31.-(1) Όταν οποιαδήποτε ιδιοκτησία κατέχεται από επίτροπους εμπιστευμάτων σε εμπίστευμα για οποιοδήποτε πρόσωπο για οποιοδήποτε συμφέρον, είτε κεκτημένο είτε υπό αίρεση, τότε, τηρουμένων οποιωνδήποτε προηγουμένων συμφερόντων ή επιβαρύνσεων που επηρεάζουν την ιδιοκτησία αυτή-
(α) κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας οποιουδήποτε τέτοιου προσώπου, εφόσον το συμφέρον του συνεχίζεται ολόκληρη τη διάρκεια της, οι επίτροποι εμπιστευμάτων δύνανται, κατά την αποκλειστική τους διακριτική εξουσία, να πληρώνουν στο γονέα ή κηδεμόνα αυτού, αν υπάρχει, ή διαφορετικά διαθέτουν για ή προς συντήρηση αυτού, την εκπαίδευση ή όφελος αυτού, ολόκληρο ή τέτοιο μέρος, αν υπάρχει, του εισοδήματος της ιδιοκτησίας αυτής όπως δυνατό, σε όλες τις περιστάσεις, να είναι εύλογο, είτε υπάρχει είτε όχι-
(ι) οποιοδήποτε άλλο ποσό που είναι διαθέσιμο για το σκοπό αυτό~ ή
(ιι) οποιοδήποτε πρόσωπο που δεσμεύεται από το νόμο να προνοεί για τη συντήρηση ή εκπαίδευση αυτού~ και
(β) αν το πρόσωπο αυτό μόλις συμπληρώσει την ηλικία των δεκαοκτώ ετών δεν έχει κεκτημένο συμφέρον στο εισόδημα αυτό, οι επίτροποι εμπιστευμάτων καταβάλλουν από τότε σε αυτό το εισόδημα της ιδιοκτησίας αυτής και οποιασδήποτε επαύξησης αυτής βάσει του εδαφίου (2) μέχρις ότου αυτός αποκτήσει κεκτημένο συμφέρον ή αποβιώσει, ή μέχρις ότου παύσει να ισχύει το συμφέρον του:
Νοείται ότι, για τη λήψη απόφασης κατά πόσο ολόκληρο ή οποιοδήποτε μέρος του εισοδήματος της περιουσίας πρόκειται κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας να καταβληθεί ή χρησιμοποιηθεί για τους σκοπούς που προαναφέρθηκαν, οι επίτροποι εμπιστευμάτων λαμβάνουν υπόψη την ηλικία του ανηλίκου και τις ανάγκες αυτού και γενικά τις περιστάσεις της υπόθεσης, και ειδικότερα οποιοδήποτε άλλο εισόδημα, αν υπάρχει, που θα χρησιμοποιείται για τους σκοπούς αυτούς~ και όταν οι επίτροποι εμπιστευμάτων έχουν ειδοποίηση ότι το εισόδημα περισσοτέρων του ενός κεφαλαίων πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τους σκοπούς αυτούς, τότε, εφόσον τούτο είναι πρακτικό, εκτός αν το σύνολο του εισοδήματος των κεφαλαίων καταβάλλεται ή χρησιμοποιείται όπως προαναφέρθηκε ή το Δικαστήριο διατάσσει διαφορετικά, ανάλογο μέρος μόνο του εισοδήματος κάθε κεφαλαίου καταβάλλεται η χρησιμοποιείται με τον τρόπο αυτό.
(2) Κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας οποιουδήποτε τέτοιου προσώπου, αν το συμφέρον του συνεχίζεται ολόκληρη τη διάρκεια της, οι επίτροποι εμπιστευμάτων συσσωρεύουν όλο το υπόλοιπο του εισοδήματος αυτού υπό μορφή σύνθετου τόκου με την επένδυση αυτού και του εισοδήματος που προκύπτει από αυτό, από καιρό σε καιρό σε εξουσιοδοτημένες επενδύσεις, και κατέχουν τις συσσωρεύσεις αυτές ως ακολούθως-
(α) αν οποιοδήποτε τέτοιο πρόσωπο-
(ι) συμπληρώνει την ηλικία των δεκαοκτώ ετών, ή παντρεύεται πριν από την ηλικία αυτή, και το συμφέρον του σε τέτοιο εισόδημα κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας του ή μέχρι τον γάμο του είναι κεκτημένο συμφέρον~ ή
(ιι) με τη συμπλήρωση της ηλικίας των δεκαοκτώ ετών ή με το γάμο του πριν από την ηλικία αυτή καθίσταται δικαιούχος της ιδιοκτησίας από την οποία το εισόδημα αυτό προήλθε~ οι επίτροποι εμπιστευμάτων κατέχουν τις συσσωρεύσεις σε εμπίστευμα για τέτοιο πρόσωπο απολύτως, και με τρόπο ώστε η έκδοση απόδειξης από τέτοιο πρόσωπο μετά τον γάμο, έστω και αν είναι ανήλικος ακόμα, είναι έγκυρη απαλλαγή~ και
(β) σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση οι επίτροποι εμπιστευμάτων ανεξάρτητα του ότι το πρόσωπο αυτό είχε κεκτημένο συμφέρον σε τέτοιο εισόδημα, κατέχουν τις συσσωρεύσεις ως επαύξηση του κεφαλαίου της περιουσίας από την οποίαν τέτοιες συσσωρεύσεις προήλθαν, και ως ένα ποσό με τέτοιο κεφάλαιο για όλους τους σκοπούς,
αλλά οι επίτροποι εμπιστευμάτων δύνανται, οποτεδήποτε κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας του προσώπου αυτού αν το συμφέρον του συνεχίζεται ολόκληρη τη διάρκεια της, να χρησιμοποιήσουν τις συσσωρεύσεις αυτές, ή οποιοδήποτε μέρος αυτών, ωσάν αυτές να ήσαν εισόδημα που προκύπτει κατά το τότε τρεχούμενο έτος.
