ΜΕΡΟΣ I ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ
Συνοπτικός τίτλος

1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών Νόμος.

Ερμηνεία

2. Στο Νόμο αυτό εκτός αν το κείμενο απαιτεί διαφορετικά-

"ακίνητη ιδιοκτησία" έχει την ίδια έννοια όπως στο άρθρο 2 του περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Κατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμου·

"Αρχή" σημαίνει την Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου που ιδρύθηκε βάσει του άρθρου 3·

"δημόσια ασφάλεια" σημαίνει την αποτροπή κινδύνου στο ευρύ κοινό, σε δημόσια ιδιοκτησία και σε δρόμους, οδούς, σιδηρόδρομους, αποβάθρες, προκυμαίες, προβλήτες, γεφύρια, εργοστάσια ηλεκτρισμού, εργοστάσια ύδρευσης και σε προσαρτήματα αυτών και σε τηλεγραφικές, τηλεφωνικές και άλλες ηλεκτρικές γραμμές σηματοδότησης οι οποίες ανήκουν ή τυγχάνουν χειρισμού από την Κυβέρνηση·

"δημόσιος υπάλληλος" σημαίνει πρόσωπο το οποίο κατέχει θέση με αμοιβή στη Δημοκρατία·

"διαχειρίζομαι" περιλαμβάνει τις λειτουργίες ίδρυσης, προαγωγής, εγκατάστασης, κατασκευής, ανάπτυξης χρήσης, εργασίας ή συντήρησης·

"εγκατάσταση" σημαίνει εξοπλισμό, συσκευή ή οποιαδήποτε άλλα μηχανήματα ή εξαρτήματα τα οποία προμηθεύτηκαν για, ή χρησιμοποιούνται σε σχέση με την υπηρεσία τηλεπικοινωνιών η οποία του τυγχάνει χειρισμού από ή για λογαριασμό της Αρχής·

"εγκατάσταση Αρχής" σημαίνει εγκατάσταση περιουσίας της, ή η οποία τυγχάνει χειρισμού από ή για λογαριασμό, της Αρχής·

"εξοπλισμός τηλεπικοινωνιών" περιλαμβάνει κάθε μηχάνημα, συσκευή ή εξάρτημα, το οποίο χρησιμοποιείται σε σχέση με υπηρεσία τηλεπικοινωνιών·

"ιδιοκτησία" περιλαμβάνει κινητή και ακίνητη ιδιοκτησία·

"ιδιωτική ασφάλεια" σημαίνει την αποτροπή κινδύνου σε φυσικά πρόσωπα ή σε ιδιωτική περιουσία·

"λειτουργίες" περιλαμβάνει εξουσίες και καθήκοντα·

"μέλος της Αρχής" περιλαμβάνει τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, προσωρινό Πρόεδρο, προσωρινό Αντιπρόεδρο και κάθε προσωρινό μέλος της Αρχής·

"οδός" περιλαμβάνει κάθε δίοδο, δρόμο, πάροδο, μονοπάτι, πλατεία, αυλή, πέρασμα ή ανοικτό χώρο, είτε συγκοινωνιακό είτε όχι, επί του οποίου το κοινό έχει δικαίωμα διόδου και επίσης κατάστρωμα δρόμου και πεζόδρομο πάνω από δημόσια γέφυρα·

"Πρόεδρος" σημαίνει το πρόσωπο το οποίο έχει διοριστεί ως Πρόεδρος της Αρχής σύμφωνα με το άρθρο 5·

"σύμβαση τηλεπικοινωνιών" σημαίνει σύμβαση η οποία συνάπτεται από ή για λογαριασμό της Αρχής για την προμήθεια από ή για λογαριασμό της Αρχής, οποιασδήποτε υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών·

"συνδρομητής" σημαίνει οποιοδήποτε μέρος σε σύμβαση τηλεπικοινωνιών άλλο από την Αρχή·

"τηλεγράφημα" έχει την ίδια έννοια όπως στο άρθρο 2 του περί Τηλεγράφων Νόμου·

"τηλεγραφική γραμμή" έχει την ίδια έννοια όπως στο άρθρο 2 του περί

Τηλεγράφων Νόμου·

"τηλέγραφος" έχει την ίδια έννοια όπως στο άρθρο 2 του περί Τηλεγράφων Νόμου·

"τηλεπικοινωνία" σημαίνει οποιαδήποτε μετάδοση, εκπομπή ή λήψη σημείων, σημάτων, γραφής, εικόνων και ήχων ή πληροφοριών οποιασδήποτε φύσης διά μέσου καλωδιακών, ασύρματων, οπτικών ή άλλων ηλεκτρομαγνητικών συστημάτων·

"υπηρεσία τηλεπικοινωνιών" σημαίνει τη χρήση μέσων τηλεπικοινωνίας·

"Υπουργός" σημαίνει τον Υπουργό Οικονομικών.

ΜΕΡΟΣ II ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ
Εγκαθίδρυση και Σύσταση της Αρχής
Εγκαθίδρυση και Σύσταση της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου

3. Ιδρύεται με το παρόν οργανισμός ο οποίος καλείται "Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου" ο οποίος αποτελεί νομικό πρόσωπο με συνεχή διαδοχή και κοινή σφραγίδα και με εξουσία να αποκτά, κατέχει και διαθέτει ιδιοκτησία, να συνάπτει συμβάσεις, να ενάγει και να ενάγεται στο όνομα του και να ενεργεί όλα όσα είναι αναγκαία για τους σκοπούς του Νόμου αυτού:

Νοείται ότι κατά τη διάρκεια της ύπαρξης εγγύησης η οποία δόθηκε βάσει του άρθρου 16, η Αρχή δεν δύναται να απαλλοτριώσει, υποθηκεύσει, επιβαρύνει ή μεταβιβάσει οποιοδήποτε μέρος από την ακίνητη ιδιοκτησία αυτής χωρίς έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου.

Κοινή σφραγίδα

4.-(1) Η κοινή σφραγίδα της Αρχής δύναται από καιρό σε καιρό να θραύεται, αλλάζει, τροποποιείται και να γίνεται εκ νέου όπως φαίνεται κατάλληλο στην Αρχή, και μέχρι να προμηθευθεί σφραγίδα, θα χρησιμοποιείται σφραγίδα η οποία θα φέρει την επιγραφή "Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου" και δύναται να χρησιμοποιείται ως η κοινή σφραγίδα.

(2)Όλα τα συμβόλαια, έγγραφα και άλλες πράξεις οι οποίες έχουν ανάγκη της σφραγίδας της Αρχής, σφραγίζονται με τη σφραγίδα της Αρχής στην παρουσία του Προέδρου ή του Αντιπροέδρου της Αρχής, και του Γραμματέα της Αρχής ή κάποιου άλλου προσώπου εξουσιοδοτημένου από την Αρχή να ενεργεί για λογαριασμό της, οι οποίοι και οι δύο υπογράφουν κάθε συμβόλαιο, έγγραφο ή άλλη πράξη στην οποία τίθεται η σφραγίδα αυτή, και αυτή η υπογραφή είναι ικανοποιητική απόδειξη ότι η σφραγίδα αυτή τέθηκε δεόντως και κανονικά και ότι αυτή είναι η νόμιμη σφραγίδα της Αρχής-

Σύνθεση της Αρχής

5.-(1) Η Αρχή αποτελείται από όχι περισσότερα από επτά μέλη τα οποία διορίζονται από το Υπουργικό Συμβούλιο (που στο εξής θα αναφέρονται ως "τα μέλη") το ένα από τα οποία διορίζεται από το Υπουργικό Συμβούλιο ως Πρόεδρος και το άλλο ως Αντιπρόεδρος: Νοείται ότι τα μέλη δεν χρειάζεται να είναι πρόσωπα από τα οποία απαιτείται πλήρης απασχόληση.

(2) Τα μέλη κατέχουν θέση για περίοδο όχι μεγαλύτερη από πέντε έτη τηρουμένων τέτοιων όρων ως το Υπουργικό Συμβούλιο ήθελε αποφασίσει:

Νοείται ότι το Υπουργικό Συμβούλιο, δύναται οποτεδήποτε να απολύσει τέτοιο μέλος από τη θέση του, χωρίς να δώσει δικαιολογία για αυτό.

(3) Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται σε οποιοδήποτε χρόνο, να δεχθεί την παραίτηση οποιουδήποτε μέλους.

