Ερμηνεία

2. Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια -

«αποσπασμένο μέλος» σημαίνει το μέλος της κοινής ομάδας έρευνας που προέρχεται από την αρμόδια αρχή άλλου κράτους μέλους και μετέχει στην κοινή ομάδα έρευνας, η οποία λειτουργεί στο έδαφος της Δημοκρατίας·

«Αρμόδια Αρχή» σημαίνει τον Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας·

«Δημοκρατία» σημαίνει την Κυπριακή Δημοκρατία·

«επικεφαλής» σημαίνει το πρόσωπο που ορίζεται ως υπεύθυνο της κοινής ομάδας έρευνας από την Αρμόδια Αρχή και το οποίο αναθέτει στα μέλη της ομάδας τα διάφορα καθήκοντα τους·

«έρευνα» σημαίνει κάθε ενέργεια για τη διερεύνηση και τη βεβαίωση διάπραξης κάποιου απο τα προβλεπόμενα στο άρθρο 3 εγκλήματα, για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του υπαιτίου, την απαγγελία κατηγορίας, την άσκηση ποινικής δίωξης και την έκδοση αποφάσεως κατ΄αυτού·

«κοινή ομάδα έρευνας» σημαίνει την ομάδα έρευνας που συγκροτείται, σύμφωνα με-

κάθε απόφαση πλαίσιο για κοινές ομάδες έρευνας που υιοθετείται δυνάμει του άρθρου 34 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση·

τον περί της Σύμβασης καταρτιζόμενης απο το Συμβούλιο βάσει του άρθρου 34 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την Αμοιβαία Συνδρομή επί Ποινικών Υποθέσεων μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Πρωτοκόλλου της (Κυρωτικό) Νόμο του 2004·

τον περί του Πρωτοκόλλου που Τροποποιεί τη Σύμβαση για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) και το Πρωτόκολλο σχετικά με τα Προνόμια και τις Ασυλίες της Ευρωπόλ, των Μελών των Οργάνων της, των Αναπληρωτών Διευθυντών και των Υπαλλήλων της (Κυρωτικό) Νόμο του 2003·

κάθε διεθνή σύμβαση ή συμφωνία, της οποίας η Δημοκρατία αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος, και η οποία προνοεί για σύσταση κοινής ομάδας έρευνας·

«κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

«Κυπριακό δίκαιο» σημαίνει το δίκαιο που ισχύει στη Δημοκρατία·

«τρίτη χώρα» σημαίνει χώρα, η οποία δεν είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.