ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Σκοπός του παρόντος Νόμου

2.-(1) Ο παρών Νόμος θεσπίζει τις προϋποθέσεις διασφάλισης της ορθής λειτουργίας της διαχείρισης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων από οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης και από τις ανεξάρτητες οντότητες διαχείρισης.

(2) Ο παρών Νόμος θεσπίζει επίσης τις προϋποθέσεις χορήγησης πολυεδαφικών αδειών από οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης και ανεξάρτητες οντότητες διαχείρισης των δικαιωμάτων των δημιουργών επί μουσικών έργων όσον αφορά την επιγραμμική τους χρήση.

Ερμηνεία

3. Στον παρόντα Νόμο, εκτός εάν προκύπτει διαφορετικά από το κείμενο-

«ανεξάρτητη οντότητα διαχείρισης» σημαίνει κάθε οργανισμό που εξουσιοδοτείται από τον παρόντα Νόμο ή μέσω εκχώρησης, άδειας ή οποιασδήποτε άλλης συμβατικής συμφωνίας, για τη διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή συγγενικών δικαιωμάτων εξ ονόματος περισσοτέρων του ενός δικαιούχων, για το συλλογικό όφελος των εν λόγω δικαιούχων, ως αποκλειστικό ή κύριο σκοπό του, και ο οποίος-

(α) δεν ανήκει σε δικαιούχους ούτε ελέγχεται από αυτούς, άμεσα ή έμμεσα εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, και

(β) έχει οργανωθεί σε κερδοσκοπική βάση.

«Αρμόδια Αρχή» σημαίνει την Αρχή Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων, η οποία ιδρύεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 5.

«γενική συνέλευση των μελών» σημαίνει το όργανο του οργανισμού συλλογικής διαχείρισης στο οποίο συμμετέχουν τα μέλη του και ασκούν τα δικαιώματα ψήφου τους, ανεξαρτήτως της νομικής μορφής του οργανισμού.

«διευθυντής» σημαίνει-

(α)όπου ο περί Εταιρειών Νόμος ή το καταστατικό του οργανισμού συλλογικής διαχείρισης προβλέπει ενιαίο συμβούλιο, κάθε μέλος του διοικητικού συμβουλίου,

(β) όπου ο περί Εταιρειών Νόμος ή το καταστατικό του οργανισμού συλλογικής διαχείρισης προβλέπει δυαδικό συμβούλιο, κάθε μέλος του διοικητικού συμβουλίου ή του εποπτικού συμβουλίου.

«δικαιούχος» σημαίνει οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή οντότητα, εκτός από οργανισμό συλλογικής διαχείρισης που κατέχει δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ή συγγενικό δικαίωμα ή το οποίο, δυνάμει συμφωνίας για την εκμετάλλευση των δικαιωμάτων ή εκ του νόμου, δικαιούται μερίδιο των εσόδων που προκύπτουν από τα δικαιώματα.

«δικαστήριο» σημαίνει αρμόδιο Επαρχιακό Δικαστήριο.

«έξοδα διαχείρισης» σημαίνει τα ποσά που χρεώνονται, κρατούνται από τα έσοδα ή συμψηφίζονται από έναν οργανισμό συλλογικής διαχείρισης με τα έσοδα από τα δικαιώματα ή στο τυχόν εισόδημα που προκύπτει από την επένδυση των εσόδων από τα δικαιώματα, προκειμένου ο οργανισμός να καλύψει τα έξοδά του που προκύπτουν από τη διαχείριση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή συγγενικών δικαιωμάτων.

«επιγραμμικά δικαιώματα επί μουσικών έργων» σημαίνει οποιοδήποτε από τα δικαιώματα δημιουργού, πλην του παραγωγού ηχογραφήσεων, σε ένα μουσικό έργο που προβλέπονται από τις διατάξεις του άρθρου 7(1)(α)(i), (vi) και (vii) και του άρθρου 7ΣΤ του περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων Νόμου, τα οποία απαιτούνται για την παροχή μιας επιγραμμικής υπηρεσίας.

«έσοδα από δικαιώματα» σημαίνει τα έσοδα που εισπράττονται από οργανισμό συλλογικής διαχείρισης εκ μέρους των δικαιούχων, είτε προκύπτουν από αποκλειστικό δικαίωμα είτε από δικαίωμα αμοιβής είτε από δικαίωμα αποζημίωσης.

«Οδηγία 2014/26/ΕΕ» σημαίνει την Οδηγία 2014/26/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για τη συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων καθώς και τη χορήγηση πολυεδαφικών αδειών για επιγραμμικές χρήσεις μουσικών έργων στην εσωτερική αγορά.

