36.-(1) Ένας οργανισμός συλλογικής διαχείρισης που χορηγεί πολυεδαφικές άδειες για επιγραμμικά δικαιώματα επί μουσικών έργων διαθέτει ρυθμίσεις προκειμένου να μπορούν-
(α) Οι δικαιούχοι,
(β) άλλοι οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης και,
(γ) οι πάροχοι επιγραμμικών υπηρεσιών,
να ζητούν διόρθωση των δεδομένων που αναφέρονται στις προϋποθέσεις που περιλαμβάνονται στις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 34 ή των πληροφοριών που παρέχονται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 35, όταν τέτοια πρόσωπα που αναφέρονται στις διατάξεις των παραγράφων (α) έως (γ) πιστεύουν, βάσει εύλογων αποδείξεων, ότι τα δεδομένα ή οι πληροφορίες είναι ανακριβείς όσον αφορά στα επιγραμμικά δικαιώματά τους επί μουσικών έργων.
(2) Σε περίπτωση που οι αντιρρήσεις που εγείρονται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) είναι επαρκώς τεκμηριωμένες, ο οργανισμός συλλογικής διαχείρισης διορθώνει τα δεδομένα ή τις πληροφορίες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.
(3) Ο οργανισμός συλλογικής διαχείρισης παρέχει-
(α) Στους δικαιούχους των οποίων τα μουσικά έργα περιλαμβάνονται στο δικό του μουσικό ρεπερτόριο, και
(β) στους δικαιούχους που του ανέθεσαν τη διαχείριση των επιγραμμικών τους δικαιωμάτων επί μουσικών έργων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 41,
τα μέσα ηλεκτρονικής υποβολής πληροφοριών σχετικά με τα μουσικά έργα τους, τα δικαιώματά τους επί των έργων αυτών και τις επικράτειες για τις οποίες οι δικαιούχοι εξουσιοδοτούν την εταιρεία.
(4) Κατά την ηλεκτρονική υποβολή, οι οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης και οι δικαιούχοι λαμβάνουν υπόψη, στο μέτρο του δυνατού, τα προαιρετικά βιομηχανικά πρότυπα ή τις πρακτικές που αφορούν στην ανταλλαγή δεδομένων που αναπτύσσονται σε διεθνές ή ενωσιακό επίπεδο και επιτρέπουν στους δικαιούχους να καθορίζουν-
(α) Το μουσικό έργο, εν όλω ή εν μέρει,
(β) τα επιγραμμικά δικαιώματα, εν όλω ή εν μέρει, και
(γ) τις επικράτειες, για τις οποίες εξουσιοδοτούν τον οργανισμό.
(5) Όταν ένας οργανισμός συλλογικής διαχείρισης δίνει εντολή σε άλλον οργανισμό συλλογικής διαχείρισης να χορηγεί πολυεδαφικές άδειες για επιγραμμικά δικαιώματα επί μουσικών έργων σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 39 ή 40 εφαρμόζει και τις διατάξεις του εδαφίου (3) σε σχέση με τους δικαιούχους των οποίων τα μουσικά έργα περιλαμβάνονται στο ρεπερτόριο του εξουσιοδοτημένου οργανισμού συλλογικής διαχείρισης, εκτός εάν οι οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης συμφωνήσουν διαφορετικά.