6. Για όσο χρονικό διάστημα ισχύει Διάταγμα που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 4, οι επιχειρήσεις οι οποίες διαθέτουν προϊόντα σε σημεία πώλησης που καθορίζονται σε Διάταγμα που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 5, έχουν τις ακόλουθες υποχρεώσεις:
(α) Να μην εφαρμόζουν τιμή υψηλότερη της ανώτατης τιμής που καθορίζεται στο Διάταγμα·
(β) να αναρτούν τιμοκατάλογο σε εμφανές σημείο και εύκολα ορατό από τους πελάτες, στον οποίο θα αναγράφονται σε ειδικό πλαίσιο με κεφαλαία και ευανάγνωστα γράμματα στην ελληνική και αγγλική γλώσσα τα εξής:
«ΓΙΑ ΟΡΘΙΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ.
FOR CUSTOMERS THAT ARE NOT SEATED, ΤΗΕ FOLLOWING PRODUCTS ARE AVAILABLE AT REGULATED PRICES.»·
(γ) να διασφαλίζουν ότι μία τουλάχιστον επωνυμία ανά προϊόν που διαθέτουν προς πώληση δεν υπερβαίνει την προβλεπόμενη στο Διάταγμα ανώτατη τιμή και ότι αυτή διατίθεται σε επαρκή ποσότητα.