230.—(1) Υπό την επιφύλαξη των διατάξεων των εδαφίων (2) και (3) του άρθρου αυτού, με τον παρόντα Νόμο [Σ.Σ.: δηλαδή τον Ν. 35(Ι)/2002] καταργούνται οι περί Ασφαλιστικών Εταιρειών Νόμοι του 1984 έως 2001.
(2) Τα άρθρα 63 έως 65 των περί Ασφαλιστικών Εταιρειών Νόμων του 1984 έως 2001, θα διατηρήσουν την ισχύ τους μέχρις ότου τεθεί σε ισχύ το Μέρος XII, άρθρα 164 έως 192, του παρόντος Νόμου [Σ.Σ.: δηλαδή του Ν. 35(Ι)/2002], κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 232 του Νόμου αυτού.
(3) Οι περί Ασφαλιστικών Εταιρειών Νόμοι του 1984 έως 2001 θα εξακολουθήσουν να ισχύουν και να εφαρμόζονται κατά την έκταση που απαιτείται από τις διατάξεις του Μέρους XV, ανάλογα με την περίπτωση, επί των υφιστάμενων κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος Νόμου [Σ.Σ.: δηλαδή τον Ν. 35(Ι)/2002] ασφαλιστικών επιχειρήσεων.