5.- (1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, αδικήματα. κανένα πρόσωπο ευρισκόμενο στη Δημοκρατία και κανένας πολίτης της Δημοκρατίας οπουδήποτε και αν βρίσκεται -
(α)δεν προβαίνει σε οποιαδήποτε μεσιτεία, σε σχέση με ελεγχόμενα αγαθά, εκτός δυνάμει και σύμφωνα με άδεια εκδιδομένη δυνάμει του παρόντος Νόμου·
(β)δεν προβαίνει σε οποιαδήποτε πράξη μεσιτείας αν έχει λόγους να υποπτεύεται ότι τα ελεγχόμενα αγαθά θα χρησιμοποιηθούν, ή είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν, εν όλω ή εν μέρει, σε σχέση με την ανάπτυξη, παραγωγή, χειρισμό, συντήρηση, αποθήκευση χημικών, τοξικών, βιολογικών ή πυρηνικών όπλων, ή άλλων πυρηνικών εκρηκτικών μηχανισμών, ή την αποθήκευση χημικών, τοξικών, βιολογικών ή πυρηνικών όπλων ή μηχανισμών δυναμένων να μεταφέρουν τέτοιο εξοπλισμό, εκτός αν το εν λόγω πρόσωπο έχει λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για τη διαπίστωση της προτιθέμενης χρήσης τους και ικανοποιήθηκε ότι δεν θα χρησιμοποιηθούν για τους σκοπούς αυτούς.
(2) Κάθε πρόσωπο ευρισκόμενο στη Δημοκρατία και κάθε πολίτης της Δημοκρατίας, οπουδήποτε και αν βρίσκεται, που -
(α)προβαίνει σε οποιαδήποτε μεσιτεία σε σχέση με ελεγχόμενα αγαθά, χωρίς άδεια δυνάμει του παρόντος Νόμου, ή κατά παράβαση οποιουδήποτε όρου της άδειάς του, ή
(β)παραβαίνει οποιαδήποτε πρόνοια του παρόντος Νόμου,
είναι ένοχο ποινικού αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δεκαπέντε χρόνια, ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις εκατό χιλιάδες λίρες και το Δικαστήριο δύναται, επιπρόσθετα από οποιαδήποτε ποινή την οποία μπορεί να επιβάλει, να διατάξει την κατάσχεση των ελεγχόμενων αγαθών σε σχέση με τα οποία διαπράχθηκε το αδίκημα.