11.(1) Εφόσον δεν προβλέπεται άλλη ποινή για ίδιο αδίκημα στους Νόμους που αναφέρονται στο άρθρο 10 του παρόντος Νόμου και στους δυνάμει αυτών εκδιδόμενους κανονισμούς, πρόσωπο το οποίο -
(α) παρακωλύει Επόπτη από του να ενεργήσει σύμφωνα µε τα άρθρα 6, 7 και 8,
(β) παραλείπει να συμμορφωθεί σε οποιαδήποτε απαίτηση που επιβάλλεται σ' αυτό από Επόπτη δυνάμει των άρθρων 6, 7 και 8,
(γ) χωρίς εύλογη αιτία, παραλείψει να παρουσιαστεί για κατάθεση κατά τα διαλαμβανόμενα στο εδάφιο (2) του άρθρου 7,
(δ) χωρίς εύλογη αιτία, παραλείπει να παράσχει σε Επόπτη οποιαδήποτε άλλη βοήθεια ή πληροφορία, την οποία εύλογα ήθελε ζητήσει ο εν λόγω Επόπτης προς το σκοπό εκπλήρωσης των καθηκόντων του, δυνάμει των εν λόγω νόμων, κανονισμών ή διαταγμάτων, ή
(ε) παρέχοντας οποιαδήποτε πληροφορία προβαίνει εν γνώση του σε ανακριβή δήλωση,
είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τους έξι μήνες ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δύο χιλιάδες Ευρώ (€2.000) ή και στις δύο αυτές ποινές.
(2) Όταν νομικό πρόσωπο διαπράττει αδίκημα βάσει του παρόντος άρθρου, κάθε πρόσωπο που το αντιπροσωπεύει για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου και κάθε Διευθυντής ή μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ή διευθύνων σύμβουλος ή γραμματέας ή άλλος αξιωματούχος του νομικού αυτού προσώπου ή οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο εμφανιζόταν ότι κατέχει οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες ιδιότητες, που εξουσιοδοτεί ή παρακινεί ή επιτρέπει την τέλεση της πράξης ή την παράλειψη η οποία συνιστά το αδίκημα, είναι ένοχο του αδικήματος αυτού, ταυτόχρονα με το νομικό πρόσωπο, και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται στις ποινές που προβλέπει ο παρών Νόμος για το εν λόγω αδίκημα.
(3) Πρόσωπο που φέρει στολή Επόπτη ενώ δεν είναι Επόπτης και με τον τρόπο αυτό παραπλανεί οποιονδήποτε ότι είναι Επόπτης ή εμφανίζεται ότι είναι Επόπτης είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε φυλάκιση για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο χρόνια ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις έξι χιλιάδες Ευρώ (€6.000) ή και στις δύο αυτές ποινές.