Έγγραφα κλπ., που πρέπει να παραδοθούν στον έφορο από αλλοδαπές εταιρείες που διεξάγουν εργασία στη Δημοκρατία

347.-(1) Αλλοδαπές εταιρείες που, μετά την έναρξη του Νόμου αυτού, εγκαθιδρύουν εντός της Δημοκρατίας τόπο εργασίας, πρέπει μέσα σε ένα μήνα από την εγκαθίδρυση του τόπου εργασίας να παραδώσουν στον έφορο εταιρειών για εγγραφή-

(α) πιστοποιημένο αντίγραφο του καταστατικού χάρτη, καταστατικού ή ιδρυτικού εγγράφου και καταστατικού της εταιρείας ή άλλου εγγράφου που συνιστά ή ορίζει τη σύσταση της εταιρείας, και, αν το έγγραφο δεν είναι στην Αγγλική γλώσσα, πιστοποιημένο αντίγραφο της μετάφρασης του

(β) κατάλογο των συμβούλων και γραμματέα της εταιρείας που περιέχει τις αναφερόμενες στο εδάφιο (2) λεπτομέρειες

(γ) τα ονόματα και διευθύνσεις ενός ή περισσότερων προσώπων που διαμένουν στη Δημοκρατία που είναι εξουσιοδοτημένα να αποδέχονται για λογαριασμό της εταιρείας επίδοση νομικών εγγράφων και οποιωνδήποτε ειδοποιήσεων που απαιτούνται να επιδοθούν στην εταιρεία.

(2) Ο αναφερόμενος κατάλογος στην παράγραφο (β) του εδαφίου (1) πρέπει να περιέχει τις ακόλουθες λεπτομέρειες, δηλαδή-

(α) σχετικά με καθένα σύμβουλο-

(i) σε περίπτωση ιδιώτη, το παρόν όνομα και επώνυμο του και οποιοδήποτε προηγούμενο όνομα ή επώνυμο, τη συνηθισμένη διεύθυνση διαμονής του, την εθνικότητα και το επάγγελμα του, αν υπάρχει, ή αν δεν έχει επάγγελμα αλλά κατέχει οποιαδήποτε άλλη θέση συμβούλου ή συμβούλων, λεπτομέρειες της θέσης του συμβούλου ή μιας από εκείνες τις θέσεις συμβούλων και

(ii) στην περίπτωση νομικού προσώπου, την επωνυμία του και το εγγεγραμμένο ή κύριο γραφείο.

(β) σχετικά με το γραμματέα ή, όταν υπάρχουν από κοινού γραμματείς, σχετικά με καθένα από αυτούς-

(i) στην περίπτωση ιδιώτη, το παρόν όνομα και επώνυμο, οποιοδήποτε προηγούμενο όνομα και επώνυμο και τη συνηθισμένη διεύθυνση διαμονής του και

(ii) στην περίπτωση νομικού προσώπου, την επωνυμία του και εγγεγραμμένο γραφείο.

Οι παράγραφοι (β) και (γ) του εδαφίου (9) του άρθρου 192 εφαρμόζονται για τους σκοπούς ερμηνείας αναφορών στο εδάφιο αυτό σε παρόντα και προηγούμενα ονόματα και επώνυμα όπως αυτές εφαρμόζονται για το σκοπό της ερμηνείας των αναφορών αυτών σε εκείνο το άρθρο.

(3) Αλλοδαπές εταιρείες, άλλες από εκείνες που αναφέρονται στο εδάφιο (1), αν κατά την ημερομηνία έναρξης του Νόμου αυτού δεν παρέδωσαν στον έφορο στην περίπτωση εταιρείας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 146 του περί Εταιρειών (Περιορισμένης Ευθύνης) Νόμου, τα έγγραφα και λεπτομέρειες που ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου εκείνου συνεχίζουν να έχουν την υποχρέωση να παραδώσουν τα έγγραφα εκείνα και λεπτομέρειες σύμφωνα με τους πιο πάνω Νόμους.

(4) Αν οποιαδήποτε αλλοδαπή εταιρεία παύει να έχει τόπο εργασίας εντός της Δημοκρατίας, πρέπει αμέσως, να ειδοποιήσει τον έφορο εταιρειών για το γεγονός αυτό, και από την ημερομηνία που δίνεται η ειδοποίηση, η υποχρέωση της εταιρείας να παραδώσει οποιοδήποτε έγγραφο στον έφορο παύει.