(3) Το άρθρο αυτό εφαρμόζεται στην περίπτωση συμφέροντος υπό αίρεση μόνο αν ο περιορισμός ή το εμπίστευμα μεταφέρει το ενδιάμεσο εισόδημα της ιδιοκτησίας, αλλά αυτό εφαρμόζεται σε μελλοντική ή υπό αίρεση κληροδοσία από γονέα ή πρόσωπο που επέχει τη θέση γονέα, του κληροδόχου, αν και για τέτοια περίοδο κατά την οποία βάσει του γενικού νόμου, η κληροδοσία αποφέρει τόκο για τη συντήρηση του κληροδόχου, και σε οποιαδήποτε τέτοια περίπτωση όπως η τελευταία που προαναφέρθηκε το επιτόκιο (αν το διαθέσιμο κεφάλαιο είναι επαρκές, και τηρουμένων οποιωνδήποτε διαδικαστικών κανονισμών περί του αντίθετου) είναι πέντε λίρες επί τοις εκατό ετησίως.
(4) Το άρθρο αυτό εφαρμόζεται σε κεκτημένη ετήσια πρόσοδο κατά παρόμοιο τρόπο ωσάν η ετήσια πρόσοδος να ήταν το εισόδημα ιδιοκτησίας που κατέχεται από τους επιτρόπους εμπιστευμάτων στο εμπίστευμα προς καταβολή του εισοδήματος από αυτήν στον δικαιούχο της ετήσιας προσόδου για την ίδια περίοδο για την οποία η ετήσια πρόσοδος πρέπει να πληρωθεί, εκτός του ότι σε οποιαδήποτε περίπτωση συσσωρεύσεις που έγιναν κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας του δικαιούχου της ετησίας προσόδου κρατούνται σε εμπίστευμα για το δικαιούχο της ετήσιας προσόδου ή τους προσωπικούς του αντιπροσώπους απολύτως.
32. Επίτροποι εμπιστευμάτων δύνανται οποτεδήποτε να καταβάλλουν ή χρησιμοποιούν οποιαδήποτε χρηματικά κεφάλαια που υπόκεινται σε εμπίστευμα, για την προαγωγή ή όφελος κατά τέτοιο τρόπο όπως δυνατό να θεωρούν ορθό κατά την απόλυτη τους διακριτική εξουσία, οποιουδήποτε προσώπου που δικαιούται στα κεφάλαια της ιδιοκτησίας του εμπιστεύματος ή οποιουδήποτε μεριδίου αυτής, είτε απολύτως είτε υπό αίρεση με τη συμπλήρωση από αυτό οποιασδήποτε ορισμένης ηλικίας ή με την επέλευση οποιουδήποτε άλλου γεγονότος, ή που υπόκειται σε δωρεάν μεταβίβαση κατά το θάνατο του πριν από οποιαδήποτε ορισμένη ηλικία ή κατά την επέλευση οποιουδήποτε άλλου γεγονότος, και τέτοια καταβολή ή χρήση δυνατό να γίνει, ανεξάρτητα από το ότι το συμφέρον τέτοιου προσώπου υπόκειται σε ακύρωση με την άσκηση εξουσίας για διορισμό ή ανάκληση, ή να μειωθεί με την αύξηση της τάξης στην οποία αυτός ανήκει:
Νοείται ότι-
(α) τα χρήματα που καταβλήθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν με τον τρόπο αυτό για την πρόοδο ή όφελος οποιουδήποτε προσώπου δεν υπερβαίνουν συνολικά το ήμισυ του ποσού του υποτιθέμενου ή κεκτημένου μεριδίου ή συμφέροντος του προσώπου αυτού στην ιδιοκτησία του εμπιστεύματος~ και
(β) αν το πρόσωπο αυτό είναι ή καθίσταται απολύτως και ανεκκλήτως δικαιούχο μεριδίου στην ιδιοκτησία του εμπιστεύματος τα χρήματα που καταβλήθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν με τον τρόπο αυτό συνυπολογίζονται ως μέρος του μεριδίου αυτού~ και
(γ) καμιά τέτοια καταβολή ή χρήση δεν πραγματοποιείται ούτως ώστε να επηρεάζει δυσμενώς οποιοδήποτε πρόσωπο που δικαιούται σε οποιοδήποτε προϋπάρχον ισόβιο ή άλλο συμφέρον, είτε κεκτημένο είτε υπό αίρεση, επί των χρημάτων που καταβλήθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν εκτός αν το πρόσωπο αυτό υπάρχει και είναι ενήλικο και συγκατατίθεται γραπτώς στη καταβολή ή χρήση αυτή.
