5.—(1) Οι ακόλουθες δημόσιες ενισχύσεις δύνανται να εγκριθούν από τον Έφορο:
(α) Ενισχύσεις για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης περιοχών, στις οποίες το βιοτικό επίπεδο είναι ασυνήθως χαμηλό ή στις οποίες επικρατεί σοβαρή υποαπασχόληση·
(β) ενισχύσεις για την προώθηση της ανάπτυξης ορισμένων οικονομικών δραστηριοτήτων ή οικονομικών περιοχών, εφόσον δεν αλλοιώνουν τους όρους των συναλλαγών σε βαθμό αντίθετο με το κοινό συμφέρον·
(γ) ενισχύσεις για την προώθηση της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, του πολιτισμού και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, εφόσον δεν αλλοιώνουν τους όρους συναλλαγών και ανταγωνισμού σε βαθμό αντίθετο με το κοινό συμφέρον·
(2) Με Κανονισμούς που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο μετά από πρόταση του Υπουργού Οικονομικών και κατατίθενται στη Βουλή των Αντιπροσώπων καθορίζονται, όπου είναι απαραίτητο, λεπτομερή κριτήρια για την έγκριση δημόσιων ενισχύσεων δυνάμει του εδαφίου (1), που δύνανται να περιλαμβάνουν ανώτατα επιτρεπτά όρια ενίσχυσης, εκφραζόμενα είτε ως εντάσεις ενίσχυσης είτε ως ανώτατα ποσά επιχορήγησης ή ισοδύναμου επιχορήγησης.
(3) Για σκοπούς της εφαρμογής, σε κάθε πρόγραμμα ενισχύσεων ή ατομική ενίσχυση, των διατάξεων του εδαφίου (1) και των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει του εδαφίου (2), ο Έφορος λαμβάνει υπόψη το αθροιστικό αποτέλεσμα που έχουν για το δικαιούχο όλες οι ενισχύσεις, των οποίων αυτός είναι δικαιούχος, περιλαμβανομένων ιδίως και αυτών που ενθαρρύνουν την περιφερειακή ανάπτυξη.