Εξουσίες Επιθεωρητών
9. Για σκοπούς ελέγχου του πολλαπλασιαστικού υλικού και για εξακρίβωση φυτικών ασθενειών, οι Επιθεωρητές του Συμβουλίου έχουν εξουσία-
(α) Να εισέρχονται ελεύθερα σε οποιεσδήποτε καλλιέργειες, φυτείες, αποθήκες ή άλλες εγκαταστάσεις στις οποίες υπάρχει πολλαπλασιαστικό υλικό και να προβαίνουν στον κατάλληλο έλεγχο ή να λαμβάνουν δείγματα του υλικού αυτού στην παρουσία του παραγωγού και
(β) σε συνεννόηση με τις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας, να εισέρχονται σε λιμάνια, αεροδρόμια ή άλλους σταθμούς μεταφοράς εμπορευμάτων και να διεξάγουν έλεγχο σε πλοία, αεροπλάνα, αυτοκίνητα ή άλλα μεταφορικά μέσα στα οποία υπάρχει πολλαπλασιαστικό υλικό ή να λαμβάνουν δείγματα του υλικού αυτού στην παρουσία των αρμόδιων αρχών.