13.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου εάν μέλος τι αποθάνη ενώ ευρίσκεται εν τη υπηρεσία της Συνελεύσεως το εν τω Ταμείω εις πίστιν αυτού ευρισκόμενον ποσόν κατά το κλείσιμον του λογαριασμού συμφώνως προς τας διατάξεις του άρθρου 11(1), πληρώνεται εις το πρόσωπον ή τα πρόσωπα άτινα δικαιούνται κατά νόμον να λάβουν τούτο:
Νοείται ότι ο Γενικός Λογιστής δύναται να προβή εις πληρωμάς μη υπερβαινούσας τας είκοσι λίρας εις εκάστην περίπτωσιν, προς κάλυψιν των δαπανών της κηδείας του αποβιώσαντος ή προς άμεσον ανακούφισιν της οικογενείας αυτού, εάν κατά την γνώμην αυτού τοιαύτη ανακούφισις χρειάζεται.
(2) Τα δυνάμει του άρθρου τούτου πληρωνόμενα ποσά καταβάλλονται εκ του Ταμείου και αι τοιαύται πληρωμαί είναι έγκυροι και δεσμευτικαί έναντι οιασδήποτε απαιτήσεως γενομένης προς την Συνέλευσιν, την Επιτροπήν ή τον Γενικόν Λογιστήν υφ' οιουδήποτε άλλου προσώπου όσον αφορά το εν τω Ταμείω εις πίστιν του αποβιώσαντος ποσόν.