Παραίτησις ή απόλυσις
14. Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, όταν μέλος τι απολυθή ή παραιτηθή ή εγκαταλείψη την υπηρεσίαν άνευ αδείας, καταβάλλεται εις αυτό το ποσόν των εισφορών αυτού μετά των τόκων υπολογιζομένων συμφώνως προς το άρθρον 11(1). (Δύναται δε να καταβληθή εις το μέλος τούτο τοσούτον ποσοστόν των καταθέσεων και των τόκων υπολογιζομένων ως ανωτέρω, όσον η Επιτροπή, τη εγκρίσει της Επιτροπής Διοικήσεως, ήθελε αποφασίσει). Οιαιδήποτε καταθέσεις ή μέρος αυτών μη καταβληθείσαι εις το μέλος παραμένουν εν τω Ταμείω προς όφελος των υπολοίπων μελών.