Προοίμιο

Για σκοπούς εφαρμογής των πράξεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο -

(α) «Κανονισμός 2782/75(ΕΟΚ) του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί παραγωγής και εμπορίας των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος», (EE L 282 της 1.11.1975, σ.100) όπως τροποποιήθηκε μέχρι και τον Κανονισμό 2916/95(ΕΚ) της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 1995 (EE L 305 της 19.12.1995 σ.49),

(β) «Κανονισμός 1868/77 (ΕΟΚ) της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1977 περί λεπτομερειών εφαρμογής του Κανονισμού 2782/75 (ΕΟΚ) περί παραγωγής και εμπορίας των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος», (EE L 209 της 17.8.1977, σ.1) όπως τροποποιήθηκε μέχρι και τον Κανονισμό 3239/94(ΕΚ) της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1994 (EE L 338 της 28.12.1994 σ.48).

 

Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: