Ο περί Εμπορικών Σημάτων Νόμος (ΚΕΦ.268)

67. Όταν από το Νόμο αυτό ή τους κανονισμούς παρέχεται στον Έφορο διακριτική ή άλλη εξουσία αυτός δεν ασκεί την εξουσία αυτή δυσμενώς έναντι του αιτούμενου εγγραφή ή του εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη του υπό εξέταση εμπορικού σήματος χωρίς να παράσχει (αν κληθεί δεόντως να πράξει αυτό εντός της καθορισμένης περιόδου) ευκαιρία στον αιτητή ή τον εγγεγραμμένο ιδιοκτήτη να τύχει ακρόασης.

68. Σε κάθε διαδικασία ενώπιον του Εφόρου βάσει του Νόμου αυτού, ο Έφορος έχει εξουσία να επιδικάζει σε οποιοδήποτε μέρος τέτοια έξοδα τα οποία δύναται να θεωρήσει εύλογα και να διατάσσει πως και από ποια μέρη θα καταβληθούν αυτά, και οποιοδήποτε τέτοιο διάταγμα δύναται, κατόπι άδειας Δικαστή Επαρχιακού Δικαστηρίου, να εκτελείται κατά τον ίδιο τρόπο όπως απόφαση ή διάταγμα του Δικαστηρίου αυτού που έχει το ίδιο αποτέλεσμα.

69. O Έφορος εκδίδει ετήσια έκθεση για την εφαρμογή του Νόμου αυτού από αυτόν.

70. Σε κάθε νομική διαδικασία που αφορά εγγεγραμμένο εμπορικό σήμα (περιλαμβανομένων αιτήσεων βάσει του άρθρου 33) το γεγονός ότι πρόσωπο είναι εγγεγραμμένο ως ιδιοκτήτης του εμπορικού σήματος αποτελεί εκ πρώτης όψεως απόδειξη της εγκυρότητας της αρχικής εγγραφής του εμπορικού σήματος και κάθε μεταγενέστερης εκχώρησης και μεταβίβασης αυτού.

71. Σε οποιαδήποτε νομική διαδικασία στην οποία αμφισβητείται η εγκυρότητα της εγγραφής εγγεγραμμένου εμπορικού σήματος και εκδίδεται απόφαση υπέρ του ιδιοκτήτη του εμπορικού σήματος, το Δικαστήριο δύναται να πιστοποιήσει για το σκοπό αυτό, και αν πιστοποιήσει με τον τρόπο αυτό τότε σε οποιαδήποτε μεταγενέστερη νομική διαδικασία στην οποία αμφισβητείται η εγκυρότητα της εγγραφής, ο ιδιοκτήτης του εμπορικού σήματος εξασφαλίζοντας τελικό διάταγμα ή απόφαση υπέρ του δικαιούται όπως λάβει όλα του τα έξοδα, δικαιώματα και δαπάνες όπως μεταξύ δικηγόρου και πελάτη, εκτός αν σε μεταγενέστερη διαδικασία το Δικαστήριο πιστοποιήσει ότι αυτός δεν δικαιούται να λάβει αυτά.

72. Σε κάθε διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου βάσει του σε διαδικασία Νόμου αυτού τα έξοδα του Εφόρου υπόκεινται στη διακριτική εξουσία του Δικαστηρίου, αλλά ο Έφορος δεν διατάσσεται να καταβάλει τα Δικαστηρίου έξοδα οποιουδήποτε άλλου διάδικου.

73. Σε κάθε αγωγή ή διαδικασία που αφορά εμπορικό σήμα ή εμπορική επωνυμία, το Δικαστήριο ή ο Έφορος, ανάλογα, με την περίπτωση, αποδέχεται μαρτυρία για τα σχετικά εμπορικά ήθη και για κάθε σχετικό εμπορικό σήμα ή εμπορική επωνυμία ή εμφάνιση που χρησιμοποιείται νόμιμα από άλλα πρόσωπα.

74.-(1) Σε κάθε νομική διαδικασία στην οποία η θεραπεία που απαιτείται περιλαμβάνει μετατροπή ή διόρθωση του μητρώου, ο Έφορος έχει το δικαίωμα να εμφανιστεί και να τύχει ακρόασης και υποχρεούται να εμφανιστεί αν διαταχθεί από το Δικαστήριο.

(2) Εκτός αν διαταχθεί διαφορετικά από το Δικαστήριο, ο Έφορος αντί να εμφανιστεί και τύχει ακρόασης δύναται να υποβάλει γραπτώς στο Δικαστήριο έκθεση υπογραμμένη από αυτόν, που παρέχει λεπτομέρειες της ενώπιον του διαδικασίας αναφορικά με το υπό εξέταση ζήτημα ή τους λόγους οποιασδήποτε απόφασης που εκδόθηκε από αυτόν η οποία επηρεάζει αυτό ή της πρακτικής του Γραφείου του σε παρόμοιες περιπτώσεις ή αναφορικά με τέτοια άλλα θέματα που σχετίζονται με τα υπό αμφισβήτηση θέματα και εντός των πλαισίων των γνώσεων του ως Έφορος, ως αυτός κρίνει σκόπιμο και η έκθεση λογίζεται ότι αποτελεί μέρος της μαρτυρίας στη διαδικασία.

75. Όταν βάσει οποιασδήποτε από τις προηγούμενες διατάξεις του Νόμου αυτού αιτητής έχει το δικαίωμα εκλογής προς υποβολή αίτησης είτε στο Δικαστήριο είτε στον Έφορο-

(α) αν εκκρεμεί αγωγή που αφορά το υπό εξέταση εμπορικό σήμα, η αίτηση υποβάλλεται στο Δικαστήριο^.

(β) αν σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση η αίτηση υποβάλλεται στον Έφορο, αυτός δύναται σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας, να παραπέμψει την αίτηση στο Δικαστήριο, ή δύναται, μετά από ακρόαση των μερών, να εκδώσει απόφαση επί της μεταξύ τους διαφοράς η οποία υπόκειται σε έφεση στο Δικαστήριο.

76. Σε οποιαδήποτε διαδικασία βάσει του Νόμου αυτού ενώπιον του Εφόρου, η μαρτυρία ελλείψει οδηγιών περί του αντιθέτου, παρέχεται με ένορκη δήλωση, αλλά, σε οποιαδήποτε περίπτωση στην οποία θεωρεί ορθό να πράξει με τον τρόπο αυτό, ο Έφορος δύναται να λάβει προφορική μαρτυρία αντί ή επιπρόσθετα με μαρτυρία με ένορκη δήλωση. Οποιαδήποτε τέτοια ένορκη δήλωση δύναται σε περίπτωση προσφυγής να χρησιμοποιηθεί ενώπιον του Δικαστηρίου, αλλά αν χρησιμοποιηθεί με τον τρόπο αυτό επιφέρει όλα τα επακόλουθα και τις συνέπειες της μαρτυρίας με ένορκη δήλωση.

77. (1) Σε περίπτωση κατά την οποία διάδικος  προσκομίζει ευλόγως διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία επαρκή προς στήριξη των ισχυρισμών του περί προσβολής ή επικείμενης προσβολής δικαιωμάτων δυνάμει του παρόντος Νόμου, ενώ παράλληλα επικαλείται αποδεικτικά στοιχεία που βρίσκονται υπό τον έλεγχο του αντιδίκου, το Δικαστήριο, ύστερα από αίτηση του διαδίκου, μπορεί να διατάξει, υπό τους όρους που κατά την κρίση του διασφαλίζεται η εμπιστευτικότητα των πληροφοριών, την προσκόμιση των στοιχείων αυτών από τον αντίδικο.

(2) Αν συντρέχει προσβολή των δικαιωμάτων σε εμπορική κλίμακα, το Δικαστήριο μπορεί επίσης, ύστερα από αίτηση διαδίκου, να διατάξει, υπό τους όρους που κατά την κρίση του διασφαλίζεται η εμπιστευτικότητα των πληροφοριών, τη γνωστοποίηση τραπεζικών, χρηματοοικονομικών ή εμπορικών εγγράφων που βρίσκονται υπό τον έλεγχο του αντιδίκου.

(3) Οι εμπιστευτικές πληροφορίες που παρέχονται δυνάμει του παρόντος άρθρου χρησιμοποιούνται μόνο για το σκοπό που ορίζεται στο διάταγμα του Δικαστηρίου.

78. (1) Στα πλαίσια οποιασδήποτε διαδικασίας δυνάμει του παρόντος Νόμου η οποία αφορά προσβολή των δικαιωμάτων εμπορικών σημάτων ή εμπορικών επωνυμιών σε εμπορική κλίμακα, το Δικαστήριο δύναται, κατόπιν αιτιολογημένης αίτησης διαδίκου, να διατάξει την παροχή πληροφοριών για την προέλευση και για τα δίκτυα διανομής των εμπορευμάτων ή παροχής υπηρεσιών που προσβάλλουν δικαίωμα εμπορικού σήματος ή εμπορικής επωνυμίας από τον ύποπτο ή/και οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο-

(α)   βρέθηκε να κατέχει τα παράνομα εμπορεύματα σε εμπορική κλίμακα, ή

(β)  βρέθηκε να χρησιμοποιεί τις παράνομες υπηρεσίες σε εμπορική κλίμακα, ή

(γ)  διαπιστώθηκε ότι παρείχε σε εμπορική κλίμακα υπηρεσίες χρησιμοποιούμενες για την προσβολή δικαιώματος, ή

(δ)  υποδείχθηκε από το πρόσωπο που αναφέρεται στις παραγράφους (α), ή (β) ή (γ), ως εμπλεκόμενο στην παραγωγή, κατασκευή ή διανομή των εμπορευμάτων ή στην παροχή των υπηρεσιών.

(2)  Οι πληροφορίες που παρέχονται σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1) περιλαμβάνουν εφόσον ενδείκνυται-

(α)  τα ονοματεπώνυμα και τις διευθύνσεις των παραγωγών, κατασκευαστών, διανομέων, προμηθευτών και λοιπών προηγούμενων κατόχων του προϊόντος ή της υπηρεσίας καθώς και των παραληπτών, χονδρεμπόρων και των εμπόρων λιανικής,

(β) πληροφορίες για τις ποσότητες που παρήχθησαν, κατασκευαστήκαν, παραδόθηκαν, παραλήφθηκαν ή παραγγέλθηκαν καθώς και για το τίμημα που εισπράχθηκε για τα εν λόγω εμπορεύματα ή υπηρεσίες.

79.-(1) Τυπωμένο ή γραπτό αντίγραφο οποιασδήποτε καταχώρησης στο μητρώο, που φέρεται ως πιστοποιημένο και υπογραμμένο από τον Έφορο και σφραγισμένο με τη σφραγίδα του Γραφείου του, γίνεται δεκτό ως μαρτυρία σε κάθε δικαστήριο και σε κάθε διαδικασία, χωρίς περαιτέρω απόδειξη ή προσαγωγή του πρωτότυπου.

(2) Οποιοδήποτε πρόσωπο που ζητά τέτοιο πιστοποιημένο αντίγραφο όπως αναφέρθηκε πιο πάνω δικαιούται να λάβει αυτό κατόπι πληρωμής του καθορισμένου τέλους.

80. Πιστοποιητικό που φέρεται ως υπογραμμένο από τον Έφορο σχετικά με οποιαδήποτε καταχώρηση, ζήτημα ή ενέργεια στην οποία είναι εξουσιοδοτημένος να προβεί από το Νόμο αυτό ή των κανονισμών αποτελεί εκ πρώτης όψεως απόδειξη της καταχώρησης που έγινε και του περιεχομένου αυτής και του ζητήματος ή ενέργειας που έγινε ή δεν έγινε.

81. Αν οποιοδήποτε πρόσωπο ενεργεί ή μεριμνά ώστε να γίνει ψευδής καταχώρηση στο μητρώο ή ενεργεί ή μεριμνά ώστε να συνταχθεί έγγραφο το οποίο ψευδώς φέρεται ως αντίγραφο καταχώρησης στο μητρώο, ή προσαγάγει ή προβάλλει ή μεριμνά ώστε να προσαχθεί ή προβληθεί ως μαρτυρία οποιοδήποτε τέτοιο έγγραφο, εν γνώσει του ότι η καταχώρηση ή το έγγραφο είναι ψευδές, είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες ή και στις δυο ποινές της φυλάκισης και του προστίμου.

82.-(1) Το Δικαστήριο το οποίο διαπιστώνει προσβολή δικαιώματος εμπορικού σήματος ή εμπορικής επωνυμίας δύναται να διατάξει τον παραβάτη να μην επαναλάβει την εν λόγω προσβολή στο μέλλον.  Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης προς την απαγόρευση αυτή το Δικαστήριο δύναται να επιβάλει για διασφάλιση της συμμόρφωσης, χρηματική ποινή η οποία δεν υπερβαίνει τις τριάντα πέντε χιλιάδες λίρες (35,000) ή φυλάκιση η οποία δεν υπερβαίνει τα τρία (3) έτη ή και τις δύο αυτές ποινές.

(2) Το Δικαστήριο δύναται κατόπιν αίτησης του προσφεύγοντος και με δαπάνη του παραβάτη να διατάξει την πλήρη ή μερική δημοσίευση της απόφασης ή οποιοδήποτε άλλο μέτρο κρίνει εύλογο για τη διάδοση των σχετικών με την απόφασή του, πληροφοριών.

83.-(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο προβαίνει σε απεικόνιση-

(α) σήματος το οποίο δεν είναι εγγεγραμμένο εμπορικό σήμα, ούτως ώστε αυτό να εμφανίζεται ως εγγεγραμμένο εμπορικό σήμα^. ή

(β) ενός μέρους εγγεγραμμένου εμπορικού σήματος το οποίο δεν είναι μέρος που γράφτηκε χωριστά ως εμπορικό σήμα, ούτως ώστε αυτό να εμφανίζεται ότι γράφτηκε χωριστά^. ή

(γ) ούτως ώστε να εμφανίζεται ότι εγγεγραμμένο εμπορικό σήμα είναι εγγεγραμμένο αναφορικά με οποιαδήποτε εμπορεύματα ή υπηρεσίες σε σχέση με τα οποία τούτο δεν είναι εγγεγραμμένο^. ή

(δ) ούτως ώστε να εμφανίζεται ότι η εγγραφή εμπορικού σήματος παρέχει αποκλειστικό δικαίωμα στη χρήση αυτού υπό οποιεσδήποτε περιστάσεις υπό τις οποίες, λαμβανομένων υπόψη των περιορισμών που καταχωρήθηκαν στο μητρώο, η εγγραφή δεν παρέχει τέτοιο δικαίωμα,

είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε πρόστιμο που δεν θα υπερβαίνει τις εκατόν είκοσι πέντε λίρες.

(2) Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού, η χρήση στην Κύπρο αναφορικά με εμπορικό σήμα της λέξης “εγγεγραμμένο”, ή οποιασδήποτε άλλης λέξης που αναφέρεται είτε ρητά είτε σιωπηρά σε εγγραφή, θεωρείται ότι αναφέρεται σε εγγραφή στο μητρώο, εκτός-

(α) όταν η λέξη αυτή χρησιμοποιείται φυσιολογικά συνδυασμένη με άλλες λέξεις οι οποίες αναγράφονται με γράμματα τουλάχιστο τέτοιου μεγέθους όπως εκείνα με τα οποία αναγράφεται η λέξη αυτή και η οποία υποδηλώνει ότι η αναφορά, αφορά εγγραφή εμπορικού σήματος ως τέτοιου βάσει του δικαίου χώρας εκτός της Κύπρου, η οποία είναι χώρα βάσει του δικαίου της οποίας η εγγραφή στην οποία αναφέρεται βρίσκεται πράγματι σε ισχύ^.

(β) όταν η λέξη αυτή (η οποία είναι λέξη άλλη από τη λέξη “εγγεγραμμένο”) είναι ως εκ της φύσης της τέτοια ώστε να υποδηλώνει ότι η αναφορά αφορά τέτοια εγγραφή όπως αναφέρθηκε αμέσως προηγουμένως^. ή

(γ) όταν η λέξη αυτή χρησιμοποιείται αναφορικά με σήμα εγγεγραμμένο ως εμπορικό σήμα βάσει του δικαίου χώρας εκτός της Κύπρου και σε σχέση με εμπορεύματα ή υπηρεσίες τα οποία θα εξαχθούν στη χώρα αυτή.

84.-(1) Οποιαδήποτε ειδοποίηση οποιουδήποτε εμπιστεύματος ρητή, σιωπηρή ή τεκμαρτή ούτε καταχωρίζεται στο μητρώο ούτε είναι αποδεκτή από τον Έφορο.

(2) Τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού, δικαιώματα σε σχέση με εμπορικό σήμα δύνανται να επιβληθούν κατά τον ίδιο τρόπο όπως και σε κάθε άλλη προσωπική περιουσία.