1. Ο περί Υπαλλήλων και Εργατών Ωρισμένων Δήμων (Υπολογισμός Συντάξεων, Χορηγημάτων και Φιλοδωρημάτων) και Αγροφυλάκων Ωρισμένων Χωρίων (Υπολογισμός Χορηγημάτων) Νόμος του 1976 και ο περί Υπαλλήλων και Εργατών Ωρισμένων Δήμων (Υπολογισμός Συντάξεων, Χορηγημάτων και Φιλοδωρημάτων) και Αγροφυλάκων Ωρισμένων Χωρίων (Υπολογισμός Χορηγημάτων) (Τροποποιητικός) Νόμος του 1982 θα αναφέρωνται ως οι περί Υπαλλήλων και Εργατών Ωρισμένων Δήμων (Υπολογισμός Συντάξεων, Χορηγημάτων και Φιλοδωρημάτων) και Αγροφυλάκων Ωρισμένων Χωρίων (Υπολογισμός Χορηγημάτων) Νόμοι του 1976 και 1982.
2. Εν τω παρόντι Νόμω, εκτός εάν άλλως προκύπτη εκ του κειμένου-
"αγροφύλαξ" σημαίνει οιονδήποτε πρόσωπον όπερ κατά την 20ήν Ιουλίου, 1974, ήτο, συμφώνως προς τας διατάξεις του περί Αγροφυλάκων Νόμου ή οιουδήποτε ετέρου Νόμου, αγροφύλαξ οιουδήποτε χωρίου ή συμπλέγματος χωρίων κειμένου εντός περιοχής της Δημοκρατίας ήτις δεν ελέγχεται υπό των δυνάμεων ασφαλείας της Δημοκρατίας·
"δημοτικός υπάλληλος ή εργάτης" σημαίνει οιονδήποτε πρόσωπον όπερ κατά την 20ήν Ιουλίου, 1974, ήτο υπάλληλος ή τακτικός εργάτης Δήμου οιασδήποτε πόλεως κειμένης εντός περιοχής της Δημοκρατίας ήτις δεν ελέγχεται υπό των δυνάμεων ασφαλείας της Δημοκρατίας·
"οι Κανονισμοί" σημαίνει πάντας τους υφισταμένους περί Συντάξεων και Χορηγημάτων Κανονισμούς ή ετέρους κανονισμούς αναφερομένους εις συντάξεις, χορηγήματα ή φιλοδωρήματα δημοτικών υπαλλήλων ή εργατών Δήμου οιασδήποτε πόλεως κειμένης εντός περιοχής της Δημοκρατίας μη ελεγχομένης υπό των δυνάμεων ασφαλείας της Δημοκρατίας.
- 50/1976
- 1/1982
3. Ο υπολογισμός συντάξεως ή χορηγήματος ή φιλοδωρήματος χορηγουμένου εις οιονδήποτε δημοτικόν υπάλληλον ή εργάτην ή αγροφύλακα επί τη αφυπηρετήσει αυτού υπολογίζεται εις μεν την περίπτωσιν δημοτικού υπαλλήλου ή εργάτου βάσει των Κανονισμών εις δε την περίπτωσιν αγροφύλακος βάσει του περί Αγροφυλάκων Νόμου και ως εάν τα άρθρα 3 και 4 του βασικού νόμου ουδέποτε είχον θεσπισθή.
Η ισχύς του παρόντος άρθρου άρχεται από της 20ής Ιουλίου, 1974.
- 50/1976
- 1/1982