10.—(1) Με την επιφύλαξη των εδαφίων (2) και (3), και κάθε εκάστοτε ισχύουσας άδειας δυνάμει του άρθρου 11, απαγορεύεται η διάθεση στην αγορά στην επικράτεια της Δημοκρατίας καλλυντικού προϊόντος που περιέχει-
(α) οποιαδήποτε ουσία, που καθορίζεται στο Τρίτο Παράρτημα-
(i) εκτός αν το ίδιο Παράρτημα προνοεί διαφορετικά·
(ii) εξαιρουμένου οποιουδήποτε ίχνους τέτοιας ουσίας, η παρουσία του οποίου στο καλλυντικό προϊόν είναι τεχνολογικά αναπόφευκτη σύμφωνα με την ορθή βιομηχανική πρακτική·
(β) οποιαδήποτε ουσία, που καθορίζεται στο Τέταρτο Παράρτημα, εκτός εάν η ουσία πληροί τις διατάξεις του ίδιου Παραρτήματος αναφορικά με αυτή·
(γ) οποιαδήποτε χρωστική ουσία, εκτός εάν η χρωστική ουσία καθορίζεται στο Πέμπτο Παράρτημα και πληροί τις διατάξεις του ιδίου Παραρτήματος αναφορικά με αυτή·
(δ) οποιοδήποτε συντηρητικό, εκτός εάν το συντηρητικό καθορίζεται στο Έκτο Παράρτημα και πληροί τις διατάξεις του ίδιου Παραρτήματος αναφορικά με αυτό·
(ε) οποιοδήποτε φίλτρο υπεριωδών ακτίνων, εκτός εάν το φίλτρο καθορίζεται στο Έβδομο Παράρτημα και πληροί τις διατάξεις του ίδιου Παραρτήματος αναφορικά με αυτό·
(στ) οποιοδήποτε συστατικό ή συνδυασμό συστατικών, που δοκιμάζονται σε ζώα από και μετά την 30ή Ιουνίου του έτους 2002, με σκοπό τη συμμόρφωση του καλλυντικού προϊόντος με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου.
(2) Η παράγραφος (γ) του εδαφίου (1) δεν εφαρμόζεται σε καλλυντικό προϊόν που περιέχει χρωστική ουσία και προορίζεται αποκλειστικά για τη βαφή τριχών.
(3) Κάθε καλλυντικό προϊόν, του οποίου η διάθεση στην αγορά στην επικράτεια της Δημοκρατίας επιτρέπεται από το εδάφιο (1) ή (2), επιτρέπεται να διατίθεται στην εν λόγω αγορά μόνο εάν πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 9 και οποιουδήποτε εκάστοτε ισχύοντος διατάγματος το οποίο εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 12.