25.—(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο, ενόσω είναι συνέταιρος περιορισμένης ευθύνης διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης ή οποτεδήποτε μεταγενέστερα εφόσον έχει σταματήσει να είναι συνέταιρος ή κατά τη διάλυση του διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης, να εισπράττει οποιοδήποτε ποσό από το κεφάλαιο του διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού ως επιστροφή οποιουδήποτε μέρους της συνεισφοράς του στον εν λόγω συνεταιρισμό, εκτός αν κατά το χρόνο της πληρωμής ο γενικός συνέταιρος ή οι γενικοί συνέταιροι στην πλειοψηφία τους πιστοποιούν ότι ο διεθνής επενδυτικός συνεταιρισμός περιορισμένης ευθύνης είναι σε θέση να αποπληρώνει πλήρως τα χρέη του, όπως αυτά καθίστανται πληρωτέα, μετά που η προτεινόμενη επιστροφή της συνεισφοράς θα έχει πραγματοποιηθεί.
(2) Στην περίπτωση αφερεγγυότητας διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης, εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία είσπραξης από συνέταιρο περιορισμένης ευθύνης οποιουδήποτε ποσού που αντιπροσωπεύει την επιστροφή της συνεισφοράς του ή μέρους αυτής, στην περίπτωση που το πιστοποιητικό που αναφέρεται στο εδάφιο (1) δεν έχει εξασφαλιστεί, το ποσό αυτό, μαζί με οποιοδήποτε άλλο επιπρόσθετο ποσό που δυνατό να καθορίζεται με οδηγία δυνάμει του άρθρου 67, πρέπει να επιστρέφεται στην έκταση που η συνεισφορά είναι αναγκαία για την αποπληρωμή χρέους ή υποχρέωσης του διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου κατά την οποία η συνεισφορά αντιπροσώπευε μέρος των στοιχείων του ενεργητικού του διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης.
(3) Για σκοπούς του άρθρου αυτού "είσπραξη" περιλαμβάνει και την αποδέσμευση του συνεταίρου περιορισμένης ευθύνης από οποιαδήποτε υποχρέωση για συνεισφορά και η υποχρέωση αποπληρωμής σύμφωνα με το εδάφιο (2) ερμηνεύεται ως εάν ήταν και αναφορά στην πρέπουσα εκπλήρωση της υποχρέωσης αυτής.
(4) Διανομή οποιουδήποτε στοιχείου ενεργητικού διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης σε συνέταιρο περιορισμένης ευθύνης θεωρείται επιστροφή συνεισφοράς για τους σκοπούς του εδαφίου (1), στο βαθμό που διανομή σε αυτό μειώνει την αξία της συμμετοχής του στο διεθνή επενδυτικό συνεταιρισμό περιορισμένης ευθύνης, υπολογιζόμενη με βάση την καθαρή αξία του ενεργητικού του διεθνούς επενδυτικού συνεταιρισμού περιορισμένης ευθύνης.