5.-(1) Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες έγγραφα διατίθενται για περαιτέρω χρήση, οι φορείς του δη΅όσιου το΅έα διαθέτουν τα έγγραφα αυτά-
(α) στη ΅ορφή ή γλώσσα, στην οποία υφίστανται κατά την ημερομηνία ανταπόκρισης στο αίτημα παροχής τους· και
(β) ΅ε ηλεκτρονικά ΅έσα όπου αυτό είναι δυνατό και ενδεδειγ΅ένο.
(2) Οι διατάξεις του εδαφίου (1) δε συνεπάγονται την υποχρέωση των φορέων του δη΅όσιου το΅έα:
(α) να δη΅ιουργούν ή να προσαρ΅όζουν τα έγγραφα ώστε να ανταποκρίνονται στο αίτη΅α παροχής τους·
(β) να παρέχουν αποσπάσ΅ατα εγγράφων, όταν αυτό συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια που υπερβαίνει έναν απλό χειρισ΅ό· και
(γ) να συνεχίσουν την παραγωγή συγκεκρι΅ένου τύπου εγγράφων για το σκοπό της περαιτέρω χρήσης των εν λόγω εγγράφων από οργανισ΅ό του ιδιωτικού ή του δη΅όσιου το΅έα.