Συνεργασία αρμοδίων αρχών
6. Εάν, κατά τη διενέργεια οδικού ελέγχου σε άλλο κράτος μέλος σε όχημα που είναι εγγεγραμμένο στη Δημοκρατία, διαπιστωθεί ότι σημειώθηκαν παραβάσεις που δεν είναι δυνατόν να εξακριβωθούν κατά τον έλεγχο λόγω έλλειψης των απαραίτητων στοιχείων, η Εντεταλμένη Υπηρεσία συνεργάζεται με την αρμόδια αρχή του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους, με σκοπό να συνδράμει προκειμένου να διαλευκανθεί η υπόθεση:
Νοείται ότι, στην περίπτωση που για το σκοπό αυτό διεξαχθεί έλεγχος σε επιχείρηση, τα αποτελέσματα αυτού του ελέγχου κοινοποιούνται και στην αρμόδια αρχή του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.