ΜΕΡΟΣ XIII ΠΟΙΚΙΛΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Πρόσωπα ανίκανα προς δικαιοπραξίαν
Πρόνοια περί ανηλικότητος, ή ετέρας μορφής ανικανότητος προς δικαιοπραξίαν

62. Οσάκις λόγω ανηλικότητος, φρενοβλαβίας, ή ετέρας αιτίας, πρόσωπον τι έχον συμφέρον επί πλοίου, ή μεριδίου πλοίου, στερήται της ικανότητος όπως προβαίνη εις δηλώσεις, ή διενεργή ετέραν τινά πράξιν επιβαλλομένην, ή επιτρεπομένην δυνάμει του παρόντος Νόμου αναφορικώς προς την νηολόγησιν του πλοίου ή μεριδίου πλοίου, ο τυχών κηδεμών ή ο επίτροπος του προσώπου τούτου, ή ελλείψει αυτού, παν πρόσωπον διοριζόμενον υπό δικαστηρίου έχοντος δικαιοδοσίαν επί της περιουσίας ανικάνων προς δικαιοπραξίαν προσώπων, κατόπιν αιτήσεως γενομένης εκ μέρους του ανικάνου τούτου προσώπου, ή παντός ενδιαφερομένου προσώπου, δύναται να προβή εις την δήλωσιν ταύτην, ή εις την πλησιεστέραν υπό τας περιστάσεις τοιαύτην, και να διενεργήση πάσαν ετέραν πράξιν εν ονόματι και διά λογαριασμόν του ανικάνου προς δικαιοπραξίαν προσώπου· πάσα δε πράξις γενομένη υπό του αντιπροσώπου έχει την αυτήν ισχύν ως εάν εγένετο υπό του εκπροσωπουμένου.

Τράστς (Trusts) και Δικαιώματα αναγνωριζόμενα υπό των Κανόνων του Δικαίου της Επιεικείας (Equitable Rights)
Δεν γίνεται δεκτή η αναγγελία η αφορώσα την σύστασιν τραστ (trust)

63. Η περί την σύστασιν τραστ (trust)αναγγελία είτε αύτη είναι ρητή, είτε σιωπηρά, είτε πλασματική, δεν καταχωρείται εν τω Νηολογίω ούτε γίνεται δεκτή υπό της Νηολογούσης Αρχής· επιφυλασσομένων δε απάντων των δικαιωμάτων και εξουσιών αίτινες εμφανίζονται εν τω Νηολογίω ως περιελθούσαι εις τι έτερον πρόσωπον, ο εν τω Νηολογίω εγγεγραμμένος πλοιοκτήτης ολοκλήρου πλοίου ή μεριδίου πλοίου κέκτηται απόλυτον εξουσίαν διαθέσεως του πλοίου ή του μεριδίου, ασκουμένου κατά τον προβλεπόμενον εν τω παρόντι Νόμω τρόπον ωσαύτως δε και εκδόσεως εγκύρου αποδείξεως αναφορικώς προς χρήματα πληρωθέντα ή προκαταβληθέντα αντί αντιπαροχής.

Συμφέροντα αναγνωριζόμενα υπό των Κανόνων του Δικαίου της Επιεικείας (equitable interests) δεν αποκλείονται υπό του Νόμου

64. Οσάκις ο όρος "beneficial interest" χρησιμοποιήται εν τω παρόντι Νόμω, ούτος περιλαμβάνει τα εκ συμβάσεως συμφέροντα και έτερα συμφέροντα αναγνωριζόμενα υπό των Κανόνων του Δικαίου της Επιεικείας (equitable interests)' επιφυλασσομένων αφ' ενός μεν των διατάξεων του παρόντος Νόμου αίτινες απαγορεύουσι την καταχώρησιν της περί συστάσεως τραστ (trust) αναγγελίας εν τω Νηολογίω, ή απαγορεύουσιν εις την Νηολογούσαν Αρχήν να δεχθή την τοιαύτην αναγγελίαν, αφ' ετέρου δε των εξουσιών διαθέσεως και εκδόσεως αποδείξεων αίτινες παρεχωρήθησαν υπό του παρόντος Νόμου εις εγγεγραμμένους πλοιοκτήτας και ενυποθήκους δανειστάς, ως και των διατάξεων του παρόντος Νόμου αίτινες αφορώσι την απαγόρευσιν κτήσεως κυριότητος επί Κυπριακών πλοίων υπό μη νομιμοποιουμένων προσώπων, σκοπός του παρόντος Νόμου είναι όπως τα εκ συμβάσεως συμφέροντα, ή τα έτερα συμφέροντα άτινα αναγνωρίζονται υπό των Κανόνων του Δικαίου της Επιεικείας (equitable interests) δύνανται να εκτελεσθώσιν αναγκαστικώς υπό ή κατά των πλοιοκτητών και των ενυποθήκων δανειστών πλοίων κατά τον αυτόν τρόπον ως και συμφέροντα εφ' οιασδήποτε ετέρας κινητής περιουσίας.

Ευθύνη του έχοντος beneficial interest προσώπου (beneficial owner)
Ευθύνη του beneficial owner και του πλοιοκτήτου

65. Οσάκις πρόσωπον τι έχη beneficial interest έτερον ή το εξ υποθήκης επί πλοίου απορρέον τοιούτον, επί τίνος πλοίου ή επί μεριδίου πλοίου, εγγεγραμμένου εν ονόματι ετέρου προσώπου ως πλοιοκτήτου, το τοιούτο πρόσωπον ως και ο εγγεγραμμένος πλοιοκτήτης υπόκεινται εις τας χρηματικός ποινάς αίτινες επιβάλλονται υπό του παρόντος ή ετέρου τινός Νόμου επί πλοιοκτήτου ολοκλήρου πλοίου ή μεριδίου πλοίου, ούτως ώστε τα αφορώντα εις την επιβολήν των τοιούτων ποινών δικαστικά μέτρα δύνανται να ληφθώσιν εναντίον αμφοτέρων, ή εκατέρου των προμνησθέντων μερών, άτινα δυνατόν να δικασθώσι ομού ή κεχωρισμένως.

Ειδικαί διατάξεις περί συμπλοιοκτησίας

66.-(1) Πλοίον ανήκον εις πλείονας του ενός πλοιοκτήτας-

(α)δεν πωλείται, ειμή τη εγγράφω συναινέσει των συμπλοιοκτητών εις ους ανήκουσι τα τέσσαρα πέμπτα του πλοίου. Εν τοιαύτη περιπτώσει η πώλησις συντελείται άμα ως κατατεθή παρά τω Γενικώ Λογιστή ποσόν αντίστοιχον προς το μερίδιον παντός μη συναινέσαντος συμπλοιοκτήτου επί του τμήματος της πωλήσεως·

(β)δεν υποθηκεύεται ειμή τη εγγράφω συναινέσει των συμπλοιοκτητών εις ους ανήκουσι τα δύο τρίτα του πλοίου μετ' έγκρισιν της υποθήκης υπό του Δικαστηρίου·

(γ) δύναται να πωληθή διά δημοσίου πλειστηριασμού δυνάμει διατάγματος του Δικαστηρίου, εκδιδομένου τη αιτήσει των συμπλοιοκτητών εις ους ανήκει το εν τρίτον του πλοίου.

(2) Πας συμπλοιοκτήτης δύναται να πωλήση το επί του πλοίου μερίδιον αυτού αφού προηγουμένως γνωστοποιήση την πρόθεσιν του όπως πράξη τούτο, είτε εις τους λοιπούς συμπλοιοκτήτας, είτε εις τον διευθύνοντα πλοιοκτήτην, είτε εις τον διαχειριστήν του πλοίου:

Νοείται ότι οσάκις η τοιαύτη πώλησις επάγεται απώλειαν της Κυπριακής εθνικότητος του πλοίου, αύτη δεν θα γίνεται άνευ της εγγράφου συναινέσεως των συμπλοιοκτητών εις ους ανήκει το εν τρίτον του πλοίου.

(3) Οσάκις οι συμπλοιοκτήται συνεκμεταλλεύωνται το πλοίον, παν ό,τι αφορά εις αυτό αποφασίζεται υπό της πλειοψηφίας απάντων των συμπλοιοκτητών, εάν δε η τοιαύτη εκμετάλλευσις παρακωλύεται ή καθυστερήται ελλείψει τοιαύτης πλειοψηφίας, παν πρόσωπον ούτινος τα νόμιμα συμφέροντα βλάπτονται δύναται να αναφέρη εις το δικαστήριον το ζήτημα προς επίλυσιν.

(4) Πας συμπλοιοκτήτης συνεισφέρει εις τας δαπάνας εκμεταλλεύσεως του πλοίου, ενέχεται δε έναντι των τρίτων κατ' αναλογίαν του επί του πλοίου συμφέροντος αυτού. Τα εκ της εκμεταλλεύσεως πλοίου ανήκοντος εις συμπλοιοκτήτας προκύπτοντα κέρδη διανέμονται μεταξύ των συμπλοιοκτητών κατ' αναλογίαν του επί του πλοίου συμφέροντος αυτών.

(5)Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου "δικαστήριον" σημαίνει το Επαρχιακόν Δικαστήριον της Επαρχίας εν η κείται ο λιμήν νηολογήσεως.

Διευθύνων πλοιοκτήτης, κ.λ.π.

67. [Διαγράφηκε]
Δηλώσεις, Εξέτασις του Νηολογίου και Τέλη
Εξουσία της Νηολογούσης Αρχής όπως απαλλάττη πρόσωπα της υποχρεώσεως προς διενέργειαν δηλώσεως ή προσκόμισιν αποδεικτικών στοιχείων

68. Οσάκις υπό του παρόντος Νόμου επιβάλληται εις τι πρόσωπον η διενέργεια δηλώσεως δι' εαυτόν ή διά λογαριασμόν νομικού προσώπου, ή επιβάλληται η προσκόμισις αποδεικτικού στοιχείου εις την Νηολογούσαν Αρχήν, και αποδεικνύηται κατά τρόπον ικανοποιούντα ταύτην ότι εξ ευλόγου τινός αιτίας το πρόσωπον τούτο δεν δύναται να κάμη την δήλωσιν, ή ότι δεν είναι δυνατή η προσκόμισις του αποδεικτικού στοιχείου, η Νηολογούσα Αρχή δύναται τη εγκρίσει του Υφυπουργού να απαλλάξη το πρόσωπον τούτο της υποχρεώσεως προς διενέργειαν της δηλώσεως ή προσκόμισιν του αποδεικτικού στοιχείου, εφ' όσον προσκομισθώσιν έτερα αποδεικτικά στοιχεία και τηρηθώσιν έτεροι όροι, τους οποίους η Νηολογούσα Αρχή ήθελε κρίνει πρέπον να επιβάλη.

Τρόπος διενεργείας δηλώσεων

69.-(1) Αι υπό του παρόντος Νόμου επιβαλλόμενοι δηλώσεις, γίνονται ενώπιον της Νηολογούσης Αρχής ή ενώπιον δικαστού, ή ετέρου προσώπου όπερ είναι αρμόδιον να δέχεται όρκους ή ενώπιον προξενικού υπαλλήλου της Δημοκρατίας.

(2)Αι υπό του παρόντος Νόμου επιβαλλόμεναι δηλώσεις νομικού προσώπου δύνανται να γίνωσι διά λογαριασμόν αυτού υπό του γραμματέως, ή ετέρου αξιωματούχου του νομικού προσώπου επί τούτω εξουσιοδοτημένου υπό του νομικού προσώπου.

Αποδεικτική ισχύς Νηολογίου, Πιστοποιητικού Νηολογήσεως και ετέρωνεγγράφων

70.-(1) Παν πρόσωπον δύναται κατόπιν αιτήσεως προς την Νηολογούσαν Αρχήν να προβή εις εξέτασιν του Νηολογίου καθ' οιονδήποτε εύλογον χρόνον διαρκουσών των επισήμων ωρών εργασίας, τη καταβολή τέλους το ύψος του οποίου καθορίζεται στο Πρώτο Παράρτημα των περί Εμπορικής Ναυτιλίας (Τέλη και Φορολογικές Διατάξεις) Νόμων του 1992 μέχρι 2004.

(2)Τα ακόλουθα έγγραφα γίνονται δεκτά ως αποδεικτικά στοιχεία καθ' ον τρόπον προνοείται εν τω παρόντι Νόμω, ήτοι-

(α) το Νηολόγιον, άμα ως προσκομισθή εκ του τόπου ένθα φυλάττεται υπό της Νηολογούσης Αρχής, ή υπό παντός ετέρου προσώπου υφ' ου την νόμιμον φύλαξιν τελεί·

(β) το εκδοθέν δυνάμει του παρόντος Νόμου πιστοποιητικόν νηολογήσεως όπερ φέρεται ως υπογεγραμμένον υπό της Νηολογούσης Αρχής ή ετέρου αρμοδίου υπαλλήλου·

(γ) πράξις γενομένη επί πιστοποιητικού νηολογήσεως ήτις φέρεται ως υπογεγραμμένη υπό της Νηολογούσης Αρχής ή ετέρου αρμοδίου υπαλλήλου·

(δ) πάσα δήλωσις γενομένη συμφώνως τω παρόντι Νόμω εν αναφορά προς Κυπριακόν πλοίον.

(3) Το αντίγραφον του Νηολογίου γίνεται δεκτόν ως αποδεικτικόν στοιχείον κατά τον προνοούμενον υπό του παρόντος Νόμου τρόπον, έχει δε δι' άπαντας τους σκοπούς την αυτήν αποδεικτικήν ισχύν ως και το πρωτότυπον Νηολόγιον, ούτινος τούτο είναι αντίγραφον.

Απόδειξις και Έντυπα
Έντυπα εγγράφων και οδηγίαι περί την νηολόγησιν

71.-(1) Τα διάφορα έγγραφα άτινα καθορίζονται εν Μέρει II του Πρώτου Παραρτήματος συντάσσονται επί εντύπου καθοριζομένου υπό της Νηολογούσης Αρχής τη συναινέσει του Υφυπουργού, ή εις τον πλησιέστερον υπό τας περιστάσεις τύπον· η Νηολογούσα δε Αρχή δύναται τη συναινέσει του Υφυπουργού να επιφέρη τας αναγκαίας τροποποιήσεις εις τα ούτω καθοριζόμενα έντυπα, ως και εις τα εν τω Πρώτω Μέρει του ως είρηται Παραρτήματος εκτιθέμενα τοιαύτα.

(2) Άνευ ειδικής οδηγίας του Υφυπουργού η Νηολογούσα Αρχή δεν υποχρεούται να αποδεχθή ουδέ να καταχωρήση εν τω Νηολογίω πωλητήρια έγγραφα, υποθήκας ή έτερα έγγραφα δι' ων σκοπείται η διάθεσις ή μεταβίβασις πλοίου ή μεριδίου πλοίου, ή οιουδήποτε συμφέροντος επ' αυτού, άτινα συνετάχθησαν εφ' οιουδήποτε ετέρου εντύπου πλην του εκάστοτε επιβαλλομένου υπό του παρόντος Νόμου, ή διαλαμβάνουσι στοιχεία έτερα ή τα διαλαμβανόμενα εν τω εντύπω· η Νηολογούσα Αρχή όμως πριν ή τροποποιήση τα έντυπα θα προβαίνη εις την αναγκαίαν δημοσίαν γνωστοποίησιν αυτών ίνα αποφεύγωνται δυσκολίαι.

(3) Η Νηολογούσα Αρχή θα προμηθεύση άπαντας τους προξενικούς υπαλλήλους της Δημοκρατίας διά των ειρημένων εντύπων ίνα διανέμωσι ταύτα εις πρόσωπα έχοντα χρείαν τοιούτων εντύπων, είτε δωρεάν είτε έναντι μικρού τιμήματος καθοριζομένου υπ' αυτών.

(4) Διά την εφαρμογήν του παρόντος Νόμου η Νηολογούσα Αρχή δύναται τη συναινέσει του Υφυπουργού να δώση ωσαύτως εις τους υπαλλήλους της τοιαύτης Αρχής τας κατά το δοκούν αναγκαίας οδηγίας διά σύνταξιν και επικύρωσιν πληρεξουσίων εγγράφων, τα απαιτούμενα διά την πιστοποίησιν ταυτότητος προσώπου αποδεικτικά στοιχεία, την προς αυτήν αναφοράν παντός ζητήματος αναφορικώς προς ο ούτοι έχουν οιανδήποτε αμφιβολίαν, ή ενέχοντος δυσχέρειαν τινα, και γενικώτερον διά πάσαν πράξιν γενομένην συμφώνως τω παρόντι Νόμω.

Πλαστογραφία και ψευδείς Δηλώσεις
Πλαστογραφία εγγράφων

72. Πας όστις πλαστογραφεί, ή δολίως παραποιεί οιονδήποτε των ακολούθων εγγράφων, και πας όστις συνδράμει ή προάγει έτερον εις την πλαστογραφίαν ή δολίαν παραποίησιν οιουδήποτε των ακολούθων εγγράφων, ήτοι του Νηολογίου, πιστοποιητικού ναυπηγήσεως, πρωτοκόλλου καταμετρήσεως, πιστοποιητικού νηολογήσεως, δηλώσεως, πωλητηρίου εγγράφου, συστατικού υποθήκης επί πλοίου εγγράφου, ή πιστοποιητικού υποθήκης επί πλοίου ή πιστοποιητικού πωλήσεως, δυνάμει του παρόντος Νόμου, ή οιασδήποτε εγγραφής ή σημειώσεως γενομένης κατ' επιταγήν του παρόντος Νόμου εφ' οιουδήποτε των εγγράφων τούτων, εν περιπτώσει καταδίκης υπόκειται αναφορικώς προς εν έκαστον τοιούτον αδίκημα, εις φυλάκισιν διά διάστημα μη υπερβαίνον τα πέντε έτη, ή εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τας £1500, ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης.

Ψευδείς δηλώσεις

73.-(1) Πας όστις, εν δηλώσει γενομένη τη παρουσία της Νηολογούσης Αρχής. Π προσκομιζομένη αυτή δυνάμει του παρόντος Νόμου, ή εν οιωδήποτε εγγράφω ή ετέρω αποδεικτικώ στοιχείω προσαγομένω εις την τοιαύτην Αρχήν-

(α)προβαίνει δολίως εις ψευδή δήλωσιν περί τον τίτλον αυτού, ή το δικαίωμα κυριότητος ή έτερον συμφέρον αυτού επί πλοίου ή μεριδίου πλοίου, ή συνδράμει ή προάγει έτερον εις την διενέργειαν τοιαύτης δηλώσεως· ή

(β)κάμνει, προσάγει ή ποιείται χρήσιν δηλώσεως ή εγγράφου εν ω διαλαμβάνεται τοιαύτη ψευδής δήλωσις εν γνώσει του ότι αύτη είναι ψευδής,

είναι ένοχος αδικήματος και εν περιπτώσει καταδίκης υπόκειται εις φυλάκισιν διά διάστημα μη υπερβαίνον τα δύο έτη, ή εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τας £1500 ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης.

(2) Πας όστις προβαίνει εις ψευδή δήλωσιν περί την ικανότητα αυτού, ή ετέρου τινός προσώπου, ή νομικού προσώπου, όπως κέκτηται κατά κυριότητα Κυπριακόν πλοίον ή μερίδιον πλοίου, εν περιπτώσει καταδίκης υπόκειται δι' έκαστον τοιούτον αδίκημα εις φυλάκισιν διά διάστημα μη υπερβαίνον τα δύο έτη, ή εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τας £1500 ή εις αμφοτέρας τας ποινάς, της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης, το δε πλοίον ή μερίδιον του πλοίου θα υπόκειται εις κατάσχεσιν δυνάμει του παρόντος Νόμου, κατά την έκτασιν του επί του πλοίου συμφέροντος του δηλούντος, ωσαύτως δε κατά την έκτασιν του επί του πλοίου συμφέροντος παντός προσώπου, φυσικού ή νομικού, διά λογαριασμόν ούτινος εγένετο η δήλωσις, εκτός εάν αποδειχθή ότι αύτη εγένετο άνευ επί τούτω εξουσιοδοτήσεως.

Κατάσχεσις Πλοίων
Διαδικασία κατασχέσεως πλοίου

74.-(1) Οσάκις πλοίον τι υπόκειται εν όλω ή εν μέρει εις κατάσχεσιν δυνάμει του παρόντος Νόμου-

(α) πας λιμενικός λειτουργός· ή

(β)πας προξενικός υπάλληλος της Δημοκρατίας,

δύναται να επιληφθή αυτού και κατακρατήση τούτο, ωσαύτως δε να φέρη, ή να μεριμνήση όπως τούτο αχθή δι' εκδίκασιν ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου' το Δικαστήριον δύναται επί τούτω να αποφανθή επί της κατασχέσεως του πλοίου ομού μετά των παρακολουθημάτων, εξαρτημάτων και σκευών αυτού, να εκδώση δίκαιον κατά την κρίσιν αυτού διάταγμα, και να επιδικάση εις τον υπάλληλον, όστις ήγαγε το πλοίον δι' εκδίκασιν, εν μέρος του εκ της πωλήσεως του πλοίου, ή μεριδίου πλοίου, προκύπτοντος ποσού το οποίον το Δικαστήριον ήθελε κρίνει πρέπον να επιδικάση.

(2) Οι εν τω παρόντι άρθρω μνημονευόμενοι υπάλληλοι ουδεμίαν ευθύνην, αστικήν ή ποινικήν, ενέχουσιν έναντι οιουδήποτε προσώπου αναφορικώς προς σύλληψιν ή κατακράτησιν πλοίου διενεργηθείσαν ως εν τοις ανωτέρω, και εάν έτι το πλοίον δεν προσήχθη ενώπιον του Δικαστηρίου δι' εκδίκασιν, ή και εάν είτε ούτω προσαχθέν εκρίθη ότι δεν υπόκειται εις κατάσχεσιν εφ' όσον αποδειχθή κατά τρόπον ικανοποιούντα το Δικαστήριον ενώπιον του οποίου διεξήχθη η δίκη η αφορώσα εις το πλοίον, την κατάσχεσιν ή την κατακράτησιν αυτού, ότι η κατάσχεσις ή κατακράτησις ευλόγως εγένετο· εάν δεν αποδειχθή όμως ότι εγένετο ευλόγως το Δικαστήριον δύναται να επιδικάση έξοδα και αποζημιώσεις εις παν πρόσωπον ούτινος τα νόμιμα συμφέροντα εβλάβησαν, και να εκδώση δίκαιον κατά την κρίσιν αυτού διάταγμα.

Τέλη
Πλαστογραφία εγγράφων

75. Αναφορικώς προς τα εν τω Τρίτω Παραρτήματι εκτιθέμενα ζητήματα καταβάλλονται, κατά τον καθωρισμένον τρόπον, τα εν τω Παραρτήματι τούτω καθωρισμένα τέλη και δικαιώματα.

Κανονισμοί
Κανονισμοί

76.-(1) Το Υπουργικόν Συμβούλιον δύναται να εκδώση Κανονισμούς δημοσιευομένους εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας, διά την καλυτέραν εφαρμογήν των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

(2) Άνευ επηρεασμού της γενικότητος του εδαφίου (1), οι Κανονισμοί δύνανται να προνοώσι περί απάντων ή περί τίνων των ακολούθων ζητημάτων:

(α) περί του καθορισμού παντός ζητήματος, όπερ δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου χρήζει ή είναι δεκτικόν καθορισμού·

(β) περί των βιβλίων και εγγράφων, άτινα παν Κυπριακόν πλοίον οφείλει πάντοτε να μεταφέρη επ' αυτού· και

(γ) περί των πληρωτέων τελών αναφορικώς προς ζητήματα, δι' α προβλέπεται εν τω παρόντι Νόμω η πληρωμή μη άλλως καθορισθέντων τελών.

Κατάργησις και Τροποποιήσεις
Κατάργησις και τροποποιήσεις

77.-(1) Το Μέρος I και τα άρθρα 724 και 728 του περί Εμπορικής Ναυτιλίας Νόμου του 1894 του Ηνωμένου Βασιλείου, παύουσι να έχωσιν οιανδήποτε ισχύν εν τη Δημοκρατία.

(2) Το Μέρος II του Κώδικος (το αφορών εις αλιευτικά πλοιάρια θα ισχύη υποκείμενον εις τας διατάξεις του παρόντος Νόμου και του περί Αλιείας Νόμου.

(3) Πάσα εν τω Κώδικι, ή εν οιωδήποτε ετέρω Νόμω γενομένη παραπομπή εις τα διά του παρόντος καταργούμενα νομοθετήματα θα θεωρήται ως παραπομπή γενομένη εις τον παρόντα Νόμον·