Προοίμιο
Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινοτητας με τίτλο: -
(α) «Οδηγία 84/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμβρίου 1984 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ηλεκτρομηχανολογικά μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική» (ΕΕ L300, 19/11/1984, σελ.179),
(β) «Οδηγία 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 για τα Ιατροτεχνολογικά προϊοντα» (ΕΕ L169, 12/7/1993, σελ.1),
(γ) Πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλλίας (L302. 15/11/1985, σελ.23).
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: