51.-(1) Ο Υπουργός δύναται, υπό τον όρο της αμοιβαιότητας, να χορηγήσει άδεια σε ελεγκτή τρίτης χώρας αν αυτός αποδείξει ότι πληροί απαιτήσεις ισοδύναμες με εκείνες που προβλέπουν τα άρθρα 10 έως 18.
(2) Ο Υπουργός, προτού χορηγήσει άδεια νόμιμου ελεγκτή σε ελεγκτή τρίτης χώρας που πληροί τις απαιτήσεις του εδαφίου (1), εφαρμόζει τις απαιτήσεις του άρθρου 19.
(3) Ο Υπουργός δύναται να αναστείλει για συγκεκριμένη περίοδο και με οποιουσδήποτε όρους τυχόν θεωρήσει αναγκαίους την ισχύ οποιασδήποτε άδειας που χορηγήθηκε δυνάμει του εδαφίου (1), αν παύσουν να συντρέχουν οι όροι και προϋποθέσεις που αναφέρονται στο εν λόγω εδάφιο.
52.-(1) Ο Υπουργός κοινοποιεί στον Έφορο Εταιρειών, για εγγραφή στο Μητρώο σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 23, όλα τα προβλεπόμενα στοιχεία και τις πληροφορίες αναφορικά με τους ελεγκτές τρίτων χωρών και τις ελεγκτικές οντότητες τρίτων χωρών που υποβάλλουν έκθεση ελέγχου σχετικά με ετήσιους ή ενοποιημένους λογαριασμούς εταιρείας συσταθείσας εκτός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της οποίας οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι για διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά της Δημοκρατίας, εκτός αν η εταιρεία έχει εκδώσει αποκλειστικά χρεόγραφα εισηγμένα προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά κράτους μέλους, η ονομαστική αξία των οποίων ανέρχεται τουλάχιστον σε πενήντα χιλιάδες ευρώ (€50.000) ανά μονάδα ή, σε περίπτωση χρεογράφων εκπεφρασμένων σε άλλο νόμισμα, ισοδύναμο, κατά την ημερομηνία της έκδοσης, σε τουλάχιστον πενήντα χιλιάδες ευρώ (€50.000).
(2) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται τα άρθρα 24 και 25.
(3) Οι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο ελεγκτές τρίτων χωρών και οι ελεγκτικές οντότητες τρίτων χωρών υπόκεινται στα συστήματα εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας και ερευνών και κυρώσεων που λειτουργούν δυνάμει του παρόντος Νόμου.
(4) Παρά τις διατάξεις του εδαφίου (3), η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται να εξαιρεί εγγεγραμμένους ελεγκτές τρίτων χωρών και ελεγκτικές οντότητες τρίτων χωρών από την υπαγωγή τους σε σύστημα διασφάλισης ποιότητας που λειτουργεί στη Δημοκρατία, αν το σύστημα διασφάλισης ποιότητας άλλου κράτους μέλους ή τρίτης χώρας που έχει εκτιμηθεί ως ισοδύναμο σύμφωνα με το άρθρο 53 έχει ήδη διενεργήσει έλεγχο ποιότητας του ελεγκτή τρίτης χώρας ή της ελεγκτικής οντότητας τρίτης χώρας κατά τη διάρκεια των τριών προηγηθέντων ετών.
(5) Άνευ επηρεασμού των διατάξεων του άρθρου 53, οι εκθέσεις ελέγχου σχετικά με τους ετήσιους ή τους ενοποιημένους λογαριασμούς που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου, οι οποίες εκδίδονται από ελεγκτές τρίτων χωρών ή ελεγκτικές οντότητες τρίτων χωρών που δεν είναι εγγεγραμμένες στο Μητρώο, δεν παράγουν έννομα αποτελέσματα στη Δημοκρατία.
(6) Ο Υπουργός δύναται να εγγράψει στο Μητρώο ελεγκτική οντότητα τρίτης χώρας, μόνο αν:
(α) πληροί απαιτήσεις ισοδύναμες με αυτές που αναφέρονται στα εδάφια (3) του άρθρου 9.
(β) η πλειοψηφία των μελών του διοικητικού ή διαχειριστικού οργάνου της ελεγκτικής οντότητας τρίτης χώρας πληροί απαιτήσεις ισοδύναμες με τις ελάχιστες απαιτήσεις που αναφέρονται στα άρθρα 10 μέχρι 15.
(γ) ο ελεγκτής τρίτης χώρας που διενεργεί τον έλεγχο για λογαριασμό της ελεγκτικής οντότητας τρίτης χώρας πληροί απαιτήσεις ισοδύναμες με τις ελάχιστες απαιτήσεις που αναφέρονται στα άρθρα 10 μέχρι 15.
(δ) οι έλεγχοι των ετήσιων ή ενοποιημένων λογαριασμών του εδαφίου (1) διενεργούνται σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου που αναφέρονται στο άρθρο 32 και με τις απαιτήσεις που προβλέπονται στα άρθρα 28, 30 και 31 ή σύμφωνα με ισοδύναμα πρότυπα και απαιτήσεις.
(ε) δημοσιεύει στο δικτυακό της τόπο ετήσια έκθεση διαφάνειας που περιλαμβάνει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 48 ή πληροί ισοδύναμες απαιτήσεις γνωστοποίησης.
(7) Η ισοδυναμία που αναφέρεται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (6) αξιολογείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και αποφασίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 45, παράγραφος 6, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ. Σε αναμονή της απόφασης αυτής από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται να αξιολογήσει την ισοδυναμία που αναφέρεται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (6) ενόσω η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει λάβει απόφαση. Εάν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει λάβει απόφαση, ο Υπουργός συμμορφώνεται με αυτήν. Η οποιαδήποτε απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής υιοθετείται από το Υπουργικό Συμβούλιο, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5.
53.-(1) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται, υπό τον όρο της αμοιβαιότητας, να μην εφαρμόσει ή να τροποποιήσει τις απαιτήσεις των εδαφίων (1), (3) και (4) του άρθρου 52, μόνο αν οι αναφερόμενοι ελεγκτές τρίτης χώρας ή ελεγκτικής οντότητας τρίτης χώρας υπόκεινται, στην οικεία τρίτη χώρα σε συστήματα δημόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας, ερευνών και κυρώσεων που πληρούν απαιτήσεις ισοδύναμες με εκείνες των άρθρων 36 έως 39, αμφοτέρων περιλαμβανομένων.
(2) Η ισοδυναμία που αναφέρεται στο εδάφιο (1) αξιολογείται και αποφασίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 46, παράγραφος 2, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη. Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται να αξιολογεί την ισοδυναμία του εδαφίου (1) ή να βασίζεται στις αξιολογήσεις που έχουν διενεργήσει άλλα κράτη μέλη σε περίπτωση που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει λάβει απόφαση. Αν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει λάβει απόφαση, η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας συμμορφώνεται με αυτήν. Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής υιοθετείται από το Υπουργικό Συμβούλιο, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5.
(3) Ο Υπουργός κοινοποιεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή:
(α) τις αξιολογήσεις της για την αναφερόμενη στο εδάφιο (2) ισοδυναμία, και
(β) τα κύρια στοιχεία της συνεργασίας που έχουν συμφωνηθεί, βάσει του εδαφίου (1), μεταξύ των αρμοδίων αρχών της Δημοκρατίας και των συστημάτων τρίτων χωρών σχετικά με-
(i) τη δημόσια εποπτεία,
(ii) τη διασφάλιση ποιότητας, και
(iii) τις έρευνες και κυρώσεις.
54.-(1) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας επιτρέπει τη διαβίβαση στις αρμόδιες αρχές τρίτης χώρας των φύλλων εργασίας του ελέγχου ή άλλων εγγράφων που βρίσκονται στην κατοχή νόμιμων ελεγκτών ή νόμιμων ελεγκτικών γραφείων στους οποίους έχει χορηγηθεί άδεια υπό τους ακόλουθους όρους:
(α) τα ανωτέρω φύλλα εργασίας του ελέγχου ή τα άλλα έγγραφα αφορούν ελέγχους εταιρειών που έχουν εκδώσει αξίες σε αυτή την τρίτη χώρα ή που μετέχουν σε συγκρότημα που εκδίδει υποχρεωτικούς ενοποιημένους λογαριασμούς σε αυτή την τρίτη χώρα.
(β) η διαβίβαση γίνεται μέσω της Επιτροπής Δημόσιας Εποπτείας στις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας, ύστερα από αίτημά τους.
(γ) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας πληρούν τις απαιτήσεις που έχουν αναγνωριστεί ως επαρκείς σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (3) .
(δ) η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας έχει συμφωνήσει με τις αρχές της τρίτης χώρας για τις διευθετήσεις συνεργασίας επί τη βάση της αμοιβαιότητας.
(ε) η μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτη χώρα διεξάγεται σύμφωνα με το κεφάλαιο IV της οδηγίας 95/46/ΕΚ.
(2) Οι διευθετήσεις συνεργασίας που αναφέρονται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (1) εξασφαλίζουν ότι:
(α) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας αιτιολογούν το αίτημα διαβίβασης των φύλλων εργασίας του ελέγχου και των άλλων εγγράφων.
(β) τα πρόσωπα που απασχολούνται ή απασχολήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας που έλαβε τις πληροφορίες υπόκεινται σε υποχρέωση επαγγελματικού απορρήτου.
(γ) οι αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα φύλλα εργασίας του ελέγχου και τα άλλα έγγραφα μόνο για την άσκηση καθηκόντων δημόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας και ερευνών που πληρούν απαιτήσεις ισοδύναμες με εκείνες των άρθρων 36, 37 και 38.
(δ) το αίτημα αρμόδιας αρχής τρίτης χώρας για διαβίβαση φύλλων εργασίας του ελέγχου ή άλλων εγγράφων που βρίσκονται στην κατοχή νόμιμου ελεγκτή ή νόμιμου ελεγκτικού γραφείου μπορεί να απορριφθεί –
(i) αν η παροχή των φύλλων εργασίας ή άλλων εγγράφων δυνατό να επηρεάσει δυσμενώς την κυριαρχία, την ασφάλεια ή τη δημόσια τάξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ή της Δημοκρατίας ως αποδέκτη του αιτήματός της, ή
(ii) αν έχει ήδη κινηθεί δικαστική διαδικασία για τα ίδια πραγματικά περιστατικά και κατά των ιδίων προσώπων ενώπιον των δικαστηρίων της Δημοκρατίας.
(3) Η επάρκεια που αναφέρεται στην παράγραφο (γ) του εδαφίου (1) αποφασίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 47, παράγραφος 3, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ. Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας συμμορφώνεται με την απόφαση που εκάστοτε εκδίδεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το Υπουργικό Συμβούλιο υιοθετεί, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5, την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
(4) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις και κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του εδαφίου (1), η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας δύναται να επιτρέψει στους νόμιμους ελεγκτές εταιρειών και στα νόμιμα ελεγκτικά γραφεία στα οποία έχει χορηγηθεί άδεια να διαβιβάσουν τα φύλλα εργασίας του ελέγχου και άλλα έγγραφα απευθείας στις αρμόδιες αρχές τρίτης χώρας, νοουμένου ότι:
(α) οι έρευνες κινήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές της εν λόγω τρίτης χώρας.
(β) η διαβίβαση δεν αντιβαίνει προς τις υποχρεώσεις που υπέχουν οι νόμιμοι ελεγκτές και τα νόμιμα ελεγκτικά γραφεία ως προς τη διαβίβαση φύλλων εργασίας ελέγχου ή άλλων εγγράφων στις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας.
(γ) υπάρχουν διευθετήσεις συνεργασίας με τις αρμόδιες αρχές της τρίτης χώρας οι οποίες παρέχουν στην Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας αμοιβαία και άμεση πρόσβαση στα φύλλα εργασίας του ελέγχου και σε άλλα έγγραφα των ελεγκτικών οντοτήτων της τρίτης χώρας.
(δ) η αιτούσα αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας πληροφορεί εκ των προτέρων την Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας για κάθε αίτημα παροχής πληροφοριών που υποβάλλεται απευθείας εκθέτοντας τους σχετικούς λόγους.
(ε) πληρούνται οι όροι του εδαφίου (2).
(5) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας συμμορφώνεται με τις αποφάσεις που εκάστοτε εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 47, παράγραφος 5, της Οδηγίας 2006/43/ΕΚ και οι οποίες εξειδικεύουν τις εξαιρετικές περιπτώσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (4). Το Υπουργικό Συμβούλιο υιοθετεί, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 5, τις υπό αναφορά αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
(6) Η Επιτροπή Δημόσιας Εποπτείας ανακοινώνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις διευθετήσεις συνεργασίας που αναφέρονται στα εδάφια (1) και (4).