[ άρθρα 2, 5(1)(2), 6(1), 11(α)(γ)(δ)(ε), 14(γ), 5(ζ) ]
Στον Κανονισμό σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων (RID) που περιλαμβάνεται στο Προσάρτημα C στη Σύμβαση για τις Διεθνείς Σιδηροδρομικές Μεταφορές (COTIF), όπως εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 2007, οι όροι «συμβαλλόμενο μέρος» και «τα κράτη ή οι σιδηρόδρομοι» αντικαθίστανται από τον όρο «κράτος μέλος».