33.-(1) Ουδεμία τροποποίησις δύναται να γίνη εις Μητρώον γεννήσεων, εν ζωή, θνησιγονιών ή θανάτων ειμή ως προνοείται υπό του παρόντος ή ετέρου Νόμου.
(2) Παν γραφικόν λάθος όπερ ανακαλύπτεται από καιρού εις καιρόν εις Μητρώον δύναται να διορθωθή, κατά τον καθωρισμένον τρόπον και τηρουμένων των καθωρισμένων όρων, υπό προσώπου εξουσιοδοτημένου προς τούτο υπό του Αρχιληξιάρχου:
Νοείται ότι την ευθύνην διά την διόρθωσιν λαθών επί δηλώσεων υπέχει ο έχων εις χείρας του τα Ληξιαρχικά βιβλία.
(3) Παν λάθος περί τα γεγονότα ή την ουσίαν εις Μητρώον δύναται να διορθωθή διά καταχωρήσεως εν τω περιθωρίω (άνευ τροποποιήσεως της αρχικής καταχωρήσεως) υπό του Λειτουργού του έχοντος την φύλαξιν του Μητρώου, τη καταβολή δικαιώματος εκ πέντε λιρών υπό του αιτούντος την διόρθωσιν και τη προσαγωγή υπό του ιδίου ενόρκου δηλώσεως περί την φύσιν του λάθους και περί των πραγματικών γεγονότων της υποθέσεως, γενομένης υπό δύο αρμοδίων πληροφοριοδοτών της γεννήσεως ή του θανάτου εν σχέσει προς ον εγένετο το λάθος ή μη υπαρχόντων δύο αρμοδίων πληροφοριοδοτών υπό δύο αξιοπίστων προσώπων εχόντων γνώσιν της αληθείας της υποθέσεως.
(4) Εάν υπάρχη λάθος περί τα γεγονότα ή την ουσίαν (άλλο ή σχετικόν προς την αιτίαν του θανάτου) εις την πληροφορίαν την παρασχεθείσαν υπό πιστοποιητικού Θανατικού Ανακριτού αφορώντος εις πτώμα εφ’ ου ούτος διεξήγαγε θανατικήν ανάκρισιν, ο Θανατικός Ανακριτής, εάν ικανοποιηθή δι’ ενόρκου μαρτυρίας ή δηλώσεως ότι υφίσταται τοιούτο λάθος, δύναται να πιστοποιήση ενυπογράφως προς τον Λειτουργόν τον έχοντα την φύλαξιν του Μητρώου εν ω κατεχωρήθη η πληροφορία, την φύσιν του λάθους και τα αληθή γεγονότα ως διεπιστώθησαν υπ’ αυτού βάσει της εν λόγω μαρτυρίας, το δε λάθος δύναται τότε να διορθωθή εις το Μητρώον υπό του Λειτουργού διά καταχωρήσεως εν τω περιθωρίω (άνευ τροποποιήσεως της αρχικής καταχωρήσεως) των γεγονότων ως ταύτα έχουν πιστοποιηθή υπό του Θανατικού Ανακριτού.