Προοίμιο

Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο—

(α) "Κανονισμός 3295/94/ΕΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1994 περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών)" (EE L 341 της 30/12/1994, σ. 0008),

(β) "Κανονισμός 1367/95/ΕΚ της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1995 για καθορισμό των διατάξεων εφαρμογής του Κανονισμού 3295/94/ΕΚ του Συμβουλίου περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας, της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών)" (EE L 133 της 17/ 06/1995, σ. 0002),

(γ) "Κανονισμός 241/1999/ΕΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1999 για τροποποίηση του Κανονισμού 3295/94/ΕΚ περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας, της εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής των εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών)" (EE L 027 της 02/02/1999, σ. 0001),

(δ) "Κανονισμός 2549/1999/ΕΚ της Επιτροπής της 2ας Δεκεμβρίου 1999 την τροποποίηση του Κανονισμού 1367/95/ΕΚ για τον καθορισμό διατάξεων εφαρμογής του Κανονισμού 3295/94/ΕΚ του Συμβουλίου περί μέτρων απαγόρευσης της ελεύθερης κυκλοφορίας, της  εξαγωγής, της επανεξαγωγής και της υπαγωγής υπό καθεστώς αναστολής το)ν εμπορευμάτων παραποίησης/απομίμησης και των αναπαραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών)" (EE L 308 της 3.12.19.99, σ. 00161.

Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: