34.-(1) Για την έκδοση πιστοποιητικών σύμφωνα με τα άρθρα 12(1), 12(2), 13(1), 13(2), 15(1) και 16(1), επιτρέπεται αναδρομή σε πλεονάζοντα χρόνο θαλάσσιας υπηρεσίας, προς συμπλήρωση μέχρι του ενός πέμπτου της, προς απόκτηση προαγωγικού πιστοποιητικού ναυτικής ικανότητας απαιτούμενης, εφόσον έχει αποκτηθεί υπό ανάλογο βαθμό ή ειδικότητα, νοουμένου ότι η υπηρεσία αυτή δε θα είναι μικρότερη των 18 μηνών.
(2) Η αναδρομή αυτή αφορά αποκλειστικά υπηρεσία συμπληρωθείσα μετά την απόκτηση του αμέσως κατώτερου από το προς απονομή πιστοποιητικό ναυτικής ικανότητας.
(3) Ως θαλάσσια υπηρεσία για απόκτηση πιστοποιητικού ναυτικής ικανότητας θεωρείται αυτή που συμπληρώθηκε με ιδιότητα ως μέλος του πληρώματος πλοίων που είναι εν ενεργεία. Ο απαιτούμενος χρόνος θαλάσσιας υπηρεσίας είναι ανάλογος προς το αιτούμενο πιστοποιητικό ναυτικής ικανότητας, εκτός αν από ειδική διάταξη ορίζεται διαφορετικά.
(4) Πλοία εν ενεργεία θεωρούνται αυτά που ευρίσκονται εν πλω, συμπεριλαμβανομένων και των ημερών παραμονής τους σε λιμένες κατά τις οποίες ενεργούν εργασίες φορτοεκφορτώσεως ή διατηρούν τα τρία τέταρτα τουλάχιστο της κανονικής συνθέσεως του πληρώματος τους.
(5) Τα προβλεπόμενα στα προηγούμενα εδάφια προσόντα πρέπει να υπάρχουν κατά την ημέρα που υποβάλλεται η αίτηση για την απονομή του αιτούμενου πιστοποιητικού ναυτικής ικανότητας.
(6) Τα προβλεπόμενα στα προηγούμενα εδάφια προσόντα πρέπει να αποδεικνύονται από αντίστοιχα πιστοποιητικά.