12.—(1) Προκειμένου να εξασφαλιστεί η υλοποίηση του στόχου που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 3 του παρόντος Νόμου, οι διατάξεις (συμπληρωματικές υποχρεώσεις) που προβλέπονται στα άρθρα 13 έως 16 του παρόντος Νόμου, εφαρμόζονται από το κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται η κεντρική διεύθυνση, στις ακόλουθες περιπτώσεις:
(α) Εάν τούτο αποφασιστεί από την κεντρική διεύθυνση και την ειδική διαπραγματευτική ομάδα· ή
(β) εάν η κεντρική διεύθυνση αρνηθεί την έναρξη διαπραγματεύσεων εντός εξαμήνου από την υποβολή του αιτήματος που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 8 του παρόντος Νόμου· ή
(γ) εάν, εντός τριετίας από την ημερομηνία υποβολής του εν λόγω αιτήματος, τα μέρη δεν καταλήξουν στην κατά το άρθρο 11 του παρόντος Νόμου συμφωνία και η ειδική διαπραγματευτική ομάδα δεν πάρει την απόφαση που προβλέπεται στο εδάφιο (4) του άρθρου 10 του παρόντος Νόμου.