχειωδών κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας στις διαφορές αυτές·
«Οικογενειακό Δικαστήριο» σημαίνει το Δικαστήριο που συγκροτείται δυνάμει των περί Οικογενειακών Δικαστηρίων Νόμων του 1990 έως 2000·
«πιστοποιητικό» σημαίνει πιστοποιητικό για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής που εκδίδεται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου·
«Στρατιωτικό Δικαστήριο» σημαίνει το προβλεπόμενο από τους Στρατιωτικού Ποινικού Κώδικα και Δικονομίας Νόμους, Στρατιωτικό Δικαστήριο·
«συμβουλή» σημαίνει γνωμάτευση για κάθε νομικό θέμα που δικηγόρος δικαιούται να παρέχει σε σχέση με διαδικασία που αφορά το πρόσωπο που ζητά τη συμβουλή.
(2) Οποιαδήποτε αναφορά στον παρόντα Νόμο και στις δυνάμει αυτού κανονιστικές ή ατομικές διοικητικές πράξεις, σε νομοθετική πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως Οδηγία, Κανονισμός ή Απόφαση, σημαίνει την εν λόγω πράξη όπως αυτή εκάστοτε διορθώνεται, τροποποιείται ή αντικαθίσταται, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια.