Δημοσίευση πληροφοριών

117.-(1) ΟΣΕΚΑ που εμπίπτει στις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου 115 ή του εδαφίου (3) του άρθρου 116 και που διαθέτει τα μερίδιά του στη Δημοκρατία, υποχρεούται να δημοσιεύει στην Ελληνική γλώσσα τα έγγραφα και τις πληροφορίες, που δημοσιεύει υποχρεωτικά στο κράτος της έδρας του και με τον ίδιο τρόπο που προβλέπεται στο κράτος αυτό:

Νοείται ότι, η Επιτροπή δύναται για τους ΟΣΕΚΑ που αναφέρονται στις διατάξεις του παρόντος Άρθρου, κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος Νόμου να επιτρέψει τη δημοσίευση των εν λόγω εγγράφων και πληροφοριών στην Αγγλική γλώσσα,  εφόσον τα μερίδια διατίθενται μόνο σε άτομα, τα οποία εγγράφως δηλώνουν ότι γνωρίζουν την Αγγλική γλώσσα σε βαθμό που να κατανοούν πλήρως το περιεχόμενο των εν λόγω εγγράφων και πληροφοριών.

(2) Για την άσκηση των δραστηριοτήτων του, ο οργανισμός αυτός δύναται να χρησιμοποιεί την ίδια επωνυμία, όπως "εταιρεία επενδύσεων" ή "αμοιβαίο κεφάλαιο" που χρησιμοποιεί στο κράτος που έχει την έδρα του. Εάν υπάρχει κίνδυνος να δημιουργηθεί σύγχυση, η Επιτροπή δύναται να απαιτήσει, για λόγους σαφήνειας, να προστεθεί στην επωνυμία επεξηγηματική ένδειξη.