54.-(1) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας επιτρέπει τη διαβίβαση στις αρμόδιες αρχές τρίτης χώρας των φύλλων εργασίας του ελέγχου ή άλλων εγγράφων που βρίσκονται στην κατοχή νόμιμων ελεγκτών ή νόμιμων ελεγκτικών γραφείων στους οποίους έχει χορηγηθεί άδεια υπό τους ακόλουθους όρους:
(α) τα ανωτέρω φύλλα εργασίας του ελέγχου ή τα άλλα έγγραφα αφορούν ελέγχους εταιρειών που έχουν εκδώσει αξίες σε αυτή την τρίτη χώρα ή που μετέχουν σε συγκρότημα που εκδίδει υποχρεωτικούς ενοποιημένους λογαριασμούς σε αυτή την τρίτη χώρα.
(β) η διαβίβαση γίνεται μέσω της Επιτροπής Δημόσιας Εποπτείας στις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας, ύστερα από αίτημά τους.
(γ) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας πληρούν τις απαιτήσεις που έχουν αναγνωριστεί ως επαρκείς σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (3) .
(δ) η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας έχει συμφωνήσει με τις αρχές της τρίτης χώρας για τις διευθετήσεις συνεργασίας επί τη βάση της αμοιβαιότητας.
(ε) η μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτη χώρα διεξάγεται σύμφωνα με το κεφάλαιο IV της οδηγίας 95/46/ΕΚ.
(2) Οι διευθετήσεις συνεργασίας που αναφέρονται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (1) εξασφαλίζουν ότι:
(α) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας αιτιολογούν το αίτημα διαβίβασης των φύλλων εργασίας του ελέγχου και των άλλων εγγράφων.
(β) τα πρόσωπα που απασχολούνται ή απασχολήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας που έλαβε τις πληροφορίες υπόκεινται σε υποχρέωση επαγγελματικού απορρήτου.
(γ) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα φύλλα εργασίας του ελέγχου και τα άλλα έγγραφα μόνο για την άσκηση καθηκόντων δημόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας και ερευνών που πληρούν απαιτήσεις ισοδύναμες με εκείνες των άρθρων 36, 37 και 38.
(δ) το αίτημα αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας για διαβίβαση φύλλων εργασίας του ελέγχου ή άλλων εγγράφων που βρίσκονται στην κατοχή νόμιμου ελεγκτή ή νόμιμου ελεγκτικού γραφείου μπορεί να απορριφθεί –
(i) αν η παροχή των φύλλων εργασίας ή άλλων εγγράφων δυνατό να επηρεάσει δυσμενώς την κυριαρχία, την ασφάλεια ή τη δημόσια τάξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ή της Δημοκρατίας ως αποδέκτη του αιτήματός της, ή
(ii) αν έχει ήδη κινηθεί δικαστική διαδικασία για τα ίδια πραγματικά περιστατικά και κατά των ιδίων προσώπων ενώπιον των δικαστηρίων της Δημοκρατίας.
(3) Η επάρκεια που αναφέρεται στην παράγραφο (γ) του εδαφίου (1) αποφασίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 47, παράγραφος 3, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ. Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας συμμορφώνεται με την απόφαση που εκάστοτε εκδίδεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το Υπουργικό Συμβούλιο υιοθετεί, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5, την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
(4) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις και κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του εδαφίου (1), η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται να επιτρέψει στους νόμιμους ελεγκτές εταιρειών και στα νόμιμα ελεγκτικά γραφεία στα οποία έχει χορηγηθεί άδεια να διαβιβάσουν τα φύλλα εργασίας του ελέγχου και άλλα έγγραφα απευθείας στις αρμόδιες αρχές τρίτης χώρας, νοουμένου ότι:
(α) οι έρευνες κινήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές της εν λόγω τρίτης χώρας.
(β) η διαβίβαση δεν αντιβαίνει προς τις υποχρεώσεις που υπέχουν οι νόμιμοι ελεγκτές και τα νόμιμα ελεγκτικά γραφεία ως προς τη διαβίβαση φύλλων εργασίας ελέγχου ή άλλων εγγράφων στις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας.
(γ) υπάρχουν διευθετήσεις συνεργασίας με τις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας οι οποίες παρέχουν στην Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας αμοιβαία και άμεση πρόσβαση στα φύλλα εργασίας του ελέγχου και σε άλλα έγγραφα των ελεγκτικών οντοτήτων της τρίτης χώρας.
(δ) η αιτούσα αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας πληροφορεί εκ των προτέρων την Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας για κάθε αίτημα παροχής πληροφοριών που υποβάλλεται απευθείας εκθέτοντας τους σχετικούς λόγους.
(ε) πληρούνται οι όροι του εδαφίου (2).
(5) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας συμμορφώνεται με τις αποφάσεις που εκάστοτε εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 47, παράγραφος 5, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ και οι οποίες εξειδικεύουν τις εξαιρετικές περιπτώσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (4). Το Υπουργικό Συμβούλιο υιοθετεί, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5, τις υπό αναφορά αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
(6) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας ανακοινώνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις διευθετήσεις συνεργασίας που αναφέρονται στα εδάφια (1) και (4).