26.-(1) Ο ιδιοκτήτης και ο διευθυντής ιδιωτικού σχολείου ή ιδιωτικού φροντιστηρίου το οποίον ιδρύεται ή λειτουργεί κατά παράβασιν των διατάξεων του παρόντος Νόμου ή οιουδήποτε δυνάμει τούτου εκδοθέντος Κανονισμού ή οιουδήποτε των όρων, διατυπώσεων ή προϋποθέσεων των υπό του παρόντος Νόμου προνοουμένων ως και παν έτερον πρόσωπον το οποίον εν γνώσει της τοιαύτης παραβάσεως εσκεμμένως υποβοηθεί εις την διάπραξιν της τοιαύτης παραβάσεως είναι ένοχος αδικήματος και υπόκειται εις πρόστιμον μη υπερβαίνον τας £750 και περαιτέρω εις πρόστιμον μη υπερβαίνον τας £50 δι’ εκάστην ημέραν καθ’ ην εξακολουθεί το αδίκημα και το εκδικάζον την υπόθεσιν Δικαστήριον δύναται να διατάξη την παύσιν της λειτουργίας του Σχολείου ή Φροντιστηρίου.
(2) Πας όστις παραβαίνει ή παραλείπει να συμμορφωθή προς οιανδήποτε διάταξιν του παρόντος Νόμου, εν τη οποία δεν γίνεται ειδική περί τούτου πρόνοια, είναι ένοχος αδικήματος και υπόκειται εις πρόστιμον μη υπερβαίνον τας £500.