Για σκοπούς δημιουργίας του νομικού πλαισίου για έκδοση δευτερογενούς νομοθεσίας, για εναρμόνιση με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο:
(α) «Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων παραγωγής και διάθεσης στην αγορά νωπού κρέατος» (ΕΕ L 121 της 27.7.1964 σ.2012) όπως αυτή τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 95/23/ΕΚ, (ΕΕ L 243, 11.10.1995, σ.7),
(β) «Οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα υγειονομικά προβλήματα παραγωγής και εμπορίας νωπού κρέατος πουλερικών» (ΕΕ L 55 της 8.3.1971 σ.23) όπως αυτή τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 97/79/ΕΚ, (ΕΕ L 24, 30.1.1998, σ.31),
(γ) «Οδηγία 94/65/ΕΚ του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1994 περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων για την παραγωγή και τη θέση στην αγορά κιμάδων και παρασκευασμάτων κρέατος», (ΕΕ L 368 της 31/12/1994 σ. 0010),
(δ) «Οδηγία 92/45/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα υγειονομικά προβλήματα και τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου σχετικά με τη θανάτωση άγριων θηραμάτων και την εμπορία κρέατος των» (ΕΕ L 268 της 14.9.1992 σ.35) όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 97/79/ΕΚ, (ΕΕ L 24 της 30.1968 σ.31),
(ε) «Οδηγία 91/495/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα υγειονομικά προβλήματα και τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου σχετικά με την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά του κρέατος κουνελιών και του κρέατος εκτρεφομένων θηραμάτων», (ΕΕ L268 της 24/09/1991 σ.0041) όπως αυτή τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 94/65/ΕΚ (ΕΕ L 368 της 31.12.1994 σ. 0010),
(στ) «Οδηγία 91/492/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά ζώντων διθύρων μαλακίων», (ΕΕ L 268 της 24.9.1991 σ.1) όπως αυτή τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 97/79 (ΕΕ L 024,30.1.1998, σ.31),
(ζ) «Απόφαση 2001/471/ΕΚ της Επιτροπής για καθορισμό κανόνων για τους τακτικούς ελέγχους γενικής υγιεινής που διεξάγουν στις εγκαταστάσεις τους οι υπεύθυνοι σύμφωνα με την Οδηγία 64/433/ΕΟΚ περί υγειονομικών όρων παραγωγής και διάθεσης νωπού κρέατος στην αγορά και την Οδηγία 71/118/ ΕΟΚ περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα της παραγωγής και διάθεσης στην αγορά νωπού κρέατος πουλερικών», (ΕΕ L 165 της 21.6.2001 σ.48).
(η) Οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ, (ΕΕ L 062 της 15/3/1993, σ.49), όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 2003/43/ΕΚ (ΕΕ L 013 της 18/1/2003 σ.24).
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: