10.-(1) Εφόσον η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά τις απαραίτητες πληροφορίες, η Αρμόδια Αρχή τις παρέχει, προκειμένου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προβεί στις αναλύσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 7 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.
(2)(α) Η Διευθυντική Ομάδα εξασφαλίζει ότι -
(i) όλα τα σύνολα χωρικών δεδομένων που συνελέγησαν και αναδιαρθρώθηκαν σε μεγάλη έκταση πρόσφατα και οι αντίστοιχες υπηρεσίες χωρικών δεδομένων, είναι διαθέσιμα σύμφωνα με τις εκτελεστικές διατάξεις που θεσπίζονται δυνάμει της παραγράφου 1 του άρθρου 7 της οδηγίας 2007/2/ΕΚ εντός δύο (2) ετών από τη θέπισή τους, και
(ii) τα λοιπά σύνολα και υπηρεσίες χωρικών δεδομένων, τα οποία είναι ακόμη σε χρήση, είναι διαθέσιμα σύμφωνα με τις ανωτέρω εκτελεστικές διατάξεις εντός επτά (7) ετών από τη θέπιση των εν λόγω εκτελεστικών διατάξεων.
(β) Τα σύνολα χωρικών δεδομένων καθίστανται διαθέσιμα, σύμφωνα με τις ανωτέρω εκτελεστικές διατάξεις, είτε μέσω της προσαρμογής των υπαρχόντων συνόλων χωρικών δεδομένων είτε μέσω των υπηρεσιών μετασχηματισμού που προβλέπονται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (1) του άρθρου 12.