33.-(1) Όταν οποιοδήποτε εισόδημα, περιλαμβανομένου ετήσιου εισοδήματος ή άλλης περιοδικής πληρωμής εισοδήματος, διατάσσεται να κατέχεται ως προστατευτικό εμπίστευμα προς όφελος οποιουδήποτε προσώπου (που στο άρθρο αυτό καλείται “ο αρχικός δικαιούχος”) για περίοδο εφ’ όρου ζωής ή για μικρότερη περίοδο, τότε, κατά τη διάρκεια της περιόδου (που στο άρθρο αυτό καλείται η “περίοδος εμπιστεύματος”) το πιο πάνω εισόδημα, άνευ επηρεασμού οποιουδήποτε προηγούμενου συμφέροντος, κατέχεται με τα ακόλουθα εμπιστεύματα, δηλαδή-
(α) με εμπίστευμα για τον αρχικό δικαιούχο κατά τη διάρκεια της περιόδου του εμπιστεύματος ή μέχρις ότου αυτός, είτε πριν από είτε μετά τον τερματισμό οποιουδήποτε προηγούμενου συμφέροντος, τελεί ή προσπαθεί να τελεί ή ανέχεται οποιαδήποτε πράξη ή πράγμα, ή μέχρις ότου συμβεί οποιοδήποτε γεγονός, άλλο από προκαταβολή βάσει οποιασδήποτε διά νόμου ή ρητής εξουσίας, διά της οποίας, αν το πιο πάνω εισόδημα έπρεπε να καταβληθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου του εμπιστεύματος στον αρχικό δικαιούχο απολύτως κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, αυτός θα αποστερείτο από το δικαίωμα να λάβει αυτό ή οποιοδήποτε μέρος αυτού, σε οποιαδήποτε από τις περιπτώσεις, καθώς και κατά το τερματισμό της περιόδου του εμπιστεύματος, οποιοδήποτε συμβαίνει πρώτο, το εμπίστευμα αυτό του πιο πάνω εισοδήματος αποτυγχάνει ή τερματίζεται~
(β) αν το εμπίστευμα που προαναφέρθηκε αποτυγχάνει ή τερματίζεται κατά τη διάρκεια της συνέχισης της περιόδου εμπιστεύματος, τότε, κατά τη διάρκεια του υπόλοιπου χρόνου της περιόδου αυτής, το πιο πάνω εισόδημα κατέχεται με εμπίστευμα για χρήση αυτού για τη συντήρηση ή υποστήριξη, ή διαφορετικά προς όφελος, όλων ή οποιουδήποτε ενός ή περισσοτέρων αποκλειομένου του άλλου ή των άλλων από τα ακόλουθα πρόσωπα (δηλαδή)-
(ι) του αρχικού δικαιούχου και του συζύγου ή της συζύγου του, αν υπάρχει, και των τέκνων αυτού ή αυτής ή περισσότερο μακρυνών απογόνων, αν υπάρχουν~ ή
(ιι) αν δεν υπάρχει σύζυγος ή απόγονοι του αρχικού δικαιούχου σε ζωή, του αρχικού δικαιούχου και των προσώπων τα οποία, αν πράγματι αυτός αποβίωνε, θα δικαιούνταν στην περιουσία του εμπιστεύματος ή στο εισόδημα από αυτήν ή στην ετήσια πρόσοδο, αν υπάρχει, ή στις καθυστερήσεις της ετήσιας προσόδου, ανάλογα με την περίπτωση, όπως οι επίτροποι εμπιστευμάτων θεωρούν ορθό κατά την απόλυτη τους διακριτική εξουσία, χωρίς να ευθύνονται για την άσκηση αυτής της διακριτικής εξουσίας.
(2) Το άρθρο αυτό δεν εφαρμόζεται σε εμπιστεύματα που τέθηκαν σε ισχύ πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του Νόμου αυτού και ισχύει τηρουμένων οποιωνδήποτε αλλαγών των εξυπακουομένων εμπιστευμάτων που προαναφέρθηκαν τα οποία περιέχονται στο έγγραφο που δημιουργεί το εμπίστευμα.
(3) Καμιά διάταξη στο άρθρο αυτό δεν εφαρμόζεται ώστε να καθιστά έγκυρο οποιοδήποτε εμπίστευμα το οποίο, αν περιέχεται στο έγγραφο που δημιουργεί το εμπίστευμα θα υπόκειτο σε ακύρωση.