12.-(1) Για τους σκοπούς του Νόμου αυτού και ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε διατάξεις οποιουδήποτε άλλου νόμου:
(α) Καθένας εκ των συζύγων ευθύνεται για τη συντήρηση και φροντίδα του άλλου και των άγαμων τέκνων του τα οποία διαμένουν μαζί του ή είναι εθνοφρουροί ή είναι φοιτητές σε αναγνωρισμένο εκπαιδευτικό ίδρυμα, δεν ευθύνεται όμως για τη συντήρηση των άγαμων τέκνων του τα οποία είναι ανάπηρα ή για λόγους υγείας δεν μπορούν να συντηρούν τον εαυτό τους:
Νοείται ότι η ευθύνη για συντήρηση των άγαμων τέκνων που είναι φοιτητές, δεν υπερβαίνει την ελάχιστη απαιτούμενη διάρκεια φοίτησης που το συγκεκριμένο εκπαιδευτικό ίδρυμα καθορίζει για τη συμπλήρωση των σπουδών για απόκτηση του σχετικού καταληκτικού πιστοποιητικού ή διπλώματος ή τίτλου, πτυχιακού ή μεταπτυχιακού επιπέδου:
Νοείται περαιτέρω ότι ο Διευθυντής δύναται σε εξαιρετικές περιπτώσεις να παρατείνει την παροχή δημόσιου βοηθήματος πέραν της χρονικής περιόδου που αναφέρεται πιο πάνω.
(β) κάθε εξαρτώμενο τέκνο, εξαιρουμένων των ανάπηρων τέκνων, ευθύνεται για τη συντήρηση των γονέων του που αδυνατούν να συντηρήσουν τους εαυτούς τους:
Νοείται ότι κατά τη διάρκεια της έκρυθμης κατάστασης, εκτοπισθέν τέκνο ή τέκνο εκτοπισθέντος δεν εμπίπτει στις διατάξεις του παρόντος εδαφίου.
(2) Σε περιπτώσεις που τα τέκνα αρνούνται να συνεισφέρουν για τη συντήρηση των γονέων τους και οι γονείς τους δεν έχουν επαρκές εισόδημα ή άλλους οικονομικούς πόρους για την κάλυψη των βασικών και ειδικών τους αναγκών, τότε παρέχεται σ’ αυτούς δημόσιο βοήθημα σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου.
(3) Στο άρθρο αυτό, η αναφορά στα τέκνα ενός άνδρα περιλαμβάνει αναφορά σε τέκνα για τα οποία αυτός έχει κηρυχθεί από το δικαστήριο ως ο πατέρας τους και η αναφορά σε τέκνα μιας γυναίκας περιλαμβάνει αναφορά στα εξώγαμα τέκνα της, αν υπάρχουν τέτοια, και η αναφορά στους γονείς ενός τέκνου περιλαμβάνει αναφορά σε οποιοδήποτε από τους γονείς που κηρύχθηκε από το δικαστήριο ως γονέας του.
13.-(1) Κάθε πρόσωπο οφείλει να επιστρέψει στο Διευθυντή οποιοδήποτε ποσό δημόσιου βοηθήματος το οποίο έλαβε ως αποτέλεσμα παράλειψής του να αποκαλύψει ουσιώδες γεγονός ή λόγω ανακριβούς δήλωσής του σχετικά με ουσιώδες γεγονός, ανεξάρτητα αν τέτοια παράλειψη ή δήλωση ήταν δόλια ή όχι.
(2) Χωρίς να αποκλείεται οποιαδήποτε άλλη θεραπεία, οποιοδήποτε ποσό το οποίο πρέπει να επιστραφεί δυνάμει του εδαφίου (1), δύναται να ανακτηθεί από το Διευθυντή με κρατήσεις από τη βοήθεια που τυχόν καταβάλλεται δυνάμει του παρόντος Νόμου.
(3) Όλοι οι δωρεοδόχοι ευθύνονται αλληλέγγυα για την απόδοση του ποσού του δημόσιου βοηθήματος που καταβλήθηκε στο λήπτη, αν ο τελευταίος, μετά την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου, είχε μεταβιβάσει ή εκχωρήσει στους εν λόγω δωρεοδόχους οποιαδήποτε κινητή ή ακίνητη περιουσία και ως συνέπεια της μεταβίβασης ή εκχώρησης, ο λήπτης περιήλθε σε κατάσταση που ικανοποιούσε τους όρους παροχής δημόσιου βοηθήματος:
Νοείται ότι εξαιρούνται της ευθύνης αυτής τέκνα προς τα οποία μεταβιβάσθηκε ή εκχωρήθηκε περιουσία, η συνολική αξία της οποίας, κατά το χρόνο της μεταβίβασης ή εκχώρησης, δεν υπερέβαινε τις δέκα χιλιάδες λίρες.
(4) Το ολικό ποσό των χρημάτων που πρέπει να επιστραφούν σύμφωνα με το παρόν άρθρο, δε θα υπερβαίνει την εμπορική αξία της εν λόγω περιουσίας κατά το χρόνο που έγινε η μεταβίβαση ή εκχώρησή της.