«οργανισμός συλλογικής διαχείρισης» σημαίνει κάθε οργανισμό που εξουσιοδοτείται από τον παρόντα Νόμο ή μέσω εκχώρησης, άδειας ή οποιασδήποτε άλλης συμβατικής συμφωνίας, για τη διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή συγγενικών δικαιωμάτων εξ ονόματος περισσοτέρων του ενός δικαιούχων για το συλλογικό όφελος αυτών των δικαιούχων ως αποκλειστικό ή κύριο σκοπό του, και ο οποίος πληροί ένα από ή αμφότερα τα ακόλουθα κριτήρια:

(i)ανήκει στα μέλη του ή ελέγχεται από αυτά,

(ii)έχει οργανωθεί σε μη κερδοσκοπική βάση.

«Καταστατικό» σημαίνει την ιδρυτική πράξη και το καταστατικό, τους κανόνες ή τα έγγραφα σύστασης ενός οργανισμού συλλογικής διαχείρισης.

«κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

«μέλος» σημαίνει δικαιούχο ή οντότητα που εκπροσωπεί τους δικαιούχους, συμπεριλαμβανομένων άλλων οργανισμών συλλογικής διαχείρισης και ενώσεων των δικαιούχων, που πληρεί τις απαιτήσεις του οργανισμού συλλογικής διαχείρισης για προσχώρηση μέλους σε αυτόν και γίνεται δεκτός ως μέλος από τον εν λόγω οργανισμό.

«πολυεδαφική άδεια» σημαίνει την άδεια που καλύπτει την επικράτεια περισσότερων του ενός κρατών μελών.

«ρεπερτόριο» σημαίνει τα έργα σε σχέση με τα οποία ένας οργανισμός συλλογικής διαχείρισης διαχειρίζεται δικαιώματα.

«ΣΛΕΕ» σημαίνει την Συνθήκη για την Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσηςˑ

«σύμβαση αμοιβαιότητας» σημαίνει κάθε συμφωνία μεταξύ οργανισμών συλλογικής διαχείρισης δυνάμει της οποίας ένας οργανισμός συλλογικής διαχείρισης αναθέτει σε άλλο οργανισμό συλλογικής διαχείρισης, τη διαχείριση των δικαιωμάτων των δικαιούχων που εκπροσωπεί, συμπεριλαμβανομένης συμφωνίας που έχει συναφθεί βάσει των διατάξεων των άρθρων 39 και 40.

«Υπουργός» σημαίνει τον Υπουργό Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού.

«χρήστης» σημαίνει κάθε πρόσωπο ή οντότητα που εκτελεί πράξεις που υπόκεινται στην έγκριση των δικαιούχων, πρόσωπο ή οντότητα που καταβάλλει αμοιβή στους δικαιούχους ή καταβάλλει αποζημίωση στους δικαιούχους και ο οποίος δεν ενεργεί υπό την ιδιότητα του καταναλωτή.

Πεδίο εφαρμογής

4.-(1) Οι διατάξεις των άρθρων που περιλαμβάνονται στα Mέρη Ι, IV και VΙ του παρόντος Νόμου, με εξαίρεση τις διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 44 εφαρμόζονται σε όλους τους οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης που είναι εγκατεστημένοι στην Δημοκρατία.

(2) Οι διατάξεις των άρθρων που περιλαμβάνονται στο Μέρος V και οι διατάξεις του εδαφίου (2) του άρθρου 44 εφαρμόζονται στους οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης που είναι εγκατεστημένοι στη Δημοκρατία και διαχειρίζονται τα δικαιώματα δημιουργών επί μουσικών έργων που προορίζονται για επιγραμμική χρήση σε πολυεδαφική βάση.

(3) Οι διατάξεις του παρόντος Νόμου εφαρμόζονται στις οντότητες που ανήκουν ή ελέγχονται, άμεσα ή έμμεσα, εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από οργανισμό συλλογικής διαχείρισης, εφόσον οι οντότητες αυτές διεξάγουν δραστηριότητα που εάν διεξαγόταν από την οργανισμό συλλογικής διαχείρισης θα υπόκειτο στις διατάξεις του παρόντος Νόμου.

(4) Οι διατάξεις των άρθρων 26(1), 28, 30, 31(1) (α), (β), (γ), (ε), (στ), και (ζ), 46, 47 και 48 εφαρμόζονται σε όλες τις ανεξάρτητες οντότητες διαχείρισης που είναι εγκατεστημένες στη Δημοκρατία.