(4) Σε περίπτωση ανικανότητας εξ αιτίας ασθένειας ή άλλης προσωρινής αιτίας ή προσωρινής απουσίας από τη Δημοκρατία οποιουδήποτε μέλους ή του Προέδρου ή του Αντιπροέδρου της Αρχής, το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να διορίσει άλλο πρόσωπο για να ενεργεί ως Αντιπρόεδρος ή ως προσωρινό μέλος ή μέλος της Αρχής για να ενεργεί ως Πρόεδρος, κατά το χρόνο που αυτή η ανικανότητα ή απουσία συνεχίζεται.

(5) Η Αρχή δύναται να ενεργεί ανεξάρτητα από κένωση θέσης μέλους της.

(6) Ο Πρόεδρος ή ο Αντιπρόεδρος δύναται, με γραπτή του πράξη, να εξουσιοδοτήσει οποιοδήποτε πρόσωπο να εκτελέσει εξουσία ή να επιτελέσει λειτουργία άλλη από τις λειτουργίες οι οποίες αναφέρονται στο εδάφιο (2) του άρθρου 4, οι οποίες απονέμονται στον Πρόεδρο ή τον Αντιπρόεδρο από ή βάσει του Νόμου αυτού.

Αμοιβή και επιδόματα σε μέλη της Αρχής

6. Καταβάλλεται στα μέλη της Αρχής από τα ταμεία της Αρχής, τέτοια αμοιβή (είτε υπό μορφή μισθών ή δικαιωμάτων) και τέτοια επιδόματα για έξοδα ως το Υπουργικό Συμβούλιο ήθελε ορίσει.

Ακαταλληλότητα, διαθεσιμότητα και αποκάλυψη συμφερόντων μελών της Αρχής

7.-(1) Πρόσωπο καθίσταται ακατάλληλο για να διοριστεί ως μέλος της Αρχής για το χρονικό διάστημα για το οποίο είναι μέλος του Εκτελεστικού Συμβουλίου.

(2) Μέλος της Αρχής, αν ενδιαφέρεται για οποιαδήποτε εταιρεία ή επιχείρηση, με την οποία η Αρχή έχει ή προτίθεται να συνάψει οποιαδήποτε σύμβαση, αποκαλύπτει στην Αρχή το γεγονός και τη φύση του ενδιαφέροντος του και δεν λαμβάνει μέρος σε σύσκεψη ή απόφαση της Αρχής που σχετίζεται με τη σύμβαση αυτή, και η αποκάλυψη αυτή καταγράφεται αμέσως στα πρακτικά της Αρχής.

Απαρτία

8.-(1) Η απαρτία σε όλες τις συνεδριάσεις της Αρχής είναι τέσσερα παρόντα μέλη επιπρόσθετα προς τον Πρόεδρο ή τον Αντιπρόεδρο:

Νοείται ότι αν καθ' οποιοδήποτε χρόνο ο αριθμός των μελών της Αρχής είναι μικρότερος από εννιά, τότε τρία παρόντα μέλη, επιπρόσθετα προς τον Πρόεδρο ή τον Αντιπρόεδρο, αποτελούν απαρτία.

(2) Ο Πρόεδρος, και στην απουσία του, ο Αντιπρόεδρος, προεδρεύει στις συνεδριάσεις αυτές:

Νοείται ότι όταν οι ψήφοι των παρόντων μελών αναφορικά με οποιοδήποτε θέμα, διαιρούνται εξίσου, το προεδρεύον μέλος έχει νικώσα ψήφο επιπρόσθετα με τη δική του.

Διαδικασία της Αρχής

9. Τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, η Αρχή δύναται να εκδίδει μόνιμες διαταγές οι οποίες να ρυθμίζουν τη διαδικασία της γενικά, και ειδικά, σχετικά με τη σύγκληση των συνεδριάσεων, την ειδοποίηση η οποία πρέπει να δίδεται για τις συνεδριάσεις αυτές, τη διαδικασία σε αυτές, την τήρηση πρακτικών και το άνοιγμα, τήρηση, κλείσιμο και έλεγχο λογαριασμών.

Εξουσίες Υπουργού αναφορικά με την Αρχή

9Α.-(1) Ο Υπουργός δύναται, να εκδίδει προς την Αρχή οδηγίες γενικής φύσεως αναφορικά με τις δραστηριότητές της και η Αρχή οφείλει να εφαρμόζει κάθε τέτοια οδηγία.

(2) Η Αρχή οφείλει να παρέχει στον Υπουργό, κατόπιν αίτησης του, εκθέσεις, λογαριασμούς και λοιπές πληροφορίες που σχετίζονται με την ιδιοκτησία και τις δραστηριότητες αυτής, η Αρχή οφείλει επίσης να παρέχει στον Υπουργό κάθε ευκολία για έλεγχο των πληροφοριών αυτών, κατά το χρόνο και τρόπο που αυτός ήθελε εύλογα απαιτήσει.

Αξιωματούχοι και υπάλληλοι της Αρχής

10.-(1) Πρέπει να διοριστούν ένας Γενικός και Διευθυντής, ένας Γραμματέας και οι αναγκαίοι για τους σκοπούς του Νόμου αυτού λοιποί αξιωματούχοι και υπάλληλοι.

(2) Οι αξιωματούχοι και οι υπάλληλοι της Αρχής υπόκεινται στο διοικητικό έλεγχο αυτής.

(3) Ο Γενικός Διευθυντής είναι το ανώτατο εκτελεστικό όργανο της Αρχής και θα είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή της πολιτικής της Αρχής και τη διαχείριση των καθημερινών της δραστηριοτήτων και θα υπόκειται στις εκάστοτε εκδιδόμενες προς αυτόν οδηγίες της Αρχής.

Μεταβίβαση εξουσιών της Αρχής

10Α.-(1) Η Αρχή δύναται, υπό τους όρους και προϋποθέσεις τους οποίους ήθελε ορίσει, να μεταβιβάζει την άσκηση οποιασδήποτε από τις αρμοδιότητες της ή διοικητικές εξουσίες της δυνάμει του Νόμου αυτού ή οποιουδήποτε άλλου Νόμου, σε οποιοδήποτε από τα μέλη της ή στο Γενικό Διευθυντή ή τον Αναπληρωτή του ή σε επιτροπές αποτελούμενες από μέλος ή μέλη της και το Γενικό Διευθυντή ή άλλους αξιωματούχους ή υπαλλήλους της Αρχής.

(2) Η δυνάμει του άρθρου αυτού μεταβίβαση δεν επιτρέπεται σε περίπτωση κατά την οποία η άσκηση οποιασδήποτε τέτοιας αρμοδιότητας ή εξουσίας δυνατόν να φέρει το πρόσωπο προς το οποίον μεταβιβάζεται ή οποιοδήποτε μέλος επιτροπής προς την οποία μεταβιβάζεται αντιμέτωπο προς τα οικονομικά ή άλλα συμφέροντα αυτού.

Μέλη, αξιωματούχοι και υπάλληλοι της Αρχής θεωρούνται δημόσιοι υπάλληλοι

11.-(1) Όλα τα μέλη, αξιωματούχοι και υπάλληλοι της Αρχής θεωρούνται ότι εργοδοτούνται στη δημόσια υπηρεσία με την έννοια του Ποινικού Κώδικα.

(2) Ο περί Προστασίας των Δημοσίων Υπαλλήλων Νόμος εφαρμόζεται για κάθε αγωγή, δίωξη ή άλλη διαδικασία εναντίον της Αρχής ή εναντίον οποιουδήποτε μέλους, αξιωματούχου ή υπαλλήλου αυτής, αναφορικά με πράξη, αμέλεια ή παράλειψη η οποία έγινε ή διαπράχθηκε από αυτόν υπό την ιδιότητα του αυτή.

ΜΕΡΟΣ III ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ
Γενικές Διατάξεις
Γενικές Λειτουργίες της Αρχής

12.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, είναι καθήκον της Αρχής να-

(α) διαχειρίζεται μια καλή και επαρκή υπηρεσία τηλεπικοινωνιών στη Δημοκρατία για την Κυβέρνηση, δημόσιους οργανισμούς και το κοινό γενικά, υπό τέτοιους όρους και προϋποθέσεις τους οποίους η Αρχή ήθελε θεωρήσει σκόπιμους·

(β) διαχειρίζεται όλες τις εγκαταστάσεις και μηχανήματα τα οποία αποκτήθηκαν ή δύνανται να αποκτηθούν από την Αρχή βάσει των διατάξεων του Νόμου αυτού, για τους σκοπούς οι οποίοι εκτίθενται στο άρθρο αυτό·

(γ) διαχειρίζεται όλη την περιουσία της Αρχής, επιφυλασσόμενων των όσων προηγουμένως με τον τρόπο αυτό προβλέπονται ως η Αρχή ήθελε θεωρήσει σκόπιμο·

(δ)προωθεί την ανάπτυξη της υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών σύμφωνα, κατά το μέτρο που αυτό είναι πρακτικό, με το αναγνωρισμένο διεθνές επίπεδο πρακτικής και δημόσια απαίτηση·

(ε) [Διαγράφηκε]

(στ) [Διαγράφηκε]

(2) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) η Αρχή δύναται είτε μόνη της είτε μέσω τέτοιων προσώπων και υπό τέτοιους όρους όπως ήθελε καθοριστεί με Κανονισμούς για το λόγο αυτό-

(α) τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, να αγοράζει, κατασκευάζει, επανακατασκευάζει, εγκαθιδρύει, συντηρεί και διαχειρίζεται εγκαταστάσεις και μηχανήματα και όλα τα κτίρια και εργοστάσια τα οποία χρησιμοποιούνται σχετικά με αυτά·

(β) να πωλεί, ενοικιάζει ή με άλλο τρόπο προμηθεύει εγκαταστάσεις και μηχανήματα και να εγκαθιδρύει, επιδιορθώνει, συντηρεί ή μετακινεί τις εγκαταστάσεις αυτές και μηχανήματα· και

(γ) να διεξάγει όλες τις άλλες εργασίες ή δραστηριότητες ως ήθελε φανεί στην Αρχή αναγκαίο, επωφελές ή κατάλληλο για αυτή να διεξάγει για ή σε σχέση με την εκτέλεση των καθηκόντων της βάσει του Νόμου αυτού ή με πρόθεση να κάμει την καλύτερη δυνατή χρήση των περιουσιακών της στοιχείων, ή προς εξασφάλιση αποδοτικής υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών.

(3) Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) η Αρχή δύναται περαιτέρω να αποκτήσει, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου αυτού, οποιαδήποτε περιουσία, την οποία η Αρχή θεωρεί αναγκαία ή κατάλληλη για το σκοπό της κατασκευής, επέκτασης ή συντήρησης οποιασδήποτε εγκατάστασης και μηχανημάτων ή με άλλο τρόπο εκτέλεσης των καθηκόντων της βάσει του Νόμου αυτού.

(4)(α) Η Αρχή, επιπροσθέτως των προβλεπόμενων στο εδάφιο (1) καθηκόντων της, δύναται να διεξάγει, είτε μόνη της είτε μέσω άλλων προσώπων, όλες τις άλλες εργασίες ή δραστηριότητες, τις οποίες κρίνει αναγκαίες και επωφελείς, προς εκμετάλλευση των περιουσιακών της στοιχείων, των κεφαλαίων, των τεχνικών ή εμπορικών της δυνατοτήτων, των εγκαταστάσεων, των υπηρεσιών ή της τεχνογνωσίας της.

(β) Η προβλεπόμενη στην παράγραφο (α) δυνατότητα ασκείται με απόφαση της Αρχής, για εργασίες ή δραστηριότητες που σχετίζονται με κλάδους τηλεπικοινωνιών, μέσων επικοινωνίας, τεχνολογίας των πληροφοριών, καθώς και άλλους παρεμφερείς κλάδους τεχνολογίας.

Καθήκον της Αρχής

13. Τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, ή Κανονισμών οι οποίοι εκδόθηκαν βάσει αυτού, σε όση έκταση είναι ικανή να πράξει τούτο και λαμβάνοντας υπόψη οικονομικές σκέψεις, η Αρχή είτε μέσω τέτοιων προσώπων και υπό τέτοιους όρους ως ήθελε καθοριστεί διά Κανονισμών, παρέχει τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες και με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις και μηχανήματα προς χρήση από οποιοδήποτε πρόσωπο (που στο άρθρο αυτό θα αναφέρεται ως "ο συνδρομητής") σε κάθε μέρος της Δημοκρατίας, για να καθιστά ικανό το συνδρομητή να επικοινωνεί μέσω των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών με κάθε άλλο πρόσωπο.

Ειδικές Οικονομικές Διατάξεις
Εξουσία της Αρχής να δανείζεται χρήματα

14. Για το σκοπό να καταστεί δυνατόν στην Αρχή να διεκπεραιώνει τις λειτουργίες της βάσει του Νόμου αυτού, η Αρχή δύναται, με τη συγκατάθεση του Υπουργικού Συμβουλίου, να δανείζεται χρήματα υπό μορφή πίστωσης ή με τέτοιο άλλο τρόπο και τηρουμένων τέτοιων όρων ως το Υπουργικό Συμβούλιο ήθελε θεωρήσει κατάλληλο να επιβάλει.

Εξουσία της Αρχής να εκδίδει αξιόγραφα

15.-(1) Η Αρχή δύναται, προς το σκοπό συγκέντρωσης χρημάτων τα οποία εξουσιοδοτείται να δανείζεται βάσει του άρθρου 14, να εκδίδει χρεόγραφα ή άλλα αξιόγραφα τα οποία στο εξής στον Νόμο αυτό θα αναφέρονται ως "αξιόγραφα".

(2) Όλα αυτά τα αξιόγραφα και τόκος πάνω σε αυτά βαρύνουν την επιχείρηση και όλα τα έσοδα της Αρχής.

(3) Τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, αξιόγραφα τα οποία δημιουργούνται από την Αρχή βάσει των εξουσιών του Νόμου αυτού εκδίδονται, μεταβιβάζονται, τυγχάνουν διαχείρισης και εξοφλούνται σύμφωνα με Κανονισμούς οι οποίοι εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο.

Εξουσία του Υπουργικού να εγγυάται δάνεια στην Αρχή

16. Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εγγυηθεί την πληρωμή του τόκου και του κεφαλαίου, ή ενός από αυτά κατά τέτοιο τρόπο και με τέτοιους όρους όπως ήθελε κρίνει σωστό, οποιουδήποτε δανείου που προτείνεται όπως δημιουργηθεί από την Αρχή.

Δαπάνες της Αρχής

17. Όλα τα ποσά τα οποία λαμβάνονται από την Αρχή καταβάλλονται σε ταμείο, και από το ταμείο αυτό καταβάλλεται η αμοιβή (είτε υπό μορφή μισθών ή δικαιωμάτων) και τα επιδόματα των μελών της Αρχής (περιλαμβανομένων των επιδομάτων σύνταξης και φιλοδωρημάτων, αν υπάρχουν, στην περίπτωση μελών με πλήρη απασχόληση) και οι μισθοί, αμοιβή, επιδόματα σύνταξης και φιλοδωρήματα των αξιωματούχων και υπαλλήλων της Αρχής, όλες οι δαπάνες στις οποίες υπεβλήθη η Αρχή (περιλαμβανομένης αποπληρωμής στην Κυβέρνηση από την Αρχή του κεφαλαίου και του τόκου επί προκαταβολών που έγιναν από την Κυβέρνηση στην Αρχή) και όλα τα άλλα χρήματα τα νομίμως οφειλόμενα από την Αρχή, καταβάλλονται.

Εισφορά στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας

17Α. (1) Η Αρχή καταθέτει κατ’ έτος στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας, ποσό που δεν υπερβαίνει το ήμισυ των πλεονασμάτων που είχε πραγματοποιήσει μετά τη φορολογία, κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος:

Νοείται ότι τα εν λόγω ποσά και ο χρόνος καταβολής τους καθορίζονται από το Υπουργικό Συμβούλιο ύστερα από σχετική πρόταση του Υπουργού Οικονομικών, η οποία διαμορφώνεται μετά από σχετική διαβούλευση με το διοικητικό συμβούλιο της Αρχής, αφού ληφθούν υπόψη-

(i) η κατάσταση ρευστότητας της Αρχής και η δυνατότητά της να καταβάλει το εν λόγω ποσό.

(ii) η διασφάλιση των μελλοντικών επενδύσεων, οι συμβατικές υποχρεώσεις και οι άλλες δαπάνες της Αρχής· Και

(iii) τα ποσά που οφείλει να καταβάλλει η Αρχή για αναπλήρωση του ελλείμματος των ταμείων συντάξεων:

Νοείται περαιτέρω ότι για σκοπούς προσδιορισμού του ύψους των πλεονασμάτων, δε λαμβάνονται υπόψη οποιαδήποτε ποσά προέρχονται ή υπολογίζονται κατόπιν επανεκτίμησης κινητών και ακινήτων αξιών.

Νοείται έτι περαιτέρω ότι η εκταμίευση οποιουδήποτε ποσού δεν επηρεάζει δυσμενώς με οποιοδήποτε τρόπο τον καταναλωτή.

(2) Η πρόταση του Υπουργού Οικονομικών που υποβάλλεται στο Υπουργικό Συμβούλιο σύμφωνα με το εδάφιο (1), κατατίθεται στη Βουλή των Αντιπροσώπων για ενημέρωση μετά τη λήψη της σχετικής Απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου.

Επένδυση χρημάτων

18. Όλα τα χρήματα της Αρχής τα οποία δεν απαιτείται όπως δαπανηθούν αμέσως για την εξόφληση των υποχρεώσεων ή για την εκπλήρωση των καθηκόντων της Αρχής δύνανται να επενδυθούν σε αξιόγραφα όπως ήθελε εγκριθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο.

Τέλη της Αρχής

19. Η Αρχή δύναται να καθορίζει, με αποφάσεις της, και να χρεώνει τέλη για τις υπηρεσίες που διαχειρίζεται, τηρουμένων των διατάξεων οποιουδήποτε νόμου αναφορικά με τέτοια τέλη και των δυνάμει νόμου αρμοδιοτήτων και εξουσιών οποιασδήποτε αρμόδιας αρχής της Δημοκρατίας αναφορικά με τέτοια τέλη.

Λογαριασμοί και έλεγχος

20.-(1) Η Αρχή μεριμνά για την τήρηση κατάλληλων και λογαριασμών αναφορικά με τις επιχειρήσεις της, και μεριμνά για την ετοιμασία ετήσιας έκθεσης λογαριασμών.

(2) Οι λογαριασμοί της Αρχής και οι αξιωματούχοι αυτής ελέγχονται από Ελεγκτή, που δεν αποκλείστηκε σύμφωνα με το άρθρο 155 του περί Εταιρειών Νόμου, ο οποίος διορίζεται ετήσια από την Αρχή με την έγκριση του Υπουργού.

Μόλις οι λογαριασμοί της Αρχής ελεγχθούν, η Αρχή στέλνει αντίγραφο αυτών στον Υπουργό μαζί με αντίγραφο οποιασδήποτε έκθεσης του Ελεγκτή και στη Βουλή των Αντιπροσώπων για κατάθεση προς ενημέρωση αυτής και δημοσιεύει τους λογαριασμούς με τέτοιο τρόπο τον οποίο διατάσσει ο Υπουργός και διαθέτει αντίγραφα αυτών προς πώληση.

(3) Τα δικαιώματα του Ελεγκτή και τα έξοδα του ελέγχου πληρώνονται από την Αρχή.

Εξαίρεση από φορολογία και τέλη ενσήμου

21. Η Αρχή εξαιρείται από-

(α) [Καταργήθηκε]

(β) [Καταργήθηκε]

(γ) καταβολή οποιουδήποτε Κυβερνητικού φόρου ή οποιουδήποτε φόρου τοπικής αρχής αναφορικά με τηλεγραφική γραμμή.

Ετήσια έκθεση

22.-(1) Η Αρχή είναι υπεύθυνη, αμέσως μόλις είναι πρακτικά δυνατόν μετά το τέλος κάθε οικονομικού έτους, να μεριμνά για την κατάρτιση και αποστολή στον Υπουργό έκθεσης η οποία θα ασχολείται γενικά με τις δραστηριότητες της Αρχής κατά τη διάρκεια του προηγούμενου οικονομικού έτους, και που θα περιέχει πληροφορίες αναφορικά με τις διαδικασίες και την πολιτική της Αρχής.

(2) Μέρος της έκθεσης το οποίο δύναται να γίνει δημόσιο χωρίς βλάβη των συμφερόντων της Αρχής, δύναται να δημοσιευθεί από την Αρχή μετά την υποβολή της στον Υπουργό.

(3) Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού "οικονομικό έτος" σημαίνει περίοδο αναφορικά με την οποία καταρτίζονται οι λογαριασμοί οι οποίοι προβλέπονται από το άρθρο 20, ανεξάρτητα από το αν η περίοδος είναι ένα έτος ή όχι.

ΜΕΡΟΣ IV ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΚΛΠ., ΤΗΣ ΚΕΪΠΛ ΕΝΤ ΓΟΥΑΪΑΡΛΕΣ ΛΤΔ
Περιουσία, Συμβάσεις κλπ.
Ερμηνεία

23. Στο Μέρος αυτό, εκτός αν το κείμενο απαιτεί διαφορετικά-

"εταιρεία" σημαίνει την "Κέϊπλ εντ Γουάϊαρλες Λτδ".

"ορισμένη ημέρα" σημαίνει την ημέρα η οποία ορίστηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο με ειδοποίηση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας ως η ημέρα έναρξης της ισχύος του Μέρους αυτού.

Εξουσία της Αρχής να συνάψει συμφωνία με την Κέϊπλ εντ Γουάϊαρλες Λτδ

24.-(1) Στην ορισμένη ημέρα είναι νόμιμο για την Αρχή να συνάψει τη συμφωνία η οποία εκτίθεται στο Πρώτο Παράρτημα με την εταιρεία (που στο εξής θα αναφέρεται ως "η συμφωνία") για την απόκτηση από την Αρχή της τηλεγραφικής και τηλεφωνικής υποχρέωσης της εταιρείας όπως περιγράφεται στη σύμβαση (που στο εξής θα αναφέρεται ως "η επιχείρηση της εταιρείας") τηρουμένων των όρων και προϋποθέσεων που περιέχονται στη συμφωνία.

(2) Με τη σύναψη της συμφωνίας η υποχρέωση της εταιρείας θεωρείται ότι έχει μεταβιβαστεί, και προσκτηθεί, στην Αρχή και ο Διευθυντής του Κτηματολογίου προβαίνει σε οποιαδήποτε αναγκαία τροποποίηση εγγραφής ακίνητης ιδιοκτησίας η οποία θα γίνει.

Ισχύουσες συμβάσεις

25. Όλα τα έγγραφα, ομόλογα, συμφωνίες, πράξεις και διευθετήσεις εργασίας που υφίστανται αμέσως πριν από την ορισμένη ημέρα και τα οποία αφορούν την επιχείρηση της εταιρείας έχουν πλήρη ισχύ και εφαρμογή εναντίον ή υπέρ της Αρχής και εφαρμόζονται πλήρως και αποτελεσματικά ωσάν, αντί της εταιρείας ή άλλου προσώπου το οποίο ενεργεί για λογαριασμό της εταιρείας, είχε κατονομασθεί η Αρχή σε αυτά ή είχε γίνει μέρος σε αυτά: Νοείται ότι καμιά διάταξη που περιέχεται στο άρθρο αυτό δεν εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε σύμβαση υπηρεσίας αναφορικά με υπάλληλο εργοδοτούμενο στο προσωπικό της εταιρείας για τον οποίο εφαρμόζεται το άρθρο 28.

Εκκρεμείς διαδικασίες

26. Διαδικασία ή αιτία αγωγής η οποία εκκρεμεί ή υπάρχει αμέσως πριν από την ορισμένη ημέρα από ή εναντίον της εταιρείας δύναται να συνεχιστεί και θα εφαρμοστεί μόνον, από ή εναντίον της Αρχής ωσάν να εφαρμόζετο από ή εναντίον της εταιρείας ή τέτοιου προσώπου αν ο Νόμος αυτός δεν εθεσπίζετο.

Αποζημίωση για την επιχείρηση της εταιρείας

27. Η Αρχή, αμέσως μόλις είναι πρακτικό μετά την ορισμένη ημέρα, καταβάλλει στην εταιρεία για την επιχείρηση της εταιρείας την αποζημίωση η οποία προβλέπεται στη συμφωνία.

Αξιωματούχοι και Υπάλληλοι
Μεταφορά ορισμένων αξιωματούχων από την εταιρεία στην Αρχή

28.-(1) Κάθε αξιωματούχος ο οποίος εργοδοτείται στο προσωπικό της εταιρείας στην Κύπρο σε ημέρα η οποία ορίζεται με ειδοποίηση του Υπουργικού Συμβουλίου και δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας (η οποία στο άρθρο αυτό αναφέρεται ως "η ορισμένη ημέρα"), ο οποίος θα έχει δώσει γραπτή ειδοποίηση εντός είκοσι μιας ημερών από την δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας της ειδοποίησης της ορισμένης ημέρας για την πρόθεση του να μεταφερθεί στην Αρχή και ο οποίος, κατά την κρίση του Υπουργικού Συμβουλίου, εργοδοτείτο κυρίως ή πλήρως για την επιχείρηση της εταιρείας, θεωρείται ως αξιωματούχος της Αρχής με το ίδιο ποσοστό αμοιβής, και, κατά το πλησιέστερο δυνατό, υπό τους ίδιους όρους, όπως εκείνοι υπό τους οποίους εργοδοτήθηκε από την εταιρεία, με ισχύ από την ορισμένη ημέρα.

(2) Κάθε αξιωματούχος ο οποίος αποδέχεται μόνιμη εργοδότηση από την Αρχή θεωρείται για όλους τους σκοπούς ότι έχει παύσει να βρίσκεται στην υπηρεσία της εταιρείας, με ισχύ από την ορισμένη ημέρα.

(3) Καμιά διάταξη στο άρθρο αυτό δεν θεωρείται ότι επηρεάζει το δικαίωμα της Αρχής να τερματίσει την εργοδότηση τέτοιου εργοδοτούμενου ο οποίος μεταφέρθηκε στην υπηρεσία της Αρχής, ή να μεταβάλει το ποσοστό αμοιβής ή τους όρους υπηρεσίας, κατά τον τρόπο και στην έκταση που η εταιρεία θα ενεργούσε αν αυτός συνέχιζε να βρίσκεται στην υπηρεσία της εταιρείας.

ΜΕΡΟΣ V ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΙ ΘΕΜΑΤΑ ΣΥΝΑΦΗ ΠΡΟΣ ΑΥΤΑ
Απόκτηση ακίνητης ιδιοκτησίας από την Αρχή
Εξουσία απόκτησης ακίνητης ιδιοκτησίας

29. [Διαγράφηκε]
Εξουσία εισόδου, κλπ.
Είσοδος σε γη για επιθεωρήσεις και άλλους προκαταρκτικούς σκοπούς

30. [Διαγράφηκε]
Εξουσία εισόδου σε ακίνητη ιδιοκτησία για οποιαδήποτε εργασία

31. [Διαγράφηκε]
Εξουσία θραύσης δρόμων και τοποθέτησης γραμμών

32. [Διαγράφηκε]
Αποζημίωση βάσει του άρθρου 30, 31 ή 32

33. [Διαγράφηκε]
Επιφύλαξη συμφωνιών διόδου

34. [Διαγράφηκε]
ΜΕΡΟΣ VI ΠΟΙΚΙΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Εξουσία επιθεώρησης

35. [Διαγράφηκε]
Περιορισμός ευθύνης της Αρχής

36. [Διαγράφηκε]
Προφυλάξεις κατά την εκτέλεση εργασίας

37. [Διαγράφηκε]
Προστασία των εγκαταστάσεων και μηχανημάτων της Αρχής

38. [Διαγράφηκε]
Εισαγωγή κλπ. τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού

38Α. [Διαγράφηκε]
Εξαίρεση τηλεγραφικών γραμμών και εγκαταστάσεων και μηχανημάτων από κατάσχεση και κατάσχεση σε χέρια τρίτου

39. [Διαγράφηκε]
Αποζημίωση για ζημιά

40. [Διαγράφηκε]
Περιορισμός στην έκδοση αδειών βάσει του περί Τηλεγράφων Νόμου

41. [Διαγράφηκε]
ΜΕΡΟΣ VII ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
Κανονισμοί για σχέδιο συνταξιοδότησης

42. Η Αρχή εκδίδει Κανονισμούς, ως ήθελε εγκριθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο, οι οποίοι δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας και προβλέπουν για την εγκαθίδρυση και σύσταση σχεδίου για την καταβολή επιδομάτων συνταξιοδότησης και φιλοδωρημάτων στα μέλη, αξιωματούχους και υπαλλήλους της Αρχής και με τέτοιους όρους και προϋποθέσεις ως ήθελε ορισθεί στους Κανονισμούς.

Κανονισμοί

43. Η Αρχή δύναται, με την έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου, να εκδίδει Κανονισμούς οι οποίοι να μην αντίκεινται στις διατάξεις του Νόμου αυτού, ή οποιουδήποτε άλλου Νόμου που ισχύει κατά τον εκάστοτε χρόνο, οι οποίοι δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, για την καλύτερη εφαρμογή του Νόμου αυτού και, χωρίς βλάβη της γενικότητας της εξουσίας που απονέμεται με το παρόν, Κανονισμοί δύνανται να εκδίδονται σε σχέση με όλα ή μερικά από τα ακόλουθα θέματα:

(α) να καθορίζουν τον τύπο των αιτήσεων για κάθε υπηρεσία τηλεπικοινωνιών, τον τρόπο εκτέλεσης της υπηρεσίας αυτής, τους όρους και προϋποθέσεις βάσει των οποίων η υπηρεσία αυτή θα λειτουργεί και την επίπτωση επί των τελών σε σχέση με τη δαπάνη σύνδεσης των υποστατικών του συνδρομητή με οποιοδήποτε τηλεφωνικό κέντρο τηλεπικοινωνιών·

(β) να καθορίζουν τις μεθόδους οι οποίες υιοθετούνται για τη λειτουργία των υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών, την ασφάλεια η οποία θα παρέχεται από τους συνδρομητές και τις προϋποθέσεις για τη διακοπή υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών σε κάθε περίπτωση κατά την οποία συνδρομητής παραλείπει να συμμορφωθεί προς τις απαιτήσεις του Νόμου αυτού ή οποιωνδήποτε Κανονισμών που εκδόθηκαν βάσει αυτού ή καθυστερεί τις πληρωμές καταλλήλων επιβαρύνσεων και επίσης σε άλλες περιπτώσεις όπου η διακοπή αυτή δυνατόν να θεωρηθεί ενδεδειγμένη·

(γ) να καθορίζουν τους όρους σύμφωνα με τους οποίους και τον τρόπο κατά τον οποίο πρόσωπα δύνανται να ασκούν οποιεσδήποτε αρμοδιότητες της Αρχής οι οποίες μεταβιβάζονται σε αυτά καθώς και την ευθύνη των προσώπων αυτών έναντι των συνδρομητών και της Αρχής.

(δ) να καθορίζουν τους όρους σύμφωνα με τους οποίους δύναται να χορηγηθεί οποιαδήποτε άδεια δυνάμει του Νόμου αυτού και τα τέλη που πρέπει να καταβληθούν για αυτή·

(ε) να εκτελούν όλες τις αναγκαίες ενέργειες για την κατάλληλη διαχείριση της υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών.

Αναδρομική ισχύς ορισμένων Κανονισμών

44. Κανονισμοί οι οποίοι εκδίδονται δυνάμει των άρθρων 42 και 43 και οι οποίοι αναφέρονται σε τέτοια θέματα ή ρυθμίζουν θέματα προσωπικού, περιλαμβανομένων των όρων υπηρεσίας και της αξιολόγησης του προσωπικού, δύνανται να έχουν αναδρομική ισχύ:

Νοείται ότι, σε περίπτωση έκδοσης Κανονισμών με αναδρομική ισχύ, αυτοί δεν εφαρμόζονται, ούτε επηρεάζουν με οποιοδήποτε τρόπο αποφάσεις, πράξεις ή παραλείψεις με την έννοια του Άρθρου 146.1 του Συντάγματος της Κυπριακής Δημοκρατίας αναφορικά με τις οποίες είτε κατά την ημέρα της δημοσίευσης των Κανονισμών αυτών δεν έχει παρέλθει η προθεσμία του Άρθρου 146.3 του Συντάγματος, είτε εκκρεμεί αίτηση ακυρώσεως ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου είτε, σε περίπτωση πρωτόδικης ακύρωσης αυτών, δεν έχει παρέλθει η προθεσμία εφέσεως ή εκκρεμεί έφεση κατά της πρωτόδικης απόφασης.

Ειδική διάταξη για τέλη και χρεώσεις της Αρχής

45. [Διαγράφηκε]
Ειδική διάταξη για τέλη κλήσεων προς το διαδίκτυο

46. [Διαγράφηκε]
  • Ιστορικό Τροποποιήσεων
  • 7(I)/2004
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΠΡΩΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

[Άρθρο 24(1)]

Συμφωνία η οποία συνάπτεται αυτή τη.................................................. ημέρα του.................................. 1954,

μεταξύ της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου, νομικό πρόσωπο το οποίο συστάθηκε στη Δημοκρατία της Κύπρου από τον περί της Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών Νόμο, Κεφ. 302, της αναφερόμενης Δημοκρατίας (που στο εξής θα αναφέρεται ως "η Αρχή") από το ένα μέρος και της Κέιπλ εντ Γουάϊαρλες Λίμιτεδ, εταιρείας, που συστάθηκε στην Αγγλία της οποίας το εγγεγραμμένο γραφείο βρίσκεται στο Electra House Victoria Embankment στην πόλη Westminster και έχει τόπο διεξαγωγής των εργασιών της στην αναφερόμενη Δημοκρατία ο οποίος ευρίσκεται στη Λευκωσία (που στο εξής θα αναφέρεται ως "η Εταιρεία") από το άλλο μέρος.

ΕΠΕΙΔΗ με το άρθρο 24(1) του πιο πάνω περί Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών Νόμου, Κεφ. 302 (που στο εξής θα αναφέρεται ως "ο Νόμος"), η Αρχή έχει εξουσία να συνάψει συμφωνία με την Εταιρεία για την ανάληψη από την Αρχή της τηλεγραφικής και τηλεφωνικής επιχείρησης της Εταιρείας όπως ήθελε περιγραφεί στη συμφωνία αυτή και με την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που περιέχονται σε αυτήν:

ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ τα μέρη αυτά επιθυμούν να συνάψουν τέτοια συμφωνία όπως αναφέρθηκε πιο πάνω:

ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ, με το παρόν συμφωνείται και ανακοινώνεται ως ακολούθως:

1 .-(1) Στη Συμφωνία αυτή εκτός αν το κείμενο απαιτεί διαφορετικά-

"εγγεγραμμένη λογιστική αξία" όπως αναφέρεται σε εγκαταστάσεις και μηχανήματα ή μέρος αυτών ή σε δικαίωμα, προνόμιο ή ωφέλεια (που στο εξής στον ορισμό θα αναφέρονται ως "περιουσιακά στοιχεία") σημαίνει την αρχική αξία των περιουσιακών αυτών στοιχείων από την οποία εκπίπτει φθορά στο ποσοστό ή στα ποσοστά τα οποία συνήθως υιοθετούνται από την Εταιρεία και συμφωνούνται από την Αρχή και εξαιρουμένης της τιμής οποιουδήποτε μέρους ή μερών των περιουσιακών αυτών στοιχείων που τέθηκαν εκτός χρήσης ως φθαρμένα ή παλαιά ή για διαφορετικά άχρηστα ή τα οποία δεν χρειάζονται πλέον.

"εγκαταστάσεις και μηχανήματα" περιλαμβάνει όλα τα κτίρια, γη, τα συμφέροντα επί της γης και οποιαδήποτε εγκατάσταση προμηθεύτηκε για, ή χρησιμοποιείται σε σχέση με, την τηλεγραφική του υπηρεσία που τυγχάνει διαχείρισης κατά την ημερομηνία της Συμφωνίας από ή για λογαριασμό της Εταιρείας.

"εγκατάσταση" σημαίνει εξοπλισμό, συσκευή ή άλλα μηχανήματα ή εξαρτήματα που προνοούνται για ή χρησιμοποιούνται σε σχέση με την υπηρεσία τηλεγραφίας και τα οποία χρησιμοποιούνται την ημερομηνία της Συμφωνίας από ή για λογαριασμό της Αρχής.

"τηλεγραφική επιχείρηση της Εταιρείας" σημαίνει τις τηλεγραφικές γραμμές και τις εγκαταστάσεις και μηχανήματα και την επιχείρηση σχετικά με αυτά (συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε περιουσιακών στοιχείων, εξουσιών, δικαιωμάτων και προνομίων τα οποία κατέχονται ή απολαμβάνονται σχετικά με αυτά ή συνδέονται με αυτά) τα οποία αμέσως πριν από την ημερομηνία της Συμφωνίας ανήκουν στην Εταιρεία, ή σε οποιοδήποτε πρόσωπο υπέρ και για λογαριασμό της, και χρησιμοποιούνταν ή προορίζονταν να χρησιμοποιηθούν για την προμήθεια τηλεγραφικής υπηρεσίας.

"τηλεγραφική υπηρεσία" σημαίνει τη χρήση των μέσων τηλεγραφικής επικοινωνίας εντός της Δημοκρατίας.

"τηλεγράφημα", "τηλέγραφος" ή "τηλεγραφικός" ή οποιαδήποτε συναφής έκφραση περιλαμβάνει τηλέφωνο.

(2) Όλες οι άλλες εκφράσεις στη Συμφωνία αυτή έχουν την ίδια έννοια όπως στο Νόμο.

2. Η Εταιρεία με το παρόν συμφωνεί να πωλήσει και μεταβιβάσει και με το παρόν μεταβιβάζει στην Αρχή, και η Αρχή με το παρόν συμφωνεί να αγοράσει και αναλάβει και διά του παρόντος αναλαμβάνει από την Εταιρεία, με την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που εκτίθενται πιο κάτω, την τηλεγραφική επιχείρηση της Εταιρείας.

3. Αναφορικά με την πώληση και μεταβίβαση από την Εταιρεία στην Αρχή των εγκαταστάσεων που περιγράφονται στην παράγραφο Α του συνημμένου Πίνακα, η Αρχή καταβάλλει στην Εταιρεία ποσό ίσο με την εγγεγραμμένη λογιστική αξία όπως κατά την 31η Δεκεμβρίου, 1954, των αναφερομένων εγκαταστάσεων. Το ποσό των εξακοσίων σαράντα πέντε χιλιάδων και διακοσίων δεκαεπτά λιρών (£645,217) (το οποίο συμφωνήθηκε να είναι η εγγεγραμμένη λογιστική αξία, κατά την 31η Μαρτίου, 1954, των εγκαταστάσεων που υπήρχαν τότε) καταβάλλεται έναντι λογαριασμού με την επιφύλαξη προσαρμογής όταν η εγγεγραμμένη λογιστική αξία των εγκαταστάσεων κατά την 31η Δεκεμβρίου, 1954, έχει εξακριβωθεί.

4. Αναφορικά με την πώληση και μεταβίβαση από την Εταιρεία στην Αρχή της ακίνητης ιδιοκτησίας της Εταιρείας η οποία περιγράφεται στην παράγραφο Β του συνημμένου Πίνακα, η Αρχή καταβάλλει στην Εταιρεία το ποσό των εκατόν δώδεκα χιλιάδων και οκτακοσίων-δεκατριών λιρών (£112,813), η οποία είναι η εγγεγραμμένη λογιστική αξία, κατά την 31ην Δεκεμβρίου, 1954, της αναφερόμενης ακίνητης ιδιοκτησίας.

5. Αναφορικά με την πώληση και μεταβίβαση από την Εταιρεία στην Αρχή των δικαιωμάτων, προνομίων ή ωφελειών τα οποία κατέχονται ή απολαμβάνονται από την Εταιρεία βάσει των συμφωνιών ενοικίασης οι οποίες περιγράφονται στην παράγραφο (γ) του συνημμένου Πίνακα, η Αρχή καταβάλλει στην Εταιρεία το ποσό των ένδεκα χιλιάδων και επτακοσίων σαράντα εννέα λιρών (£11,749) το οποίο είναι η συμφωνημένη εγγεγραμμένη λογιστική αξία, κατά την 31η Δεκεμβρίου, 1954, αυτών των δικαιωμάτων, προνομίων ή ωφελειών.

6. Αναφορικά με τη μεταβίβαση από την Εταιρεία στην Αρχή της κινητής περιουσίας της Εταιρείας η οποία περιγράφεται στην παράγραφο Δ του συνημμένου Πίνακα, η Αρχή καταβάλλει στην Εταιρεία την εγγεγραμμένη λογιστική αξία, κατά την 31 η Δεκεμβρίου, 1954, της κινητής αυτής περιουσίας. Το ποσό των διακοσίων χιλιάδων λιρών (£200.000) καταβάλλεται έναντι λογαριασμού. Το ποσό αυτό υπόκειται σε ρύθμιση προσαρμογή, όταν οι απογραφές που αναφέρονται στην παράγραφο Δ του συνημμένου Πίνακα και η εγγεγραμμένη λογιστική αξία, κατά την 31η Δεκεμβρίου, 1954, της κινητής αυτής περιουσίας θα έχουν αποδειχθεί.

7. Σε αντάλλαγμα για το ότι η Αρχή παίρνει στην εργοδοσία της τους αξιωματούχους της Εταιρείας που αναφέρονται στο άρθρο 28 του Νόμου, στο ίδιο ποσοστό αμοιβής και κατά το δυνατόν υπό τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις όπως και αυτούς με τους οποίους αυτοί εργοδοτούνταν από την Εταιρεία και οι οποίες προϋποθέσεις περιλαμβάνουν δικαιώματα σύνταξης, η Εταιρεία δέχεται ευθύνη να επιστρέφει στην Αρχή, είτε από τα ταμεία σύνταξης της Εταιρείας ή διαφορετικά, το μέρος της σύνταξης το οποίο κερδίθηκε πριν από την είσοδο του ενδιαφερόμενου αξιωματούχου στην εργοδοσία της Αρχής και νοείται ότι σε κάθε περίπτωση όπου το σχέδιο σύνταξης της Αρχής προβλέπει δικαιώματα σύνταξης επιπρόσθετα σε αυτά που ο αξιωματούχος απολάμβανε όταν εργοδοτείτο από την Εταιρεία αυτή η επιπρόσθετη σύνταξη καταβάλλεται από την Αρχή.

8. Από την ημερομηνία της Συμφωνίας αυτής η υπηρεσία τηλεπικοινωνιών θα τυγχάνει διαχείρισης προς το συμφέρον και με κίνδυνο της Αρχής, η οποία από τότε δικαιούται τα έσοδα και καταβάλλει όλα τα έξοδα αυτής. Όλα τα έσοδα και έξοδα, αν είναι αναγκαίο, κατανέμονται για το σκοπό της ρήτρας αυτής.

9. Η Εταιρεία με το παρόν συμφωνεί, με την επιφύλαξη όρων και προϋποθέσεων ως ήθελε συμφωνηθούν, να ενεργεί ως αντιπρόσωπος της Αρχής κατά τη διεύθυνση της υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών της Αρχής από την ημερομηνία της Συμφωνίας αυτής.

10. Η Εταιρεία εξακολουθεί να διαχειρίζεται, την εξωτερική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών (που στο εξής θα αναφέρεται ως "εξωτερική υπηρεσία") βάσει των όρων και προϋποθέσεων της Άδειας Προσγείωσης η οποία χορηγήθηκε στην Εταιρεία βάσει εγγράφου ημερομηνίας 17ης Δεκεμβρίου, 1953, και της άδειας η οποία χορηγήθηκε στην Εταιρεία βάσει των διατάξεων των άρθρων 3 και 4 του περί Ασύρματης Τηλεγραφίας Νόμου, 1952, με ημερομηνία την 4η Φεβρουαρίου, 1954 (που στο εξής θα καλείται συνολικά "η Άδεια") τηρουμένων των ακόλουθων τροποποιήσεων:-

(α) Η Εταιρεία δεν δέχεται τηλεγράφημα για διαβίβαση στο εξωτερικό ή διανέμει ή καθιστά διαθέσιμο τηλεγράφημα το οποίο παρέλαβε από το εξωτερικό στον παραλήπτη του εκτός διά μέσου της Αρχής.

(β) Οι διατάξεις της παραγράφου (α) της ρήτρας αυτής εφαρμόζονται οπουδήποτε στη Δημοκρατία εκτός στην πόλη της Λευκωσίας όπου θα είναι εφαρμόσιμες και σε ισχύ όταν η Αρχή θα καταστήσει διαθέσιμη στην Εταιρεία, σύμφωνα με τις διατάξεις της ρήτρας 11 της Συμφωνίας αυτής, επαρκή στέγαση στο κτίριο το οποίο η Αρχή προτίθεται να αναγείρει στο οικόπεδο το παρακείμενο στο κτίριο γνωστό τώρα ως "Eleclra House" (που στο εξής θα αναφέρεται ως "το νέο κτίριο").

Για τους σκοπούς της παραγράφου αυτής "η πόλη της Λευκωσίας" σημαίνει περιοχή εντός ακτίνας περίπου τριών μιλίων από το Γραφείο του Επάρχου, Λευκωσία.

11.-(1) Για το σκοπό όπως η Εταιρεία καταστεί ικανή να διεξάγει την εξωτερική υπηρεσία βάσει της Αδειας, η Αρχή με το παρόν αναλαμβάνει να καταστήσει διαθέσιμη στην Εταιρεία, με όρους και προϋποθέσεις ως ήθελε συμφωνηθούν, στέγαση-

(α) στη Λευκωσία, στο νέο κτίριο, για να δύναται η Εταιρεία να μετακινήσει σε αυτό και να εγκαταστήσει εντός αυτού συσκευή για τη λειτουργία της εξωτερικής υπηρεσίας η οποία τώρα λειτουργεί στα κτίρια της και να διεκπεραιώνει τα διοικητικά της καθήκοντα σε σχέση με την εξωτερική υπηρεσία:

Νοείται ότι αν η Εταιρεία, σε οποιοδήποτε μελλοντικό χρόνο, ζητήσει περισσότερο χώρο για επέκταση της συσκευής ή διοικητικών καθηκόντων, η Αρχή, με την επιφύλαξη των δικών της αναγκών, θα προσφέρει τέτοιο χώρο:

(β) στη Λάρνακα, στο κτίριο το οποίο τώρα ανήκει και κατέχεται από την Εταιρεία και βρίσκεται στην Οδό Λόρδου Βύρωνα 7 για το σκοπό να δυνηθεί η Εταιρεία να στεγάσει τις συσκευές της και προσγειώσει γραμμή τερματιστών για τη εκτέλεση της εξωτερικής υπηρεσίας·

(γ) στη Λευκωσία, σε όλα τα τέσσερα διαμερίσματα που αναφέρονται στο στοιχείο 3 της παραγράφου Β του συνημμένου Πίνακα, απαλλαγμένα από ενοίκιο, μέχρι "την καθορισμένη ημέρα" (όπως ορίζεται στο άρθρο 28(1) του Νόμου) και έπειτα σε οποιαδήποτε δύο από τα αναφερόμενα τέσσερα διαμερίσματα, έναντι ενοικίου που θα συμφωνηθεί, μέχρι την 31η Δεκεμβρίου, 1957.

(2) Για τους σκοπούς της ρήτρας αυτής "τα κτίρια της" σημαίνει το κτίριο που τώρα κατέχεται από την Εταιρεία γνωστό ως Νο.21 και βρίσκεται στη Συνοικία Αράπ Αχμέτ στη Λευκωσία, στη περιοχή Σαράϊ Ονού, και το κτίριο της Εταιρείας στο Νο.1 της Οδού Λόρδου Βύρωνα, στη Λάρνακα.

12. Αν, και οποτεδήποτε, προκύψει διαφορά ή αμφιβολία αναφορικά με τη δομή, έννοια ή ισχύ της Συμφωνίας αυτής ή οτιδήποτε περιέχεται σε αυτήν ή αναφορικά με τα δικαιώματα ή τις ευθύνες των μερών αυτής αυτά αποφασίζονται με διαιτησία, σύμφωνα με τον περί Διαιτησίας Νόμο, ή οποιοδήποτε Νόμο τροποποιεί ή υποκαθιστά αυτόν, με αναφορά σε δύο διαιτητές, κάθε ένα διορισμένο από κάθε μέρος, και κάθε τέτοια αναφορά θεωρείται ότι συνιστά συμφωνία διαιτησίας με την έννοια του αναφερόμενου Νόμου.

13.(1) Πληρωμή η οποία προβλέπεται από την Συμφωνία αυτή, αν το ποσό είναι ορισμένο κατά την ημέρα έναρξης της ισχύος της Συμφωνίας αυτής, καταβάλλεται εντός επτά ημερών από την ημερομηνία αυτή και σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση εντός επτά ημερών από την ημερομηνία που το ποσό αυτό ορίζεται.

(2) Από οποιαδήποτε πληρωμή που γίνεται βάσει της παραγράφου (1) της ρήτρας αυτής οποιοδήποτε ποσό προκαταβλήθηκε από την Κυβέρνηση στην Εταιρεία πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της Συμφωνίας αυτής αφαιρείται.

14. Η Συμφωνία αυτή αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του Ιανουαρίου 1995.

ΠΙΝΑΚΑΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ

(Ρήτρες 3, 4, 5 και 6)

Α. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ (ρήτρα 3):

Όλες οι τηλεγραφικές γραμμές και εγκαταστάσεις και μηχανήματα εκτός αυτά που περιγράφονται στις παραγράφους Β, Γ και Δ αυτού και αυτά που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την εκτέλεση της εξωτερικής υπηρεσίας τηλεπικοινωνιών.

Β. ΑΚΙΝΗΤΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ (ρήτρα 4):

Στοιχείο Αρ. Εγγραφή Αναφορά χωρομέτρησης Συνοικία ή Περιοχή Περιγραφή Περιουσίας
Αρ. Φύλλο/ Τμήμα Σχεδίου Σχεδιάγραμμα
1 Β308 XXI 167 Συνοικία Ιπραχήμ Πασιά Σταθμός Παλαιού Σιδηρόδρομου Αυλή Στύλλων και Υπόστεγα
2 Β309 38.6.1 XXI 169 do. Γραφεία Μηχανικής Υπηρεσίας, Αποθήκες, Εργαστήρια, Γκαράζ επιδιόρθωσης και Κατάστημα Βαφής.
3 Μέρος Γ 302 38.6.1 & iii
45.6.ii
62 Συνοικία Αγ. Ανδρέα Οδός Σαριπόλου Τμήμα από 4 διαμερίσματα (Αριθμοί 5-8) (η ακίνητη ιδιοκτησία και τα κτίρια τα οποία εμφαίνονται με περισσότερα χαρακτηριστικά και είναι χρωματισμένα κόκκινα στο επισυνημμένο σχέδιο το σημειωμένο με "Χ")
4 801 XXI    46.5.1 112 Συνοικία Αγίου Ανδρέα Πύλη Πάφου Electra Houseκαι το παρακείμενο οικόπεδο
5 3394 XII - 21Τ 81/10 Πάνω Κερύνεια Γραφείο Τηλεφωνικών Συνδιαλλαγών και Τηλεγραφίας
6 6280 XXXIII     - 312 Συνοικία Βαρωσίων Κτίρια Αυτόματης Συνδιαλλαγής και Διαμερίσματα Προσωπικού
7 35965 12.3.IV LIV     - 58.6.Ill 79/1 & 79/2/2 Αγία Νάπα Κτίρια Αυτόματης Συνδιαλλαγής και Διαμερίσματα Προσωπικού.
8 Δ 411 XLI -57.1.iii 207 Σκάλα Κτίρια Τηλεγράφων και Τηλεφώνων και Διαμερίσματα Προσωπικού.

 

Γ. ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗΣ (ρήτρα 5):

1. Συμφωνία με ημερομηνία 10 Ιουνίου, 1947, μεταξύ κ. Α. Ρεσιάτ εκ μέρους των Αντιπροσώπων του Evcaf και της Εταιρείας με την οποία το Παλαιό Μουσουλμανικό Κοιμητήριο που βρίσκεται στην Πάφο και είναι εγγεγραμμένο σύμφωνα με τον Αριθμό Εγγραφής 16064 με ημερομηνία 26 Φεβρουαρίου, 1930, ενοικιάζεται στην Εταιρεία για περίοδο πενήντα ετών από την 1η Ιουνίου 1947, έναντι ετησίου ενοικίου £3.-

2. Συμφωνία με ημερομηνία 22 Νοεμβρίου 1949, μεταξύ του Arthur Frederick Dohn Reddaway, Διοικητή της Λεμεσού, για και εκ μέρους της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κύπρου και της Εταιρείας διά της οποίας το σχεδιάγραμμα το οποίο οριοθετείται με τα ορόσημα Αριθμοί J.84, J.85, J.86 και J.87 στο Φύλλο XXXVII, Σχέδιο 52.W στην περιοχή Τροόδους στο χωριό Πάνω Πλάτρες ενοικιάζεται στην Εταιρεία για περίοδο 99 χρόνων η οποία αρχίζει την 22α Νοεμβρίου, 1949, έναντι ετησίου ενοικίου £12.-.

3. Συμφωνία με ημερομηνία 23 Ιουλίου, 1951, μεταξύ του κ. Alum Hart Hutton, Διοικητή της Λεμεσού για και εκ μέρους της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κύπρου και της Εταιρείας διά της οποίας μέρος των σχεδιαγραμμάτων με Αριθμούς 3 και 5 του Κυβερνητικού Σχεδίου Χωρομέτρησης Αριθμός XXXVII 52 στην περιοχή Τροόδους στο χωριό Πλάτρες και το οποίο περιγράφεται με περισσότερη σαφήνεια στο σχέδιο που είναι σημειωμένο με "Α" και συνημμένο στη συμφωνία ενοικιάζεται στην Εταιρεία για περίοδο 99 ετών η οποία θεωρείται ότι έχει αρχίσει την 1η Οκτωβρίου, 1946 έναντι ετησίου ενοικίου £8.-.

4. Συμφωνία με ημερομηνία 20 Ιουνίου, 1952, μεταξύ του Προέδρου του Νοσοκομείου Λύσης και της Εταιρείας διά της οποίας η γη η οποία είναι χρωματισμένη κόκκινη στο σχέδιο "Α" το συνημμένο στη συμφωνία και το οποίο βρίσκεται στη Λύση ενοικιάζεται στην Εταιρεία για περίοδο 99 ετών η οποία αρχίζει την 20η Ιουνίου, 1952, έναντι ετησίου ενοικίου διακοσίων και πενήντα μιλς.

Δ. ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ

(περιλαμβανομένων επίπλωσης, οχημάτων, εργαλείων, υλικών κ.λ.π.) (ρήτρα 6):

Όλη η κινητή περιουσία, περιλαμβανομένων επίπλωσης, οχημάτων, εργαλείων, υλικών κ.λ.π. της Εταιρείας που είναι καταγραμμένα σε απογραφή η οποία θα συμφωνηθεί και υπογραφεί από την Εταιρεία και την Αρχή.

Σε μαρτυρία αυτού η Αρχή έχει θέσει την Κοινή Σφραγίδα της και ο John Trew Lock, για και εκ μέρους της Εταιρείας έχει θέσει την υπογραφή του, την ημέρα και το έτος που αναγράφεται πιο πάνω.

Η Κοινή Σφραγίδα της Αρχής Τηλεπικοινωνιών έχει τεθεί επί αυτού στην παρουσία του-

 

......................................Πρόεδρος

.......................................Γραμματέας

Υπεγράφη και παρεδόθη, από και εκ μέρους της Εταιρείας,

από τον John Trew Lock, ο οποίος είναι δεόντως εξουσιοδοτημένος από απόφαση της συνέλευσης της Εταιρείας

που λήφθηκε στο Λονδίνο την 22η ημέρα του Δεκεμβρίου,

1954, στην παρουσία των-

................................................................................................

................................................................................................

 

Η Κοινή Σφραγίδα της Αρχής

ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

(Άρθρο 29(0)

(Καταργήθηκε από το άρθρο 4 του 34 του 1962)

ΠΙΝΑΚΑΣ
[Διαγράφηκε]
Σημείωση
2(δ) του Ν.34/62.

O βασικός Νόμος θα αναγινώσκεται και εφαρμόζεται-

(δ)τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 6 του Μέρους II του Παραρτήματος Β της Συνθήκης Εγκαθιδρύσεως της Δημοκρατίας της Κύπρου η οποία υπογράφτηκε στη Λευκωσία τη 16η Αυγούστου 1960.

 

Σημείωση
2 του Ν39(Ι)/95 Ειδικές διατάξεις635

Ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε άλλες διατάξεις του βασικού νόμου ή των κανονισμών που εκδίδονται με βάση αυτόν, η Αρχή μπορεί να διορίσει πάνω σε μόνιμη βάση πρόσωπο που δεν είναι Κύπριος υπήκοος, εφόσον αυτό είναι σύζυγος ή τέκνο πολίτη της Δημοκρατίας, έχει τη συνήθη διαμονή του στην Κύπρο και πληρεί όλες τις υπόλοιπες προϋποθέσεις του παρόντος Νόμου.

Σημείωση
2 του Ν.149(I)/2001.

Οποιοιδήποτε όροι απαντούνται στον παρόντα Νόμο έχουν την έννοια που αποδίδεται σ' αυτούς από το Νόμο ή τους δυνάμει αυτού εκδοθέντες Κανονισμούς.

Σημείωση
4 του Ν149(Ι)/2001 Έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου635

4 του Ν.149(Ι)/2001. O παρών Νόμος τίθεται σε ισχύ από την 1η Δεκεμβρίου 2001.

Σημείωση
3 του Ν. 13(Ι)/2002Έναρξη της ισχύος του Ν. 13(Ι)/2002

Ο παρών Νόμος [Σ.Σ.: δηλαδή ο Ν. 13(Ι)/2002] τίθεται σε ισχύ από την 1η Μαρτίου 2002.

Σημείωση
3 του Ν. 136(Ι)/2002Έναρξη ισχύος του Ν. 136(Ι)/2002

Ο παρών Νόμος [Σ.Σ.: δηλαδή ο Ν. 136(Ι)/2002] τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2003.

Σημείωση
3 του Ν. 117(Ι)/2006Έναρξη της ισχύος του Ν. 117(Ι)/2006

Η ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου [Σ.Σ.: δηλαδή του Ν. 117(Ι)/2006] καθορίζεται από το Υπουργικό Συμβούλιο με Απόφασή του που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.