Ποινικά αδικήματα

12. Οποιοδήποτε πρόσωπο, που είναι μέλος στο διοικητικό συμβούλιο ή διευθυντής ή αναπληρωτής διευθυντής ή υπάλληλος της Ευρωπόλ ή αξιωματικός σύνδεσμος στην Ευρωπόλ ή μέλος της Εθνικής Μονάδας Ευρωπόλ, ενεργεί κατά παράβαση της υποχρέωσης που προβλέπεται στην παράγραφο (1) του άρθρου 41 της Απόφασης ή κατά παράβαση οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις τηρήσεως εχεμύθειας και εμπιστευτικότητας που προβλέπονται στις παραγράφους (2) και (3) του άρθρου 41 της Απόφασης, διαπράττει ποινικό αδίκημα και σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα τρία χρόνια ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις δεκαεπτά χιλιάδες ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές.