10.-(1) Παρά τις διατάξεις οποιουδήποτε οικείου νόμου ή Κανονισμών, υπάλληλος με συντάξιμη υπηρεσία όχι λιγότερη των πέντε (5) ετών και νοουμένου ότι ο διορισμός του σε συντάξιμη θέση έχει επικυρωθεί, αποκτά δικαίωμα για υποβολή αίτησης για οικειοθελή πρόωρη αφυπηρέτηση:
Νοείται ότι υπάλληλος που παραιτείται από την κρατική υπηρεσία ή τον ευρύτερο δημόσιο τομέα με σκοπό να ασκήσει επαγγελματική δραστηριότητα σε θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και έχει συντάξιμη υπηρεσία όχι λιγότερη των πέντε (5) ετών και ο διορισμός του σε συντάξιμη θέση έχει επικυρωθεί, δικαιούται είτε να μεταφέρει τα συνταξιοδοτικά του ωφελήματα στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 26Α του περί Συντάξεων Νόμου, είτε να λάβει τα συνταξιοδοτικά ωφελήματα που καταβάλλονται στην περίπτωση της οικειοθελούς πρόωρης αφυπηρέτησης:
Νοείται περαιτέρω ότι υπάλληλος που παραιτείται από την κρατική υπηρεσία ή τον ευρύτερο δημόσιο τομέα με σκοπό να ασκήσει επαγγελματική δραστηριότητα σε άλλο κράτος μέλος ή σε διεθνή οργανισμό και έχει συντάξιμη υπηρεσία όχι λιγότερη των πέντε (5) ετών και ο διορισμός του σε συντάξιμη θέση έχει επικυρωθεί, δικαιούται να λάβει τα συνταξιοδοτικά ωφελήματα που καταβάλλονται στην περίπτωση της οικειοθελούς πρόωρης αφυπηρέτησης:
Νοείται έτι περαιτέρω ότι, όσον αφορά τους υπαλλήλους που παραιτούνται από την κρατική υπηρεσία ή τον ευρύτερο δημόσιο τομέα, με σκοπό να ασκήσουν επαγγελματική δραστηριότητα σε άλλο κράτος μέλος ή σε θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε διεθνή οργανισμό, το ηλικιακό κριτήριο που περιλαμβάνεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 27 του περί Συντάξεων Νόμου, προκειμένου υπάλληλος που αφυπηρετεί οικειοθελώς πρόωρα να δικαιούται σε καταβολή σύνταξης και εφάπαξ ποσού, δεν εφαρμόζεται.
(2) Σε περίπτωση υπαλλήλου, ο οποίος μετά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου υποβάλλει αίτηση για οικειοθελή πρόωρη αφυπηρέτηση πριν τη συμπλήρωση της ηλικίας υποχρεωτικής αφυπηρέτησης, όπως αυτή καθορίζεται στο άρθρο 9, η οποία εγκρίνεται από το αρμόδιο όργανο, καταβάλλεται σε αυτόν εφάπαξ ποσό και σύνταξη όπως αυτά καθορίζονται στο άρθρο 7.
(3) Παρά τις διατάξεις οποιουδήποτε οικείου νόμου ή Κανονισμών, σε περίπτωση υπαλλήλου, ο οποίος αφυπηρετεί μετά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Συνταξιοδοτικών Ωφελημάτων Κρατικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα περιλαμβανομένων και των Αρχών Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Διατάξεις Γενικής Εφαρμογής) (Τροποποιητικού) (Αρ. 2) Νόμου του 2015, πριν από τη συμπλήρωση της ηλικίας υποχρεωτικής αφυπηρέτησης, όπως αυτή καθορίζεται στο άρθρο 9, ο χρόνος καταβολής του εφάπαξ ποσού και ο χρόνος έναρξης καταβολής της σύνταξης, καθορίζονται ως ακολούθως:
(α) Το εφάπαξ ποσό, το οποίο κερδήθηκε για την υπηρεσία του υπαλλήλου μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου 2012, καταβάλλεται αμέσως κατά την ημερομηνία αφυπηρέτησης αυτού∙ και
(β) η σύνταξη, η οποία κερδήθηκε για την υπηρεσία του υπαλλήλου μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου 2012, αρχίζει να καταβάλλεται σε αυτόν σύμφωνα με τις διατάξεις του οικείου νόμου ή Κανονισμών σχετικά με την ηλικία έναρξης καταβολής σύνταξης∙
(γ) η ηλικία καταβολής του εφάπαξ ποσού και η ηλικία έναρξης καταβολής της σύνταξης, τα οποία κερδήθηκαν για την υπηρεσία του υπαλλήλου από την 1η Ιανουαρίου 2013 και εντεύθεν, είναι η προβλεπόμενη στον Πίνακα 2.
(4) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, σε περίπτωση υπαλλήλου ο οποίος αφυπηρετεί ή παραιτείται μετά την έναρξη της ισχύος του περί Συνταξιοδοτικών Ωφελημάτων Κρατικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα περιλαμβανομένων και των Αρχών Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Διατάξεις Γενικής Εφαρμογής) (Τροποποιητικού) (Αρ. 2) Νόμου του 2015, ο οποίος δεν έχει δικαίωμα σε καταβολή σύνταξης και εφάπαξ ποσού αλλά μόνο φιλοδωρήματος, αυτό καταβάλλεται εξ ολοκλήρου κατά την ημερομηνία αφυπηρέτησης ή παραίτησής του:
Νοείται ότι, το φιλοδώρημα το οποίο κερδίζεται με υπηρεσία από την 1η Ιανουαρίου 2013 και εντεύθεν, υπολογίζεται με βάση το μέσο όρο των ετήσιων ακαθάριστων συντάξιμων απολαβών του συνόλου της συντάξιμης υπηρεσίας αυτού από την ημερομηνία πρόσληψης και μέχρι την ημερομηνία αφυπηρέτησής του, αναπροσαρμοσμένων κατά την αξία της εκάστοτε ισχύουσας ασφαλιστικής μονάδας του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων:
Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση κατά την οποία για μία ή περισσότερες περιόδους συντάξιμης υπηρεσίας δεν υπάρχουν διαθέσιμα μηνιαία μισθοδοτικά στοιχεία μεταξύ της ημερομηνίας πρόσληψης και της ημερομηνίας αφυπηρέτησης, ως «μηνιαίες ακαθάριστες συντάξιμες απολαβές» καθορίζεται ο μέσος όρος των μηνιαίων απολαβών του πλησιέστερου μήνα προς την αρχή και το τέλος κάθε τέτοιας περιόδου και οι μηνιαίες ακαθάριστες συντάξιμες απολαβές που προκύπτουν, αναπροσαρμόζονται κατά την αξία της εκάστοτε ισχύουσας ασφαλιστικής μονάδας του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων για κάθε συμπληρωμένο μήνα συντάξιμης υπηρεσίας.
